Din 1 octombrie Asociația Culturală Control N organizează a doua sesiune a cursului de regie de film pentru amatori – Director’s Cut. Având-o ca trainer pe Iulia Rugină, cursul se adresează tuturor celor pasionați de film, fără o pregătire prealabilă în domeniu, care vor să înțeleagă cum se vede un film și din cealaltă parte a camerei de filmare. De-a lungul cursului, în cadrul celor 8 ședințe interactive, cu discuții, teme pentru acasă și experimente de percepție, participanţii se vor putea apropia de lumea filmului din interior.
Director’s Cut îşi propune să analizeze teoretic toți pașii urmăriți de obicei de un regizor în spunerea unei povești în imagini. În cadrul cursului se vor pune bazele înțelegerii unui film din punctul de vedere al regizorului. Se va trece succint prin istoria filmului, se vor discuta și analiza secvențe din filme de lung metraj, vor fi prezentate noțiuni ce țin de scenariu, concepția regizorală, decupajul regizoral, lucrul cu actorii și implicarea regizorului în toate etapele realizării unui film, fie el de scurt sau de lung metraj.
Director's Cut propune un nivel ridicat de interactivitate între participanți și trainer, specific lucrului în echipă. Se va pune accentul pe auto-cunoaștere și se va analiza pas cu pas "mecanismul" generării emoției creative a participanților.
Iulia Rugină a studiat regia de film şi televiziune la Universitatea de Artă Teatrală şi Cinematografică “I.L. Caragiale” din Bucureşti între 2002 și 2006. În 2011 a absolvit un master în arta regiei de film în cadrul aceleiași facultăți.
Până în prezent, Iulia a semnat regia a 12 scurt metraje și un mediu-metraj, pentru majoritatea dintre ele fiind și co-scenarist, alături de Oana Răsuceanu și Ana Agopian. În total filmele regizate de ea au fost proiectate în cadrul a peste 60 de evenimente legate de film, din 15 țări, printre care Germania, Anglia, Italia Franța, Statele Unite, Singapore și India. Mediu-metrajul Captivi de Crăciun, a fost răsplătit de două ori cu marele premiu la festivaluri internaționale, cu 2 premii pentru cea mai bună regie și 2 nominalizări la Premiile Gopo în 2010. Iulia a semnat, alături de Oana Răsuceanu și Ana Agopian, și scenariul lung metrajului său de debut, Breaking News, aflat în pre-producție.
Iulia s-a implicat și în latura educațională a cinematografiei, participând ca trainer la diverse proiecte dedicate copiilor, amatorilor sau începătorilor (Education a l’Image, S.P.E.R, Kinodiseea) Între 2009 si 2011 a fost preparator universitar la U.N.A.T.C, catedra de scenaristică, în perioada 2007 – 2011 a coordonat workshop-ul de film pentru adolescenţi Let’s Go Digital!, în cadrul Festivalului Internaţional de Film Transilvania (TIFF), iar în vara lui 2012 a coordonat Transilvania Talent Lab – “laboratorul oamenilor de film de la TIFF”.
A doua sesiune a Director’s Cut se desfăşoară în perioada 1 – 25 octombrie 2012, având două şedinţe de curs pe săptămână (lunea şi joia, de la 19.00 la 21.00), timp de 4 săptămâni. Numărul maxim de participanți la curs este de 15. Nu există limită de vârstă. Taxa de participare este de 800 Ron, respectiv 700 Ron (pentru elevi și studenți).
Cei interesați se pot înscrie la adresa info@controln.ro până la data de 27 septembrie 2012. Înscrierile se fac în limita locurilor disponibile.
Mai multe detalii despre Director’s Cut pe site-ul www.controln.ro, pe e-mail la adresa info@controln.ro sau la telefon 0721 261 736.
MECEFF 2012 - Pe 3 septembrie incepe a doua editie
Luni, 3 septembrie, începe cea de-a doua ediție a MECEFF – Mediaş Central European Film Festival, singurul eveniment din România dedicat în exclusivitate cinema-ului din acest perimetru geografic.
