Doar doua zile pana la startul editiei #ARTmaniaFestival 2022: Colaborare Carturesti. Seminar de fotografie. Reguli de acces pentru public

Vineri, 22 iulie 2022, incepand cu ora 17:00, se deschid portile celei de-a 15 bis editii a festivalului ARTmania, o editie aniversara ce aduce fanilor muzicii si artelor 3 zile de concerte, 14 trupe internationale si din Romania si o serie de evenimente culturale, de activari creative si de premii.
 
La ARTmania Festival 2022, fanii ii vor putea asculta in Piata Mare din vechea cetate a Sibiului pe unii dintre cei mai apreciati artisti ai momentului: Mercyful Fate, Meshuggah, Transatlantic, Testament, Cult of Luna, Leprous, The Pineapple Thief, Stoned Jesus, The Vintage Caravan completate de Alternosfera, Bucovina, Dordeduh, Taine si de tanara trupa sibiana Revolver.
 
ARTmania Festival si Carturesti lanseaza raftul „CarturESTI de nesupus” pentru pasionatii de lectura
Cum nu exista muzica fara curiozitate, arta fara stiinta si viata fara intrebari, ARTmania propune participantilor la festival raftul online “CarturESTI de nesupus” ( https://carturesti.ro/raft/raftul-artmania-2022-1191931 ): o colectie de carti pentru mintile libere, care sunt gata sa zboare pe aripile imaginatiei.
Iubitorii de literatura au reducere de 20%, in perioada 15 iulie-15 august 2022, la achizitionarea online a titlurilor din raftul „CarturESTI de nesupus” daca folosesc codul ARTMANIA2022.

La zona Carturesti din festival: ARTmaniacii amatori de lectura se vor putea relaxa si citi dintre titlurile aduse de Carturesti in acest spatiu si vor putea cumpara din oferta bogata de carti pe care prietenii de la Carturesti o vor pune la dispozitie.
De asemenea, ARTmaniacii vor avea posibilitatea de a cumpara o serie de albume ale trupelor de la festival, aduse special de Carturesti pentru eveniment.
 
Seminar de fotografie sustinut de Miluta Flueras
Participantii la festival pasionati de fotografie pot afla mai multe despre incadratura, expunere, compozitie si despre cum poti face poze reusite chiar si cu telefonul, de la unul dintre cei mai cunoscuti fotografi de evenimente de la noi: Miluta Flueras.
Seminarul va avea loc sambata, 23 iulie 2022, cu incepere de la ora 10:00 in sala de proiectii multimedia din Casa Albastra a Muzeului Brukenthal din Piata Mare (Piata Mare nr. 5, Sibiu). Participarea este gratuita pentru participantii la ARTmania in baza bratarii de festival, in limita locurilor disponibile.
 
Expozitii, activitati de lectura, vizite la muzee si proiectii de filme. Pentru ca exprienta culturala sa fie completa, intre concerte, studentii cu bratara de festival vor putea vizita gratuit expozitii special pregatite cu ocazia ARTmania si vor avea acces in spatiile expozitionale ale Complexului National Muzeal ASTRA - detalii complete: https://artmaniafestival.ro/ro/parteneriate-artmania-festival.html
De asemenea, cinefilii vor putea viziona gratuit, in limita locurilor disponibile, filme premiate international, oferite de Biblioteca Judeteana ASTRA. Acestea vor fi proiectate in zilele de sambata (23 iulie) si duminica (24 iulie), in Casa Albastra a Muzeului Brukenthal din Piata Mare (Piata Mare nr. 5, Sibiu).  
 
 
Reguli generale de acces la ARTmania Festival 2022 pentru publicul larg 
Acces
Accesul publicului in perimetrul festivalului va putea fi facut in cele trei zile de festival (22, 23 si 24 iulie 2022), in intervalul orar 17:00 - 00:00. Maratonul concertelor de pe scena principala din Piata Mare va incepe in fiecare zi de la ora 19:00.
 
Pentru a intra in spatiul special amenajat pentru festival, publicul trebuie sa prezinte in momentul accesului pe portile festivalului un bilet, un abonament sau o invitatie valabila care poate fi folosita de o singura persoana, o singura data.
 
Acestea vor fi preschimbate in bratara de acces in momentul intrarii in zona de festival si permit intrarea doar in zona de concerte si la evenimentele conexe ARTmania Festival.
 
