Centrul Ceh: Expozitie Cuvinte pe Pelicula

Sambata trecuta, Centrul Ceh a invitat pasionatii de fotografie analog
pentru a le imparti role de film alb-negru. Impreuna cu filmul, participantii au primit si un scurt text din Franz Kafka, Bohumil Hrabal, Karel Capek, Vaclav Havel sau alt autor ceh, pe care au trebuit sa il ilustreze potrivit propriei viziuni, avand la dispozitie 24 de ore pentru a realiza 24 de fotografii.

Peste 60 de fotografi s-au alaturat acestui fotomaraton, iar imaginile
rezultate vor fi prezentate joi, 24 mai de la ora 18.00 la MNAC Foto
Anexa, Bucuresti (Calea Mo_ilor 62 – 68). Centrul Ceh a realizat proiectul “Cuvinte pe pelicula” ca un omagiu adus atat fotografiei analog cat si literaturii cehe.

“Sunt foarte multe modalitati in care poti prezenta literatura. Am
decis sa incercam sa o ilustram in 1500 de fotografii realizate de 61
de persoane diferite si tot atatea aparate foto analog, intr-o singura
zi ploioasa in orasul Bucuresti.”, declara Rene Kubasek, directorul
Centrului Ceh.

Aceasta expozitie unica alcatuita din povesti vizuale alb-negru si fotografii argentice realizate in totalitate prin procedee analog, poate fi vazuta in ziua vernisajului, pe 24 mai, si pe 25 mai in timpul Nopti Albe a Galeriilor. Autorul celei mai bune serii selectate de juriu, va primi o excursie la Praga.

“Cand apesi declansatorul unui aparato foto analog, gandesti intr-un mod diferit fata de oameni care folosesc azi mai mult aparate foto digitale. E mai profund, asa cum ar trebui sa fie literatura buna”, adauga Kubasek.

Proiectul este organizat de Centrul Ceh Bucuresti, in parteneriat cu Staropramen, F64, Czech Airlines, Imatech si FOMA.

Salonul European de Banda Desenata - MNAC

SALONUL EUROPEAN DE BANDA DESENATA / editia a doua

program: miercuri – duminica / 12h00 – 20h00 / intrarea libera
MNAC – Foto Anexa (Calea Mosilor, nr. 62-68, Bucuresti)
Deschiderea oficiala a Salonului European de Banda Desenata / joi, 3 noiembrie / 18h30
Expozitie in cadrul Salonului:

O PRIBJEHI – Povestirile romilor

Prima trilogie ceheasca de benzi desenate dedicata povestirilor romilor
(Autori: Masa Borkovcova, Marketa Hajska si Vojtech Masek, 2010)
Trilogia de benzi desenate „O Pribjehi / Povestirile romilor“ este o combinatie unica intre lumea benzilor desenate si a unor domenii care, la prima vedere, nu par sa aiba ceva in comun cu acestea, cum ar fi antropologia, lingvistica, documentaristica sau studiile asupra comunitatilor de romi. Fiecare dintre carti poarta denumirea unor eroi romi reali ale caror povesti au fost tratate de Masa Borkovcova, expert pe problemele romilor, de antropologul Marketa Hajska si de catre scenaristul de benzi desenate Vojtech Massek, pe baza unor povestiri orale. Fiecare carte este, asemenea fiecărui erou, diferita din punct de vedere al continutului, structurii si realizarii plastice. Scopul intregului proiect este sa aduca la cunostinta unui public mai larg lumea unica a catorva personaje rome. Relatarea intamplarilor, ca drum al omului catre om si, in acelasi timp, catre sine insusi, este posibila mai ales datorita prieteniei stranse a eroilor principali cu autorii, care fac parte ei insisi din intamplarile povestite. Prezenta acestora in benzile desenate mareste gradul de autenticitate, scoate in evidenta angajarea personala si relatiile cu eroii, punand intrebari si, din cand in cand, si bazele, logica si directia povestirii. Toti cei trei eroi principali ai benzilor desenate sunt romi, personalitati cu povesti de viata interesante. De exemplu, Albina, careia ii este dedicata prima carte, este o tanara care si-a petrecut majoritatea vietii in asezarile rome din Slovacia. Viata ei se schimba in momentul in care, in asezarea in care locuieste impreuna cu sotul si cei sapte copii, soseste Karel, voluntar intr-o organizatie umanitara. La scurt timp, sotul Albinei moare in mod tragic. Karel si Albina se indragostesc unul de altul, se casatoresc si li se naste un fiu. Povestirea se sfarseste în Cehia, unde se muta. Dialogul banal de la sfarsit ancoreaza relatia romantica în realitate, iar cititorul nu este atat de dulce imbatat de happy-end, ci realizeaza ca si cea mai inflacarata relatie sfarseste in stereotip, caruia fiecare dintre noi i se poate cu greu sustrage.
+ Atelier de povesti / Sambata, 5 noiembrie / 15h00-17h00
cu Masa Borkovcova (Cehia) /dedicat copiilor cu varste intre 10 si 15 ani, care stiu sa deseneze
Inscrieri la ccbucuresti@czech.cz
Masa Borkovcova (Cehia), unul dintre autorii trilogiei de benzi desenate „O Pribjehi“ / „Povestirile romilor“, este etnolog si expert pe problemele romilor.

Berliner Zimmer la Bucuresti

Berliner Zimmer

Expoziţie
22.09.-23.10.2011

Vernisaj: 22.09.2011, ora 18:00
Galeria Foto Anexa, Calea Moşilor 62-68

 

Time for Revollusion © Nasan Tur

Expoziţia Berliner Zimmer aduce în atenţia publicului românesc , lucrări ale unor autori din Balcani care trăiesc şi creează la Berlin. Temele centrale sunt dialogul artiştilor cu vechea şi noua lor patrie, precum şi tensiunea  dintre prezent şi trecut. Berliner Zimmer/Camera berlineză înseamnă tocmai acest spaţiu tranzitoriu continuu între două lumi. După ce a călătorit prin Europa, curatoarea Birgit Hoffmeister a reunit, în viziunea sa,  lucrările următorilor artişti:
Silva Agostini (Albania), Haris Epaminonda (Cipru), Šejla Kamerić (Bosnia-Herţegovina), Kristina Leko (Croaţia), Dan Mihaltianu (România), Tanja Ostojić  (Serbia), David Rych (Austria), Yorgos Sapountzis (Grecia), Evanthia Tsantila (Grecia), NasanTur (Turcia), Mariana Vassileva(Bulgaria).
Expoziţia este realizată în parteneriat cu Muzeul Naţional de Artă Contemporană (mnac) Bucureşti şi cu Muzeul de Artă Contemporană din Salonic.