Das ist Kinofest la Cinemateca Eforie

De vineri, 7 iunie, şi până duminică, 9 iunie, de la ora 19:00, Sala Eforie (Jean Georgescu) a Cinematecii Române (Str. Eforie nr. 2) găzduieşte evenimentul Das ist Kinofest: „Proiecţii de scurtmetraje digitale din noul val german”. În cadrul acestui eveniment, Goethe-Institut Bucureşti şi Kinofest, cu sprijinul Arhivei Naţionale de Filme – Cinemateca Română, îi prezintă pe cei mai noi creatori de scurtmetraje din spaţiul german.
 
Filme de animaţie (2D, 3D, Hybrid, Machinima etc.) şi de ficţiune, microfilme şi videoclipuri, filme experimetale şi de alte genuri vor fi proiectate pe 7, 8 şi 9 iunie, începând cu ora 19:00, la Cinemateca Eforie. Fiecare program durează aproximativ două ore. Toate filmele sunt subtitrate în limba engleză. Tariful unic de intrare pentru fiecare seară este de 5 lei.
 
Evenimentul este organizat de Goethe-Institut Bucureşti şi Festivalul Internaţional de Film Digital Kinofest, cu sprijinul Arhivei Naţionale de Filme – Cinemateca Română. Partenerii media ai evenimentului: CineMagia, Şapte Seri, CinemaRx, VinSiEu, B365, Modernism, BeWhere, CineFan, Port.ro, Revista Accente, România Pozitivă, OnlineGallery.ro.
 
Programul filmelor:
 
Programul 1 – vineri, 7 iunie, ora 19:00:
1. DER PRAZISE PETER, Martin Schmidt (5’35”)
2. JANEK, Piotr J. Lewandowski (15’)
3. ANGELINHO, Maryna Schipak (4’28”)
4. TUR AUFS DACH, Giorgi Abashishvili (2’21”)
5. ENGEL ZU FUB, Jakob Schuh & Saschka Unseld (6’27”)
6. POST, Matthias Bruhn & Christian Asmussen (13’20”)
7. NOT WORTH A BULLET, Markus F Adrian (23’37”)
8. SPIN, Max Hattler (3’55”)
9. THE WHITE RIDER, Francisco M Poveda (4’20”)
10. 1000 GRAMS, Tom Bewilogua (15’)
11. MEE, Letty Felgendreher (4’40”)
12. HOW YOUR MONEY WORKS, Musclebeaver (3’52”)
13. LIEBESLIEDCHEN, Lena Geller (7’30”)
14. BANKENKRISE, Till Penzek (1’55”)
15. TRIOON, Karl Kliem (3’28”)
 
Programul 2 – sâmbătă, 8 iunie, ora 19:00:
1. L’UN DE LUNE, Helene Tragesser & Florian Grolig (7’)
2. WHEN THE HURLYBURLY’S DONE, Hanna Maria Heidrich & Alex Eslam (16’16”)
3. KEINE ANGST VORM ATOM, Till Penzek (2’)
4. ANHALTER, Daniel Hopfner (13’)
5. LICHTSPUREN, Claire Walka (14’37”)
6. SCORE, Maria Kalcheva (3’10”)
7. THE ANIMATOR’S WAY OF SURVIVING THE CRISIS, Markus Werde (5’)
8. LUCA’S EVANGELIUM, Johann Sachs (20’18”)
9. MS. FOUND IN A BOTTLE, Florian Grolig & Federico Martin (9’18”)
10. AUDERSARLIG, Dennis Stein Schomburg (4’29”)
11. DAS HAUS, David Buob (6’31”)
12. SCHAFMATT, Albert Radl (3’36”)
13. EMERGENCE, Susi Sie (2’2”)
 
Programul 3 – duminică, 9 iunie, ora 19:00:
1. PRINTZ RATTE, Albert Radl (14’30”)
2. GROOM LAKE BASE, Magnus Goebel (16’)
3. 366 TAGE, Johannes Schiehsl (12’12”)
4. DER BESUCH, Conrad Tambour (8’30”)
5. MAGUS MAXIMUS, Emanuel Strixner (7’)
6. KRADDY ANDROID PORN, Musclebeaver (4’39”)
7. LEBENSADER, Angela Steffen (6’)
8. DOT – The book as a video, Jorg Petri (4’30”)
9. DEAR MISS MISTRESS, Claire Walka (4’20”)
10. MAKE IT RAIN, Bruce Stirling & John Knox (5’01”)
11. CHRYSALIS, Aubrey Millen (4’32”)
12. INFERNALE NONNEN, Roland Petrizza (2’30”)
13. MOBILE, Verena Fels (6’25”)
 
Vă aşteptăm!
 