Purtarea bratarii este obligatorie pe toata durata festivalului, iar aceasta va fi verificata, atat la intrarea in festival, cat si in interiorul acestuia. Ruperea, deteriorarea sau pierderea bratarii anuleaza dreptul de participare si accesul posesorului in festival.
 
Copiii cu varste de pana la 12 ani impliniti au acces gratuit in perimetrul festivalului daca sunt insotiti de un parinte/ tutore legal cu un bilet/ abonament valid, un act doveditor al varstei copilului si acordul parental (declaratia pentru minori) completat si semnat de catre parinte/ tutore legal. Acordul parental poate fi descarcat de pe website-ul festivalului, in sectiunea de Regulament festival, document accesibil pe urmatorul link: https://www.blt.ro/_res/media/mediaset/Declara%C8%9Bie-minor-ARTmania-Festival-1.docx
 
Accesul tinerilor participanti cu varste cuprinse intre 12 si 16 ani se realizeaza in baza unui bilet valid si este permis doar daca sunt insotiti de o persoana adulta cu un bilet valid si de acordul parental (declaratia pentru minori) completat si semnat de catre parinte/ tutore legal. Acordul parental poate fi descarcat de pe website-ul festivalului, in sectiunea de Regulament festival, document accesibil pe urmatorul link: https://www.blt.ro/_res/media/mediaset/Declara%C8%9Bie-minor-ARTmania-Festival-1.docx
 
Accesul cu carucioare pentru copii este interzis, exceptie fac doar carucioarele pentru persoane cu dizabilitati.
 
Doar persoanele de peste 18 ani au dreptul sa achizitioneze alcool, de aceea este obligatoriu ca participantii sa prezinte, la cerere, un act de identitate valid.
 
Accesul cu animale de companie nu este permis in perimetrul festivalului.

Precizari pentru pasionatii de fotografie. Este permis accesul cu aparate de fotografiat de orice fel, inclusiv DSLR profesional. Accesul persoanelor care au aparate foto DSLR se va face doar prin intrarea in festival dinspre Nicolae Balcescu (prin poarta dinspre Nicolae Balcescu).  
Va ramane interzis accesul cu orice fel de trepiede, blitz-uri detasabile, aparate de filmat si alte accesorii, in special de dimensiuni mari. Intrarea cu obiecte de valoare in incinta festivalului sau lasarea lor in grija altor persoane ramane in raspunderea exclusiva a proprietarului.
Fotografierea este permisa numai fara blitz si fara a deranja bunul mers al evenimentului sau spectatorii prezenti la festival.
 
Plata cu cardul TAG Payvent
La ARTmania Festival 2022, achizitionarea de mancare si de bautura in interiorul festivalului se va face cu cardurile TAG Payvent, parte a unui sistem de plata confortabil, cashless. Astfel, la baruri sau la rulotele cu mancare participantii la festivalul ARTmania vor putea plati doar cardul de plata Payvent Tag, nu cu numerar sau cu un card bancar.
 
In zona de merchandise a festivalului plata va putea fi facuta cu card sau numerar.
 
Regulamentul complet al ARTmania Festival 2022 poate fi consultat pe website-ul oficial al festivalului (www.artmaniafestival.ro) prin accesarea sectiunii “Regulament festival” din meniul principal al website-ului.
 
Incalcarea regulamentului poate atrage cu sine restrictionarea accesului sau evacuarea din perimetrul evenimentului.
 
Abonamente si bilete pe zile pentru editia aniversara a Festivalului ARTmania sunt disponibile spre vanzare:
·  Fizic - la intrarea in festival: de la Info Point-ul ARTmania Festival amplasat fata in fata cu Muzeul Brukenthal, vineri (22 iulie 2022) – sambata (23 iulie 2022) si duminica (24 iulie 2022), intre 12:00 – 00:00.
·  Online de pe artmaniafestival.ro, ambilet.ro, eventim.ro, entertix.ro si iabilet.ro.
 
Toate abonamentele achizitionate pentru festivalul ARTmania in perioada 2019-2021 raman valabile pentru editia din 2022 a acestui eveniment, fara modificari suplimentare de cost sau de alta natura.

ANANSI îi invită pe iubitorii de literatură la povești și-un ceai cu scorțișoară

Luna aceasta, Editura Pandora M le dă întâlnire iubitorilor de povești la o serie de evenimente tematice reunite sub formula „Decembrie, ANANSI și un ceai cu scorțisoară”. Sunt trei evenimente care pornesc de la trei dintre cărțile apărute în colecția ANANSI. World Fiction, cel mai recent proiect dedicat traducerilor din literatura universală de pe piața de carte din România. 