Vreme de patru zile – festivalul are loc în perioada 3-6 septembrie – Piața Primăriei, Casa Traube, Cinema Mediensis, Sinagoga și Centrul de documentare și informare Romgaz vor găzdui evenimentele speciale și proiecțiile din cadrul MECEFF 2012.
Capul de afiș al acestei cea de-a doua ediții o reprezintă, fără doar și poate, secțiunea competitivă formată din șapte filme, toate câştigătoare ale Premiilor naționale anuale acordate de fiecare dintre țările participante Cehia (Flower Buds, scris și regizat de Zdeněk Jiráský), Slovacia (Nicky’s Family, regia Matej Mináč), Austria (Die Vaterlosen, scris și regizat de Marie Kreutzer), Ungaria (Children of The Green Dragon, regia Bence Miklauzic), România (Crulic – Drumul spre dincolo, scris și regizat de Anca Damian), Polonia (Rosa, regia Wojciech Smarzowski) şi Slovenia (Archeo, scris și regizat de Jan Cvitkovič).
Pe lângă competiția oficială, pasionații de cinema vor avea ocazia să vadă o serie „bonus” de producții din același spațiu geografic, filme selecționate în cele mai importante evenimente de profil din Europa și nu numai, programul Țară invitată: SUA – Artiști români la Hollywood (Edward G. Robinson, Jean Negulesco, Johnny Weissmuller, Harvey Keitel, Marcel Iureș, Maia Morgenstern), cele două portrete dedicate regizorului și scenaristului armean Serghei Parajanov și scenaristului român Răsvan Popescu, sau secțiunea specială „Selecția Președintelui”.
Cea de-a doua ediţie MECEFF – Mediaş Central European Film Festival este organizată de Ecran Cinema Management, Primaria Medias, CNC, Regiunea Tarnavelor și Ministerul Culturii.
Website: www.meceff.ro
Facebook: http://www.facebook.com/#!/MeCEFF
Vreme de patru zile – festivalul are loc în perioada 3-6 septembrie – Piața Primăriei, Casa Traube, Cinema Mediensis, Sinagoga și Centrul de documentare și informare Romgaz vor găzdui evenimentele speciale și proiecțiile din cadrul MECEFF 2012.
Capul de afiș al acestei cea de-a doua ediții o reprezintă, fără doar și poate, secțiunea competitivă formată din șapte filme, toate câştigătoare ale Premiilor naționale anuale acordate de fiecare dintre țările participante Cehia (Flower Buds, scris și regizat de Zdeněk Jiráský), Slovacia (Nicky’s Family, regia Matej Mináč), Austria (Die Vaterlosen, scris și regizat de Marie Kreutzer), Ungaria (Children of The Green Dragon, regia Bence Miklauzic), România (Crulic – Drumul spre dincolo, scris și regizat de Anca Damian), Polonia (Rosa, regia Wojciech Smarzowski) şi Slovenia (Archeo, scris și regizat de Jan Cvitkovič).
Pe lângă competiția oficială, pasionații de cinema vor avea ocazia să vadă o serie „bonus” de producții din același spațiu geografic, filme selecționate în cele mai importante evenimente de profil din Europa și nu numai, programul Țară invitată: SUA – Artiști români la Hollywood (Edward G. Robinson, Jean Negulesco, Johnny Weissmuller, Harvey Keitel, Marcel Iureș, Maia Morgenstern), cele două portrete dedicate regizorului și scenaristului armean Serghei Parajanov și scenaristului român Răsvan Popescu, sau secțiunea specială „Selecția Președintelui”.
Cea de-a doua ediţie MECEFF – Mediaş Central European Film Festival este organizată de Ecran Cinema Management, Primaria Medias, CNC, Regiunea Tarnavelor și Ministerul Culturii.
Website: www.meceff.ro
Facebook: http://www.facebook.com/#!/MeCEFF
Toamna ce cade peste noi
Incepe toamna.....nimic deosebit de important, nimic deosebit de special, o veste ca oricare alta.
Abandonam vara calda pentru a ne refugia curand in underground, in indoor, in zone in care soarele rasare si ne bucuram sa il vedem cat mai din plin. S-a racit vremea in Bucuresti, ai observat? Se insereaza mult mai devreme, ai observat? Copacii au inceput sa aiba alte culori, ai observat?