Parteneri media ai Arhivei Naţionale de Filme – Cinemateca Română: Radio România Cultural, Observator cultural, Tabu, Cinemagia, CinemaRx, Port.ro, Urban Things – Chestii Urbane, Bucuresteni.ro, Calendar Evenimente, COOPerativa Urbană, CentrulVechi.com, OrasulVechi.ro.
 
Pentru mai multe informaţii:
cinematecaromana@gmail.com
www.facebook.com/cinemateca.romana

Concert Electric Fence in Route66 Club Bucuresti

Concert Electric Fence @ Route 66 Club Bucuresti, 8 iunie 2013

Sambata 8 iunie 2013, Electric Fence va invita la concert in Club Route 66 din Bucuresti, Calea Victoriei 48-50, incepand cu ora 22:00.

www.electricfence.ro
www.facebook.com/electricfenceculture
www.youtube.com/ElectricFenceCulture

„Haos etnic” cu DakhaBrakha și o întâlnire cu Cristi Puiu la TIFF

Festivalul Internațional de Film Transilvania continuă marți, 4 iunie, cu un spectacol unic al celor de la DakhaBrakha, o întâlnire cu regizorul Cristi Puiu la TIFF Lounge, o seară de jazz cu Gilad Abro Trio, o proiecție caritabilă și o alta la care spectatorii peste 60 de ani au intrare liberă, Full Circle.
 
Evenimentul special al zilei de 4 iunie este proiecția Pământ/ Earth, cu acompaniament live DakhaBrakha, la Casa de Cultură a Studenților, de la 21.00. Trupa de „haos etnic” DakhaBrakha este cea mai cunoscută și apreciată din Ucraina, cu peste 300 de concerte în afara țării. Esența muzicii ei vine din folclorul ucrainean, căruia i se adaugă jazz-ul, trance-ul, ritmurile și instrumentele din culturi cu totul diferite – de la cea indiană, la cea arabă și africană. Capodopera lui Alexander Dovzhenko - unul dintre cei mai importanți regizori sovietici - face parte din „Trilogia ucraineană”, serie elogiată pe plan internațional, dar criticată de puterea sovietică, în anii 30.
Tot marți, regizorul Cristi Puiu, membru în juriul Competiţiei și autorul campaniei de imagine TIFF, se va întâlni cu publicul la ora 17.00, la TIFF Lounge (Piața Unirii). Moderator va fi Mihnea Măruță.
 
De la 18.30 la 20.30, la Mansarda Napoca 15, Oana Radu și Elvira Lupșa vor susține o prezentare de sisteme de crowdfunding, în cadrul Transilvania Talent Lab. Oana Radu este co-fondator al Romanian Film Initiative și manager al Making Waves: Festivalul New Romanian Cinema din New York. Între 2006 și 2012 a fost director adjunct al ICR New York. Elvira Lupșa este development associate și community manager al Romanian Film Initiative și producător al Making Waves. Intrarea este liberă.
În premieră în România, la scurtă vreme după ce a fost lansat la Festivalul de la Berlin, Sânge întunecat/ Dark Blood (r. George Sluizer) va avea o proiecție specială, în scop caritabil, la Casa de Cultură a Studenților, de la 18.30. Pelicula a fost terminată aproape 20 de ani mai târziu cu secvențele pe care echipa le-a filmat în primele 11 zile, înainte ca actorul River Phoenix să moară din cauza unei supradoze de droguri. Celebrul director de imagine Ed Lachman va fi prezent la proiecție. Banii strânși din bilete vor fi donați pentru restaurarea Muzeului de Artă Cluj.
Spectatorii cu vârste peste 60 de ani au intrare liberă marți, la Cinema Florin Piersic, de la 11.00, la Full circle (r. Yang Zhang). În film, câțiva bătrâni dintr-un azil când unul dintre ei îi convinge pe ceilalți să participe într-un concurs de talente difuzat de televiziunea naţională.
La Casa TIFF, de la 22.00, publicul este așteptat la o seară de jazz cu Gilad Abro Trio. Muzicianul Gilad Abro, născut în Africa de Sud și mutat în Israel, combină stiluri și genuri muzicale precum bebop și hard bop, jazz, rock și R&B, fusion, trance. A colaborat cu nume mari ca Johnny Griffin, Randy Barker, Slide Hampton, Larry Willis și Jimmy Cobb.
În paralel, tot de la 22.00, la TIFF Art (Muzeul de Artă), va avea loc un concert unplugged Stepan Project și o lansare de album - „Lumina”. Ilie Stepan, unul dintre marile nume ale rock-ului românesc, este compozitor, chitarist, instrumentist, orchestrator, autor şi producător de muzică de teatru şi film, realizator de radio și televiziune. „Lumina” este un proiect unic, finalizat după 11 ani de muncă și la care și-au adus contribuția zeci de artiști - muzicieni, pictori, graficieni, fotografi, cineasti, scriitori.
 