În arhitectura proiectului regăsim trei cărți extrem de diferite: romanul cu care o scriitoare necunoscută până de curând publicului autohton debutează în traducere în limba română (Bine ai venit în America! de Linda Boström Knausgård), reeditarea unui roman clasic al unui autor-cult al literaturii universale contemporane (Palatul lunii de Paul Auster) și unicul volum de poezie publicat până acum în colecția ANANSI (Alwarda de Ruxandra Novac).

Trei întâlniri „umanizate” cu trei cărți frumoase din portofoliul literaturii universale, trei dialoguri despre oameni și poveștile care le ies în cale. 

 

Primul eveniment are loc chiar săptămâna aceasta: vineri, 4 decembrie, de la ora 14.00, iubitorii de povești sunt invitați la FIKA. Având subtitlul „Un scurt răgaz, pentru ceai și un roman suedez”, evenimentul pune în practică unul dintre cele mai cunoscute obiceiuri suedeze – fika, o pauză obligatorie pe care oamenii și-o acordă în timpul zilei pentru a savura o ceașcă de cafea sau de ceai, alături de ceva copt și, de regulă, dulce. Un răgaz binevenit pe care Editura Pandora M îl organizează cu ajutorul Ambasadei Suediei în România, în timpul căruia invitatele vor vorbi despre unul dintre cele mai îndrăgite romane cu care a debutat colecția ANANSI: Bine ai venit în America! de Linda Boström Knausgård (traducere de Roxana Dreve). La fika de vineri, 4 decembrie, iau parte îndrăgita jurnalistă Irina Păcurariu, alături de scriitoarele Tatiana Țîbuleac și Alina Purcaru. Invitata specială a evenimentului este E.S. Doamna Therese Hydén, Ambasadoarea Suediei în România. Evenimentul va fi transmis LIVE pe paginile de Facebook ale colecției ANANSI și ale Ambasadei Suediei în România.

 

Cel de-al doilea eveniment din cadrul seriei „Decembrie, ANANSI și un ceai cu scorțisoară” are loc săptămâna viitoare: joi, 10 decembrie, începând cu ora 18.00. Sub formula „I LOVE NY. New York-ul lui Paul Auster”, organizatorii îi invită pe iubitorii de literatură să pătrundă în atmosfera unuia dintre cele mai îndrăgite romane ale lui Paul Auster: Palatul lunii (traducere de Michaela Niculescu). La eveniment iau parte : Corina Șuteu, consultantă culturală, expertă în politici culturale, critic de teatru și manager cultural, fost director al Institutului Cultural Român din New York, și Cristian Neagoe, manager cultural, traducător, fost membru al echipei Institutului Cultural Român din New York. Dialogul va fi moderat de Ionuț Sociu, critic de teatru și jurnalist cultural. Evenimentul va fi transmis LIVE pe paginile de Facebook ale colecției ANANSI și ale Librăriei Cărturești.

 

Cel de-al treilea eveniment va avea loc vineri, 18 decembrie, începând cu ora 18.00 când, la ceaiul cu scorțișoară organizat de ANANSI, Zeul Poveștilor, vin poeta Ruxandra Novac și o serie de invitați secreți. Evenimentul cu tema „Alwarda, o discuție secretă” le propune iubitorilor de poezie un maraton de lecturi publice din volum susținute de invitați al căror nume va rămâne secret până în momentul „performace-ului”. Întâlnirea va avea loc online, iar invitații vor intra pe rând. Amfitrioanele evenimentului vor fi managerul cultural Oana Boca Stănescu și Raluca Selejan, una dintre cele două fondatoare ale librăriei independete La Două Bufnițe. Evenimentul va fi transmis LIVE pe paginile de Facebook ale colecției ANANSI și ale librăriei La Două Bufnițe.

 

ANASI. World Fiction este cea mai recentă colecție dedicată traducerilor din literatura universală de pe piața de carte din România. Noul proiect editorial, inițiat de Editura Pandora M, parte a Grupului Editorial TREI, și coordonat de scriitorul și editorul Bogdan-Alexandru Stănescu, a fost lansat la finalul lunii septembrie. Noua colecție, așezată sub semnul lui Anansi, zeul african al poveștilor, include cinci serii: Anansi. Contemporan – dedicată literaturii actuale, Anansi. Clasic – un spațiu al clasicilor secolului XX, Anansi. Mentor – ce reunește eseuri literare, Anansi. Ego – seria dedicată memorialisticii și Anansi. Blues – seria poeziei.