Creeaza-ti propriile observatii, propriile bucurii, continua povestile de vara, continua intamplarile frumoase, continua sa iubesti, sa te bucuri, sa mergi la concerte, sa iesi in oras la film, sa te bucuri ca te poti bucura.
Prima zi de toamna....prima zi de caramiziu in viata ta din acest an. Au mai fost astfel de anotimpuri, poate te-ai bucurat de ele, poate le-ai indragit....fa asta mereu si continua sa fii tu, Urban, viu si fara nicio piedica in existenta ta.
Via Laura Pausini am gasit melodia ce se potriveste unui inceput fantastic de toamna, unei continuari pline de viata si cat mai de durata.
Abandonam vara calda pentru a ne refugia curand in underground, in indoor, in zone in care soarele rasare si ne bucuram sa il vedem cat mai din plin. S-a racit vremea in Bucuresti, ai observat? Se insereaza mult mai devreme, ai observat? Copacii au inceput sa aiba alte culori, ai observat?
Creeaza-ti propriile observatii, propriile bucurii, continua povestile de vara, continua intamplarile frumoase, continua sa iubesti, sa te bucuri, sa mergi la concerte, sa iesi in oras la film, sa te bucuri ca te poti bucura.
Prima zi de toamna....prima zi de caramiziu in viata ta din acest an. Au mai fost astfel de anotimpuri, poate te-ai bucurat de ele, poate le-ai indragit....fa asta mereu si continua sa fii tu, Urban, viu si fara nicio piedica in existenta ta.
Via Laura Pausini am gasit melodia ce se potriveste unui inceput fantastic de toamna, unei continuari pline de viata si cat mai de durata.
Party la Tete-a-Tete
Dragi prieteni,
Se știe deja, Cenușăreasa a făcut furori la un singur bal, după care s-a căsătorit, a făcut copii și a trecut la cratiță. Pentru că balurile, seratele și ceaiurile dansante nu erau o discotecă pe stil vechi, ci locul în care dansatorii își căutau perechea, destinul. După o vreme, balurile au devenit chefuri, iar chefurile au ajuns party-uri. Deci, e clar, nici Cenușăresele nu mai sunt ce-au fost, sunt mai mult de atât.
Așa că, sâmbătă, 1 septembrie, după ora 22.00, vă așteptăm la Tête-à-Tête Coffee Art & Chill, să-ncingem ringul. N-avem polcă, n-avem cadril, avem doar party cu stil.
Primele trupe confirmate la Metal Crush
Metal Crush Party anunță primele trupe ce vor urca pe scena Amfiteatrului Mihai Eminescu, în zilele de 5, 6 şi 7 Octombrie 2012.
WHITE WALLS – Foştii membri din Protest Urban şi din Fortuneteller s-au unit în 2009 pentru a da naştere a ceea ce se cheamă White Walls, o trupă constănțeană ce practică un progressive metal adesea comparat cu sound-ul celor de la Tool, The Ocean, Protest the Hero, sau Textures. Celebritatea lor a prins un contur şi mai solid atunci când în 2010, White Walls a devenit câştigătoarea Finalei Naționale Global Battle Of The Bands, clasându-se ulterior pe locul 5 în topul mondial stabilit în finala concursului de la Kuala Lumpur, Malaezia. După lansarea albumului de debut la Asiluum Records , intitulat Mad Man Circus, trupa a susținut foarte multe concerte în țară cât şi un turneu amplu în Europa, ceea ce a dus la consolidarea numelui şi la câştigarea unui numar mare de fani. În prezent, constănțenii lucrează la albumul cu numărul doi din carieră, foarte aşteptat atât de presa de specialitate, cât şi de simpatizanți.