În avanpremiera vernisajului expoziției The Danube Exodus: The Rippling Currents of the River de miercuri, de la Casa Tranzit, ora 16.00, spectatorii au ocazia să vadă câteva dintre filmele lui Péter Forgács, proiectate și expuse în câteva dintre cele mai prestigioase muzee și galerii din lume. Creațiile sale reconstituie povești personale sau evenimente istorice regândind și combinând înregistrări video. La Cinema Arta, de la 14.30, în Retrospectiva Péter Forgács vor rula două filme: Câinele negru/ El Perro Negro (2005) și Cădere Liberă/ Free Fall (1996). Miercuri, în același cinematograf, de la 22.00, vor fi proiectate alte două titluri: Miss Univers 1929 (2006) și Angelos' Film (1999).
 
În Ursus Open Air, de la 21.45, una dintre cele mai bune producții lansate în 2012, nominalizată la Oscarul pentru film străin, îi va captiva pe  spectatorii TIFF cu o poveste din timpul dictaturii lui Augusto Pinochet, când un grup pune la cale un plan îndrăzneţ pentru a elibera ţara de sub regim. Nu/ No al lui Pablo Larraín, cu Gael García Bernal, a fost proiectat, printre altele, la Cannes, Locarno și Salonic.
 
Unul dintre cei mai provocatori regizori israelieni contemporani, Eyal Sivan, celebrat în secțiunea 3X3, va discuta cu publicul la Cinema Florin Piersic, după proiecția de la 20.00 a documentarului Specialistul: Portretul unui criminal modern (1999), un film controversat despre „banalitatea răului” montat din imaginile filmate la procesul de acuzare a ofițerului nazist Adolf Eichmann, din 1961.
 
De bifat, în programul zilei de marți, sunt și filmele Scoici îndrăgostite/ Mussels in Love (Willemiek Kluijfhout), Corabia lui Tezeu/ Ship of Theseus (r. Anand Gandhi), Nord-vest (r. Michael Noer) – inclus în Competiție, sau Operațiunea New World (r. Hoon-jung Park), în Mănăștur Open Air.
 
Un making of zilnic al TIFF puteți găsi aici: http://www.youtube.com/user/TIFFteam
 
Galerii foto zilnice: http://tiff.ro/multimedia/galerie_foto
Detalii despre proiecții și programul integral, pe www.tiff.ro.
Facebook: TransilvaniaIFF
Twitter: #TIFF2013
Festivalul Internațional de Film Transilvania este organizat de Asociația pentru Promovarea Filmului Românesc (APFR). TIFF Sibiu va avea loc între 19 și 23 iunie, iar TIFF București, între 11 și 17 iunie, la Grand Cinema Digiplex Băneasa.
Cu sprijinul: Ministerului Culturii, Centrului Național al Cinematografiei, Programului Media al Uniunii Europene, Primăriei şi Consiliului Local Cluj, Consiliului Judeţean Cluj, Institutului Cultural Român
Prezentat de: Ursus
Partener: Vodafone România
Sponsor principal: BCR
Mașina oficială: Mercedes Benz
Sponsori: Mastercard, TNT, JTI, Electrogrup, Terapia Ranbaxy, TenarisSilcotub, Energobit, HBO, Nikon, Optical Disc Solutions, Jameson, Aqua Carpatica, Napoca, E-Boda, Microsoft, PMA Invest, GPV Romania
Partener tehnic: BenQ
Partener tehnologic: Brinel
Partener de promovare: Vitrina Advertising
Cu sprijinul: Trend Communication
Co-producători: TVR, TVR Cluj
Susținut de: Intact Media Group
Recomandat de: Europa FM