Scriitorii Marius Chivu și Bogdan-Alexandru Stănescu, dialog față în față despre literatură

La finalul acestei săptămâni, Editura Pandora M le dă întâlnire online cititorilor cu scriitorii Marius Chivu și Bogdan-Alexandru Stănescu, într-un dialog în „VERSIUNE NEEDITATĂ”, față în față, în cadrul căruia cei doi invitați vor vorbi cu franchețe despre literatură, despre povești și zeii lor, despre supraviețuire prin literatură și despre supraviețuirea literaturii în „vremea holerei”.

Evenimentul va avea loc duminică, 8 noiembrie, începând cu ora 16.00, în mansarda librăriei Cărturești și va fi transmis LIVE pe paginile de Facebook #ANSANI.WorldFiction și #Cărturești.

Marius Chivu și Bogdan-Alexandru Stănescu, doi dintre cei mai cunoscuți scriitori din noua generație, se cunosc de peste 20 de ani. Din 1998, mai exact, atunci când au intrat amândoi la Literele bucureștene. Ambii au publicat cărți, pe o arie care se mișcă de la memorialistică până la poezie trecând prin proză, ambii au realizat antologii, au scris despre cărți, au citit în festivaluri alături de alți scriitori europeni, au pregătit sau au prezentat emisiuni TV dedicate cărților, au tradus și, mai presus de toate, au citit considerabil.

Dialogul de duminică, 8 noiembrie, este parte a evenimentelor care își propun să așeze în lumina „reflectoarelor” colecția ANANSI. World Fiction, cel mai nou proiect dedicat traducerilor din literatura universală de pe piața de carte din România, lansat în toamna aceasta și coordonat de Bogdan-Alexandru Stănescu la Editura Pandora M, imprint al Grupului Editorial TREI.

 

MARIUS CHIVU (n. 1978) este scriitor, traducător şi cronicar literar. În 2003 a câştigat prima ediţie a Festivalului de Poezie „Prometheus” de la Sfântu Gheorghe, Tulcea. A debutat cu volumul de poezie Vântureasa de plastic (Editura Brumar, 2012; ediția a II-a: Humanitas, 2018 / La ventolière en plastique, traduit par Fanny Chartres, Éditions MEO, 2015; premiul pentru debut al USR şi cel al revistei Observator cultural; nominalizări la premiile Cartea Anului, acordat de revista România literară, şi Cartea de Poezie a Anului, acordat de Radio România Cultural). A publicat jurnalele de călătorie Trei săptămâni în Anzi (Humanitas, 2016) şi Trei săptămâni în Himalaya (Humanitas, 2012, 2016), volumul de proză scurtă Sfârşit de sezon (Polirom, 2014) şi cartea de interviuri Ce-a vrut să spună autorul (Polirom, 2013). A mai publicat poezie în antologiile: Tu, înainte de toate (coord. Cosmin Perţa, Paralela 45, 2018), Bucureşti ’21. Epopee participativă (coord. Svetlana Cârstean, ARCUB, 2015), Lumina din cuvinte (coord. Irina Petraş, Editura Școala Ardeleană, 2015), Poets in Transylvania (coord. Radu Vancu & Dragoş Varga, Editura Armanis, 2014) şi Cele mai frumoase poeme din 2012 (coord. Claudiu Komartin & Radu Vancu, Tracus Arte, 2013). A editat antologiile de poezie: Singurătatea nobleţele ei de Petre Stoica (Cartier, 2017), Dans de Nina Cassian (CD-carte, Casa Radio, 2017), 111 cele mai frumoase poeme de dragoste din literatura română (împreună cu Radu Vancu, Nemira, 2016), 111 cele mai frumoase poeme de G. Bacovia (Nemira, 2015) şi Trandafirul negru de Ştefan Aug. Doinaş (CD-carte, Casa Radio, 2012). Este redactor-editor al revistelor Dilema veche şi Iocan (alături de Florin Iaru & Cristian Teodorescu), precum şi realizatorul emisiunii cu scriitori „All You Can Read” de pe www.UrbanSunsets.com. Poezia sa a fost tradusă în franceză, suedeză, engleză, polonă, spaniolă şi catalană. Pasaje din Vântureasa de plastic sunt reproduse în Muzeul Mamei din Petrila, creat de ilustratorul Ion Barbu în 2013.