KHORS – Trupa de origine ucraineană ce prestează un black metal bazat pe tematici mistice, cosmice şi păgâne a debutat în 2005 cu un full-length la o casă de discuri din Ucraina, iar astăzi activează la consacratul Candlelight Records. Aceasta s-a format cu un an mai devreme când tobarul Khaoth (ex – Tessaract, ex – Hate Forest) s-a alăturat trupei. Khors a susținut numeroase concerte în țara de proveniență, în Rusia, Belarus şi în Moldova, urmând să lanseze în prima parte a lunii septembrie al optulea material discografic, Wisdom of Centuries. Ucrainienii au mai împărțit scena de-a lungul timpului cu trupe ca: Tessaract, Nokturnal Mortum, sau Fleshgore.
AKRAL NECROSIS – În 2006 nişte pasionați bucureşteni ai black metalului au intrat în sala de repetiții cu scopul de a crea monstrul numit Akral Necrosis, nume provenit din termenul medical din greaca veche pentru nevroză. Cu scena s-au împrietenit din 2007, iar de-atunci s-au făcut remarcați prin energia puternică transmisă cu precizie în timpul show-urilor. Pandemic Dominion este primul album al trupei, material ce deține un sound de excepție în rândul release-urilor româneşti, iar piesa ce dă titlul albumului este însoțită de un videoclip realizat de Costin Chioreanu. Aceasta a fost şi prima piesă a unei trupe româneşti inclusă într-o compilație lansată de celebra revistă Terrorizer, Fresh Flesh apărută într-un număr al publicației din anul 2011.
ASHAENA – Moldovenii tradiționali din Ashaena şi-au construit ritmurile cu gândul la devotamentul pentru țara în care s-au născut. Originari din Bârlad, Ashaena şi-au format un stil muzical infleunțat în cea mai mare parte de folclor, definindu-l ca pagan black metal. Primul album al formației a fost lansat în 2009 şi se numeşte Cei Născuți din Pământ.
Metal Crush Party va avea loc între 5 – 7 octombrie la Amfiteatrul Mihai Eminescu, din parcul Național Lia Manoliu, Bucureşti. Metal Crush Party este realizat cu sprijinul Primăriei Sectorului 2 Bucureşti şi al Centrului Mihai Eminescu, fiind susținut de Ageless Club. Biletele costă 25 lei pe zi, sau 45 lei abonamentul pe toate cele trei zile şi se găsesc de cumpărat în rețeaua Eventim, sau pe site-ul Metalhead.ro.
Daniel Bortz si Trickski la Palatul Ghika
Gratie numarului mare de bilete vandute si a buzz-ului creat, evenimentul Matter of-Fact Issue 2 Suol Night se muta la Palatul Ghika (str. Doamna Ghica, nr. 5).
Va asteptam, asadar, pe iarba, in aer liber, pentru a trai impreuna cu Daniel Bortz si Trickski, muzica electronica, in toate semnificatiile ei posibile.
Va asteptam, asadar, pe iarba, in aer liber, pentru a trai impreuna cu Daniel Bortz si Trickski, muzica electronica, in toate semnificatiile ei posibile.
Nascut in Berlin la inceputul anilor ’80, Daniel Bortz este activ pe scena muzicii electronice de mai bine de 13 ani, rafinandu-si sunetul cu influente house, elemente digitale ale muzicii dance, cu o bogata doza de eclectism si cu acel strop de energie ce il caracterizeaza. Fie ca este vorba despre New Wave-ul anilor ’80, despre hip hop-ul de pe West Coast, de mania Disco sau Dance, Bortz reuseste sa aduca totul sub aceeasi umbrela, intr-un univers foarte personal de sunete si emotii. “Imi place, de exemplu, sa ascult un sample R&B intr-o alta aura, transformandu-l si adaptandu-l propriilor mele gusturi, facandu-l dansabil”. Ceea ce a facut, de altfel, cand a surprins audienta de la Fusion Festival 2011, cand a relucrat cover-ul semnat de Feist pentru piesa lui James Blake, “Limit to Your Love” si a facut lumea sa uite de ploaie si noroi.