 

BOGDAN-ALEXANDRU STĂNESCU (n. 1979) este scriitor, eseist, traducător și editor. A debutat cu cronică literară în revista Luceafărul (1999), pe când era junior editor al Ziarului de Duminică. A publicat proză scurtă în majoritatea antologiilor „Prima mea…” de la Editura ART. În 2010 a publicat împreună cu Vasile Ernu volumul Ceea ce ne desparte. Epistolarul de la Hanul lui Manuc (Polirom), iar în 2012 a debutat ca poet, cu volumul Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul (Cartea Românească), nominalizat la premiile revistei Observator cultural şi la premiile Radio România Cultural pe anul 2012. În 2013 a publicat la Editura ART volumul Enter Ghost. Scrisori imaginare către Osip Mandelştam, iar în 2014, cel de-al doilea volum de poeme, anaBASis (Cartea Românească), nominalizat la premiile Radio România Cultural. În 2017 a publicat romanul Copilăria lui Kaspar Hauser (Polirom), pentru care a primit Premiul pentru „Proză”, în cadrul Premiilor „Nepotu’ lui Thoreau”, ediţia 2017, Premiul Radio România Cultural la categoria „Literatură”, ediţia 2018, Premiul Festivalului primului roman de la Chambéry, Franţa, ediţia 2018, a fost nominalizat pe lista scurtă a Premiului European pentru Literatură, 2019. În toamna anului 2020, cartea a apărut în traducere în Croația, la Editura Fraktura, şi este în curs de traducere în Franţa (Phébus), Ungaria (Jelenkor), Bulgaria (Janet 45), şi Republica Macedonia (Antolog). Din 2012 este doctor în filologie, cu teza Emil Botta: Ars moriendi. A tradus din Alberto Manguel, James Joyce, Tennessee Williams, William Faulkner, Sandra Newman, Edward Hirsch, Paul Auster şi Daniel Mendelsohn, Sue Prideaux.

A fost timp de 14 ani coordonatorul colecției Biblioteca Polirom, iar din toamna lui 2020 coordonează la Editura Pandora M colecția ANANSI. World Fiction.

Expoziție și performance Josef Trattner's Danube Sofa Journey la Cărturești

O canapea pe Dunăre. Fascinat de diversitatea culturilor care compun una dintre cele mai frumoase – dar şi cele mai încercate din punct de vedere istoric – regiuni ale Europei, artistul vizual austriac Josef Trattner a pornit în căutarea legăturilor profunde care unesc naţiunile dunărene, legături mult mai puternice decât orice dificultăţi vremelnice care le-ar fi putut dezbina. Între 11 şi 27 septembrie, în spaţiul 1.5/Carusel de la librăria Cărtureşti Carusel din Bucureşti, o sinteză a acestui proiect artistic şi de cercetare de lungă durată este prezentată în expoziţia multimedia „Josef Trattner’s Danube Sofa Journey”, de către Forumul Cultural Austriac Bucureşti, în colaborare cu Landessammlungen Niederösterreich (Colecțiile de Stat ale Austriei de Jos) și cu grupul Cărtureşti. Evenimentul este organizat cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a adoptării Strategiei UE pentru Regiunea Dunării şi beneficiază de sprijinul Departamentului pentru Relaţii Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului României.

Din 2004 până în prezent, aşezată pe ţărm sau de-a dreptul pe ape, canapeaua cărămizie, din spumă poliuretanică, a artistului austriac Josef Trattner a găzduit numeroşi artişti (prozatori, poeţi, muzicieni, artişti vizuali) şi cercetători. Confesiunile lor, dezbaterile înfocate, experimentele artistice, amintirile, momentele de linişte, bucurie sau nostalgie compun proiectul „Danube Sofa Journey” (Călătorie pe canapea de-a lungul Dunării), ce adună, în fotografii şi materiale video, felii de existenţă ale oamenilor de pe cursul fluviului.

Pe data de 22 septembrie 2020, la orele 19.00 şi 20.00, publicul român are ocazia să intre în ambianţa acestor călătorii artistice dunărene, cu ocazia unui performance live excepţional al lui Josef Trattner. Acesta va evolua alături de cunoscutul poet român Peter Sragher, autor al unor poeme inspirate de Dunăre, si de poetul şi flautistul bulgar Ivan Hristov. Evenimentul se va desfăşura în limba engleză, fără traducere, accesul fiind gratuit dar cu înscriere obligatorie la adresa de mail bukarest-kf@bmeia.gv.at, în limita a 20 de persoane pentru fiecare din cele două intervale orare.