Trickski inseamna, de fapt, Yannick Labbé si Daniel Becker, doi DJ si producatori, care, in anul 2005, au facut echipa sub numele de Trickski si au cucerit lumea cu un sound pe cat de original, de “brutal”, pe atat de plin de suflet si muzicalitate. Mixul de influente Jazz si maniera proprie de interpretare a muzicii electronice i-a transformat in adevarati vizionari si le-a castigat aclamari din partea unor artisti precum Carl Craig, Gilles Peterson, DJ Hell sau Peter Kruder. Imbinarea de Slow House, Disco, Soul si Techno i-a dus peste tot in lume, iar noile colaborari cu labeluri precum DIYnamic, Stilove4music, Future Classic si Delusions of Grandeur i-a condus catre o noua casa: Suol, in Berlin, unde au lansat primul lor album.
Matter of-Fact Issue 2 – Suol Night va asteapta pe 31 august, la Palatul Ghika (str. Doamna Ghica, nr. 5) , pentru a trai, impreuna cu Daniel Bortz si Trickski, o seara dance unica.
Evenimentul este sustinut de Heineken, Sky Vodka, AQUA Carpatica, Red Bull, iar biletele pot fi achizitionate prin Eventim: Germanos, Orange, Vodafone, Domo, librariile Humanitas, cat si online pe www.eventim.ro. (http://www.eventim.ro/ro/ bilete/matter-of-fact-issue-2- bucuresti-nusco-tower-273898/ event.html)
Orbita Lacustra - 1 septembrie
Pentru anul acesta, Lacustra şi-a încheiat misiunea pe pămant şi işi schimbă locul pe orbită.
Periplu muzical cu Jiro Bevis[uk], Khidja, Rock DJ si Pantazică.
Sâmbătă 1 Septembrie, ora 21.30
Orbita Lacustră la Observatorul Astronomic Bosianu / Parcul Carol
Intrarea libera!
Periplu muzical cu Jiro Bevis[uk], Khidja, Rock DJ si Pantazică.
Sâmbătă 1 Septembrie, ora 21.30
Orbita Lacustră la Observatorul Astronomic Bosianu / Parcul Carol
Intrarea libera!
Jiro Bevis se află în spatele blogului Ying Yangs, punct de convergenţa al krautrock-ului german cu pop-ul japonez şi disco-ul hawaiian.
Pe lângă pasiunea pentru muzică, Jiro Bevis este un influent ilustrator londonez. A creat grafică comică şi îndrazneaţă, bine înrădăcinată în cultura pop. Pe lângă o mulţime de proiecte personale, a colaborat cu Vice, Black Lips, Merok Records şi Sixpack France.*
http:// yingyangs.blogspot.com/
http:// www.jaguarshoes.com/?p=9968
http:// www.jirobevis.co.uk/
Pe lângă pasiunea pentru muzică, Jiro Bevis este un influent ilustrator londonez. A creat grafică comică şi îndrazneaţă, bine înrădăcinată în cultura pop. Pe lângă o mulţime de proiecte personale, a colaborat cu Vice, Black Lips, Merok Records şi Sixpack France.*
http://
http://
http://
Tete-a-Tete: Urban Impro - 4 septembrie
În urmă cu aproximativ un an, trupa Urban Impro a început să susțină spectacole de improvizație, atât în București, cât și în alte orașe, precum Ploiești, Pitești sau Cluj-Napoca. Plini de imaginație, energie și entuziasm pentru ceea ce fac, tinerii membri ai trupei Urban Impro au reușit de fiecare dată să încânte publicul cu momente de improvizație inedite și 100% interactive.
Teatrul de improvizație este o formă de teatru în care actorii nu au un scenariu prestabilit, ci interpretează scene, dialoguri, cântece sau povestiri, pe care le creează în baza sugestiilor și propunerilor publicului.
Nu e rock, nici menuet, e Urban Impro la Tęte-ŕ-Tęte !
Vă așteptăm cu drag!
Rezervări: 0728.668.463
Tęte-ŕ-Tęte Coffee Art & Chill: Parcul Herastrău, lângă Grădina japoneză, București
facebook.com/Tete.a.Tete.Chill
twitter.com/TeteaTeteChill
Teatrul de improvizație este o formă de teatru în care actorii nu au un scenariu prestabilit, ci interpretează scene, dialoguri, cântece sau povestiri, pe care le creează în baza sugestiilor și propunerilor publicului.
Nu e rock, nici menuet, e Urban Impro la Tęte-ŕ-Tęte !
Vă așteptăm cu drag!
Rezervări: 0728.668.463
Tęte-ŕ-Tęte Coffee Art & Chill: Parcul Herastrău, lângă Grădina japoneză, București
facebook.com/Tete.a.Tete.Chill
twitter.com/TeteaTeteChill
Editura Art: Patrick Modiano - In cafeneaua tineretii pierdute
În cafeneaua tinereţii pierdute este un roman care respiră parfumul boemilor ani ’60 parizieni, cu bistrourile din Cartierul Latin ce găzduiesc nesfârşite întâlniri ale artiştilor şi în care timpul pare că stă în loc, suspendat într-un etern al poeziei.
În această lume se refugiază Louki, aşa cum se prezintă Jacqueline Delanque, un personaj misterios şi neînţeles, în încercarea de a fugi de o viaţă care ameninţă să o strivească prin rutina ei nemiloasă. Personajele lui Patrick Modiano sunt încărcate de farmecul unei vieţi trăite parcă doar pentru a discuta despre sensul existenţei şi despre artă. Dar paradisul acesta nu le este oferit pentru totdeauna. Asemenea unor îngeri alungaţi dintr-un spaţiu şi dintr-un timp mitice, eroii lui Modiano se trezesc în cenuşiul vieţii cotidiene, lipsite de farmecul de altădată, când totul părea posibil.
Romanul lui Modiano, dincolo de atmosfera nostalgică a unui Paris la care visăm cu toţii, dincolo de frivolităţi, aventuri şi iubiri pierdute, este şi un roman al marilor întrebări despre viaţă.
Traducere din limba franceză de Constantin Abăluţă, Colecţia Desenul din covor, paperback, 176 p., 130x200, Preţ: 14,9 lei
Patrick Modiano s-a născut în 1945, în Boulogne-Billancourt, dintr-un tată evreu italian şi o mamă belgiancă. În liceu îl întâlneşte pe Raymond Queneau, care îl introduce în lumea literară şi care îi citeşte manuscrisul primei sale cărţi înainte de publicare, în 1968: La Place de l’Étoile, care a caştigat Premiul „Roger Nimier” şi Premiul Feneon. Modiano este un scriitor extrem de prolific, publicând, de atunci, câte un roman la un interval de maximum trei ani.
Printre cărţile sale se numără: Le Rond de nuit (1969), Les Boulevards de ceinture (1972, Marele Premiu al Academiei Franceze), Rue des boutiques obscures (Premiul Goncourt), De si braves garçons (1982), Remise de peine (1987), Fleur de ruine (1991), Chien de printemps (1993), La petite bijou (2001, Premiul „Jean Monnet” pentru literatură europeană, oferit de departamentul Charente), Dans le café de la jeunesse perdue (2007). A obţinut şi premii pentru întreaga operă: Premiul Prince Pierre de Monaco (1984), Marele Premiu pentru Literatură „Paul Morand” (2000), Premiul Mondial „Cino del Luca” (2010), Premiul BnF, Premiul „Marguerite Duras” (2011). Patrick Modiano a scris şi scenarii de film (Lacombe, Lucien, 1973, Bon Voyage, 2003), precum şi versuri pentru cântece.
În această lume se refugiază Louki, aşa cum se prezintă Jacqueline Delanque, un personaj misterios şi neînţeles, în încercarea de a fugi de o viaţă care ameninţă să o strivească prin rutina ei nemiloasă. Personajele lui Patrick Modiano sunt încărcate de farmecul unei vieţi trăite parcă doar pentru a discuta despre sensul existenţei şi despre artă. Dar paradisul acesta nu le este oferit pentru totdeauna. Asemenea unor îngeri alungaţi dintr-un spaţiu şi dintr-un timp mitice, eroii lui Modiano se trezesc în cenuşiul vieţii cotidiene, lipsite de farmecul de altădată, când totul părea posibil.
Romanul lui Modiano, dincolo de atmosfera nostalgică a unui Paris la care visăm cu toţii, dincolo de frivolităţi, aventuri şi iubiri pierdute, este şi un roman al marilor întrebări despre viaţă.