Născut în 1955 într-o localitate de lângă Graz, Josef Trattner își găsește inspiraţia în întâlnirile cu oameni din toate straturile sociale, urmărind ca intervenţiile sale să producă o schimbare în spaţiul public. Josef Trattner pune întotdeauna în legătură o problematică socială cu forma, culoarea și materialul lucrărilor sale. Este considerat părintele spiritual al renumitelor „Enzis”, băncile-canapele publice colorate de la Museumsquartier (Cartierul Muzeelor din Viena) ce au dobândit faimă internațională, fiind replicate în câteva mari orașe europene.

Născut în 1960 la București, Peter Sragher este autorul a mai multor volume de poezie, apărute în țară și în străinătate. Este președinte al „Filialei Bucureşti – traduceri literare” și membru al Consiliului și Comitetului director al Uniunii Scriitorilor din România și al Grazer Autorinnen- und Autorenversammlung – Austria. Este coordonator al unicei reviste lunare online specializate de traducere literară din România - „Revista de traduceri literare” (www.fitralit.ro/revista) și al ”Colocviilor de traduceri literare”.

Deținător al unor prestigioase premii internaționale de poezie, Ivan Hristov (născut în 1978) este unul dintre cei mai traduși poeți bulgari, creațiile sale apărând în 12 limbi străine (inclusiv în limba română - „Bdin, urmat de Poeme Americane”, Casa de editură Max Blecher, 2016). Artist polivalent, Ivan Hristov este nu numai un reprezentant de marcă ai poeziei bulgare de la începutul secolului XXI, ci și un pasionat flautist de înalt nivel, care-și transformă lecturile publice în adevărate performance-uri. În prezent, este cercetător în cadrul Institutului pentru literatură al Academiei bulgare de Știință.

În luna decembrie a acestui an se vor marca 10 ani de la lansarea de către Comisia Europeană a  Strategiei pentru regiunea Dunării, al cărei scop este protecția durabilă a mediului şi creşterea prosperităţii prin relaţii si o cooperare mai strânse între cele 14 state participante, în beneficiul celor 120 de milioane de locuitori ai zonei cuprinse între Ulm și Sulina. În data de 23 septembrie, Forumul Cultural Austriac București și Departamentul pentru Relații Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului României organizează o conferinţă ştiinţifică, în limba engleză, cu titlul „Minorities as treasure of the Danube Region”, ce va fi difuzată online ulterior.

Mai multe despre expoziția „Josef Trattner’s Danube Sofa Journey @Cărtureşti Carusel”din spaţiul 1.5/Carusel (curatoriat de Alex Ion Radu) - https://bit.ly/JosefTrattnerBucharest 
 
Informaţii pe Facebook:
-  expoziţie - https://www.facebook.com/events/319313016186750/
-  performance - https://www.facebook.com/events/789195888560518/ 
 
Parteneri media – Radio România Cultural, Agenţia Rador, Observator Cultural, TVR (Emisiunile în limba germană), Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien, Radio Bukarest, Zile şi Nopţi, Bookhub,Revista Zeppelin, Modernism.ro, Revista culturală Leviathan, Spotmedia.ro, Munteanu recomandă, Verbs describe us, Urban Things

Targul de carte in aer liber Open Book in premiera la Arad - 6 -10 iunie 2018

Pentru prima dată în România, un târg de carte se întâlnește cu un festival de literatură. Între 6 şi 10  iunie se va desfășura la Arad Târgul de carte în aer liber “Open Book”, în Piața Avram Iancu. Noi deschidem evenimentul, iar pe dumneavoastră vă aşteptăm să deschideți cărțile.

Prima ediţie a Târgului de carte în aer liber de la Arad „Open Book” se va desfăşura  într-un  pavilion expoziţional mobil amplasat în Piaţa Avram Iancu, simultan cu Festivalul de literatură. „Discuţia secretă”, ajuns la a 5-a ediţie, în organizarea Primăriei Municipiului Arad şi Centrului Municipal de Cultură Arad, subsumate programului Centenar. 

Vă invităm să ne vizitați, să alegeți ceea vă place, să participați la evenimentele editurilor şi să citiți.  Această formulă culturală inedită aduce împreună autori, cărți, idei, public şi un model de comunicare modern, eficient şi ingenios pe toate palierele procesului de creație, de la idee şi scriitură, până la lectură şi reflecție. 

La această primă ediţie vor participa 22 de edituri, librării, distribuitori de carte şi universităţi, precum Grupul editorial All, Editura Art, Casa literelor – Anticariat şi librărie, Editura Casa Radio, Libărira Cărtureşti, Grupul editorial Corint, Crime Scene Press, Curtea Veche Publishing, Editura Gramma, Editura Herald, Editura Litera, Librăria Logos, Editura Mirador, Editura Nemira, Editura Nomina, Editura Polirom, Editura Prems Librexim, Editura Ratio et Revelatio, Editura Trei, Grupul editorial Tritonic, Editura “Vasile Goldiş” University Press, EdituraVivaldi

Deschiderea oficială a târgului va avea loc miercuri, 6 iunie, ora 12, în Piaţa Avram Iancu. Programul târgului este zilnic între orele 10-20, iar duminică între 10-15. Intrarea este liberă.

3 ani de Carusel:Silent Concert cu EYEDROPS

De curând, trupa EYEDROPS a lansat un nou concept de concert: cel de Silent Concert – o premieră totală, un concept ce presupune un alt mod de a asimila experiența live și de a relaționa cu publicul. Cu această ocazie, în noiembrie 2017, formația Eyedrops a susținut un discurs în cadrul TEDx Sibiu, prezentându-și astfel noul concept.

Pe 9 februarie, ne vom bucura de un Silent Concert chiar in Carturesti Carusel, cu ocazia implinirii a trei ani de existenta a uneia dintre cele mai frumoase librarii din lume.

Numarul celor care pot asculta concertul live, care se va auzi doar in casti pe toata suprafata librariei, este limitat la 300.

Trupa EYEDROPS și-a început activitatea în 2012, prezentându-se în fața publicului cu piese în limba engleză. Odată cu anul 2015 și cu îmbrățișarea limbii române ca mediu de exprimare, trupa și-a consolidat propria poziție pe piața românească de muzică, lansând piese ca "Spre Soare", "Prezent" sau "Bicicleta" și devenind una dintre cele mai inovatoare trupe din peisajul autohton.
Concertele Eyedrops au fost descrise ca find în mod paradoxal energizante și generatoare ale unei stări de puternică melancolie, iar discursul băieților este caracterizat de o surprinzătoare și simplă sinceritate. Temele abordate în cântecele Eyedrops sunt cu precădere de natură socială și spirituală, cu un puternic accent pe tema renunțării la frică, în toate formele ei.
Dintre concertele trupei se remarcă: cel din deschiderea concertului MUSE de la București din vara lui 2016, prezența în cadrul festivalurilor Sound&Vision, Musai Fest sau Street Delivery Timișoara, precum și concertul din cadrul TIFF 2017 ori cel susținut la Londra în cadrul Feast 2017.
Pe 24 Aprilie 2017, formația EYEDROPS a lansat primul său album, intitulat "PREZENT", într-un concert sold-out susținut la Expirat Halele Carol. Despre album, băieții spun: "PREZENT reprezintă o destinație și un început de drum. Este rezultatul tuturor întâlnirilor și rătăcirilor, reușitelor și greșelilor noastre. El aparține în egală măsură tuturor celor pe care i-am bucurat sau deranjat, tuturor celor care ne-au arătat calea, prin puterea exemplului sau opoziție, prin critici sau sprijin necondiționat."

Site: http://www.eyedrops.ro/
Facebook: https://www.facebook.com/EyedropsBand
YouTube: https://www.youtube.com/user/EyedropsBand
Bandcamp: https://eyedropsband.bandcamp.com/

SILENT CONCERT:
https://youtu.be/i0wIQ_7__U0?t=7m23s

VIDEO:
Bicicleta: http://y2u.be/sak0bU7GbO4
Ecou: https://youtu.be/tOL9t4LPFHY
Hei: http://y2u.be/GKjvFrdxFMI
Prezent: http://y2u.be/vnqPVYcioPc

LIVE:
https://youtu.be/nYupHbslTG0
https://youtu.be/5ACLecqlZMQ
https://youtu.be/tcA_35AaJFo

Cercul | Marius Chivu

Marți, 6 februarie, ora 19.00, în Librăria Cărturești Verona, Dan Pleşa și Marius Chivu vor vorbi despre literatură și vor răspunde întrebărilor publicului.
Vă așteptăm în librărie sau live pe CINEPUB!

Cercul este un proiect Cărturești în parteneriat cu CINEPUB
și este susținut de: Revista 22, Revista Accente, LiterNet.ro și Eclaude.