Traducere din limba franceză de Constantin Abăluţă, Colecţia Desenul din covor, paperback, 176 p., 130x200, Preţ: 14,9 lei
Patrick Modiano s-a născut în 1945, în Boulogne-Billancourt, dintr-un tată evreu italian şi o mamă belgiancă. În liceu îl întâlneşte pe Raymond Queneau, care îl introduce în lumea literară şi care îi citeşte manuscrisul primei sale cărţi înainte de publicare, în 1968: La Place de l’Étoile, care a caştigat Premiul „Roger Nimier” şi Premiul Feneon. Modiano este un scriitor extrem de prolific, publicând, de atunci, câte un roman la un interval de maximum trei ani.
Printre cărţile sale se numără: Le Rond de nuit (1969), Les Boulevards de ceinture (1972, Marele Premiu al Academiei Franceze), Rue des boutiques obscures (Premiul Goncourt), De si braves garçons (1982), Remise de peine (1987), Fleur de ruine (1991), Chien de printemps (1993), La petite bijou (2001, Premiul „Jean Monnet” pentru literatură europeană, oferit de departamentul Charente), Dans le café de la jeunesse perdue (2007). A obţinut şi premii pentru întreaga operă: Premiul Prince Pierre de Monaco (1984), Marele Premiu pentru Literatură „Paul Morand” (2000), Premiul Mondial „Cino del Luca” (2010), Premiul BnF, Premiul „Marguerite Duras” (2011). Patrick Modiano a scris şi scenarii de film (Lacombe, Lucien, 1973, Bon Voyage, 2003), precum şi versuri pentru cântece.
Editura Art: Idila pe un turn de Thomas Hardy
Idilă pe un turn este povestea unei iubiri nefericite dintre o nobilă căsătorită şi un astronom cu zece ani mai tânăr decât ea. Cei doi îndrăgostiţi explorează paradisul de la înălţimea unui turn transformat în observator astronomic. Thomas Hardy oferă în acest roman o impresionantă şi sensibilă abordare a temei iubirii care trece peste diferenţele de clasă socială şi de vârstă şi o expresie desăvârşită a fascinaţiei sale pentru ştiinţă şi astronomie.
„Hardy a dramatizat magistral frustrările elementare ale năzuinţei umane, ciocnirea dorinţelor incompatibile, misteriosul refuz al celorlalţi de a se supune voinţei noastre, refluxul pasiunii în timp, suferinţa continuă produsă de aparent întâmplătoarele abateri şi capricii ale unei ordini naturale indiferente, acel joc al forţelor impersonale pe care Hardy le evocă atât de des ca pe ceva asemănător unui demiurg maliţios, că se numeşte «soartă», «destin» sau, mai moderst, în poezie, «noroc».”
James Eli Adams
Traducere din limba engleză şi note de Antoaneta Ralian, 328 p, 130x200, hardcover, Colecţia ART Clasic
Preţ: 29,9 lei
Thomas Hardy (1840-1928) a fost un renumit scriitor britanic, cunoscut îndeosebi pentru romanele Tess d'Urberville, Departe de lumea dezlănţuită şi Jude neştiutul.
„Hardy a dramatizat magistral frustrările elementare ale năzuinţei umane, ciocnirea dorinţelor incompatibile, misteriosul refuz al celorlalţi de a se supune voinţei noastre, refluxul pasiunii în timp, suferinţa continuă produsă de aparent întâmplătoarele abateri şi capricii ale unei ordini naturale indiferente, acel joc al forţelor impersonale pe care Hardy le evocă atât de des ca pe ceva asemănător unui demiurg maliţios, că se numeşte «soartă», «destin» sau, mai moderst, în poezie, «noroc».”
James Eli Adams
Traducere din limba engleză şi note de Antoaneta Ralian, 328 p, 130x200, hardcover, Colecţia ART Clasic
Preţ: 29,9 lei
Thomas Hardy (1840-1928) a fost un renumit scriitor britanic, cunoscut îndeosebi pentru romanele Tess d'Urberville, Departe de lumea dezlănţuită şi Jude neştiutul.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)