Pentru edițiile precedente, vizitați paginile noastre:
cerculcarturesti.wordpress.com
www.cinepub.ro

Hai la Cărturești & friends: Anthony Frost, Receptor & Brewtiful

În noiembrie 2000, pe strada Edgar Quinet, la numărul 9, se deschidea prima și cea mai mică librărie Cărturești. S-au schimbat multe între timp: piața de carte din România, gusturile cititorilor, așteptările pe care le avem de la o librărie. Ce nu s-a schimbat e nevoia noastră de a avea un loc în care să ne întâlnim cu prietenii, să povestim ce-am mai citit, ce-am mai ascultat, la ce filme mergem.

În noiembrie 2017 micuța librărie din Edgar Quinet pornește într-o nouă aventură alături de trei prieteni buni care cred că arta, cărțile și cafeaua fac lumea mai frumoasă: librăria engleză Anthony Frost English Bookshop, micro-galeria Receptor și boutique coffee barul Brewtiful.Cafe.

Vino să faci cunoștință cu noi ▶ MIERCURI, 15 NOIEMBRIE, DE LA ORA 19:00.◀ E timpul să vezi ce încape în cea mai mică librărie Cărturești. Cu ocazia asta, te invităm să aduci cu tine ceva ce crezi că n-ar trebui să lipsească din noua formulă. Cel mai inspirat cadou va fi premiat la sfârșitul serii.

Mulțumim prietenilor de la Gambrinus, 1000 de chipuri wine bar și Borsec, care fac cinste cu băuturile.

▶ Vlad Niculescu despre Anthony Frost English Bookshop:
Nimeni nu putea bănui în 1990 cand i-am servit pentru prima oara drept interpreți lui Tony, un șofer de tir din Accrington venit în România și care a organizat 12 transporturi cu ajutoare pentru orfani, că ne vom împrieteni atît de tare încît după 17 ani să botezăm librăria (dedicată limbii engleze) pe care tocmai o deschideam - Anthony Frost.

Eram însă trei oameni: Vlad Niculescu, Dan Nicolaescu și Nicolae Ion impresionați profund de minunea aceasta de om. Una dintre cele mai frumoase și bune ființe umane pe care mi-a fost dat să o întîlnesc. Sunt fericit când unii dintre expații ce locuiesc în București mi se adresează înca Tony și nu Vlad. Sunt ferict de două ori: pentru că aproape mă identifică cu librăria și pentru că mi-aduc aminte cu drag de Tony.

Cum era să știm atunci în 2007 că despre aceasta librărie va scrie în 2016 TLS, că în edițiile 2013 și 2017 Lonely Planet o va denumi "arguably the best English-language Bookshop in Eastern Europe" sau că un ilustrator ca Bob Eckstein o va include între cele 75 de librării selectate din toată lumea în cartea sa aparută în octombrie 2016 la editura Potter, un imprint al Penguin/Random House, "Footnotes from the World Greatest Bookstores"? Par toate greu de crezut și pentru mine acum dar, cu toate acestea, sunt recunoscător că pot spune că s-au întîmplat aievea.

▶ Receptor
Micro-galerie și studio de ilustrație locală, Receptor aduce în fața publicului lucrări semnate de tineri graficieni și ilustratori români. Prin scurte evadări de pe peretele de buzunar al Instagramului, din caietele de schițe ascunse, din fanzinele sau cărțile tipărite în tiraje mai mici sau mai mari, ilustrațiile tranzitează spațiul micii librării hibride și fac cunoștință cu lumea dinainte și de după double-tap și swipe right.

▶ Brewtiful.Cafe
Brewtiful este un nou concept de cafenea – un boutique coffee point unde cafegiii pot să experimenteze cele mai originale gusturi și arome. În spațiul Brewtiful veți găsi cafea de specialitate de ultimă recoltă, cu un punctaj foarte mare, alături de ustensile pentru preparat cafeaua acasă, cărti de specialitate și accesorii pentru servire.

▶ Cărturești
De 17 ani, Cărturești redefinește așteptările pe care le avem de la o librărie. Dacă Borges avea dreptate, și Paradisul este o mare bibliotecă, noi încercăm să o aducem la picioarele cititorilor din România.
Cărtureşti aparţine celor care şi l-au imaginat. Alături de noi în acest exerciţiu continuu de imaginaţie sunt toţi cei care au încredere în puterea cărţilor de a schimba, discret, vieţi; în puterea muzicii și a filmelor de a schimba mentalităţi. Cititorii Cărturești sunt cel mai de încredere partener al nostru şi cel mai important comentator al planurilor şi al acţiunilor noastre. Dacă aveţi ceva să ne spuneţi, vă aşteptăm în librării, pe blog, pe pagina de Facebook sau la info@carturesti.net.