Propuls prezintă Different Trains și White Man Sleeps la Curtea Veche din Centrul Istoric

Vă invităm duminică, 9 iunie, de la ora 21:30, la Palatul Voievodal „Curtea Veche” (str. Franceză nr. 27 – 31) la un nou concert al Ansamblului Propuls condus de Alexandru Solonaru.
Different Trains, compusă de americanul Steve Reich şi White Man Sleeps, aparţinând compozitorului născut în Africa de Sud Kevin Volans, corespund în necesitatea lor de a împăca contrarii, de a documenta realităţile istorice, emoţionale şi estetice ale timpului.
Scrisă în 1988, Different Trains este o autobiografie subiectivă a lui Steve Reich și marchează în creația sa apelul la o nouă tehnică componistică: fragmente din înregistrările unor voci și dinamica discursurilor generează materialul muzical pentru instrumente. Imaginile și sunetele copilăriei lui Reich, amintiri ale frecventelor drumuri cu trenul între New York și Los Angeles, sunt puse în relație cu garniturile care se îndreptau către lagărele de exterminare. Compozitorul spune că „dacă aș fi fost în Europa în acea perioadă, ca evreu aș fi călătorit cu trenuri foarte diferite. Având acestă idee în minte am vrut să fac o piesă care să reflecte cu acuratețe întreaga situație.”
Steve Reich (n. 1936) este unul dintre pionierii muzicii minimaliste, un pop icon internaţional, iar Different Trains – care integrează tema Holocaustului – a fost premiată Grammy în 1990.
White Man Sleeps, în varianta din 1985, a devenit un bestseller în interpretarea Kronos Quartet, iar Kevin Volans mărturiseşte că a încercat “poate naiv, să pună în acelaşi plan muzicile africană şi europeană, pentru a reflecta imaginea unei societăţi multiculturale – una în care tradiţiile culturilor diferite sunt reprezentate, onorate şi, mai mult decât atât, împărtăşite, sfârşindu-se cu dezvoltarea lor separată.”
Kevin Volans (n. 1949) a studiat cu Kagel și Stockhausen, iar mai târziu a devenit asistentul celui din urmă la Darmstadt. Compoziţiile sale, care dezvoltă tehnici şi moduri africane l-au făcut să fie unul dintre cei mai distincţi compozitori din circuitul muzical european.
Ansamblul Propuls, a fost înființat în anul 2006 şi a susţinut concerte la Ateneul Român, Aula Palatului Cantacuzino, Sala „George Enescu” a UNMB sau în spaţii neconvenţionale – Pădurea Măgureni, în cadrul festivalului Forest Vibes.
Crezul dirijorului Alexandru Solonaru este acela de a promova muzica secolelor XX şi XXI în concerte de un înalt nivel profesional, publicul reacţionând cu entuziasm la toate iniţiativele sale. Activitatea sa artistică şi organizatorică s-a evidenţiat cu ocazia concertelor dedicate creatorilor români precum Aurel Stroe, Ştefan Niculescu, Tiberiu Olah, primelor audiții naționale  ale unor opusuri de Kagel și Stockhausen și prin evenimente alternative sau spectacole multimedia.
Concertul va fi însoțit de un performance coregrafic numit Ritual 2013, semnat de Eduard Gabia. Simona Antoniu și Irinel Moldoveanu sunt coordonatorii proiectului și curatorii expoziției Temporal Perceptions, desfășurate în cadrul aceluiași spațiu în perioada 18 mai – 12 iunie și din care face parte și acest eveniment.
Intrarea este liberă.
Proiectul este finanțat de Programul Tineret în Acţiune și este organizat de Asociația Many Colours în colaborare cu Asociaţia Propuls, Fundaţia Română pentru Excelenţă în Muzică, Sâmbăta Sonoră, Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti, Muzeul Municipiului Bucureşti și Muzeul Grigore Vasile.

"Cui i-e frica de Virginia Woolf" la Godot Cafe si SibFest 2013

Spectacolul „Cui i-e frică de Virginia Woolf?” de Edward Albee, semnat de Mariana Cămărășan și Alexandra Penciuc, se joacă miercuri, 5 iunie, la ora 20:00, la Godot Cafe-Teatru și sâmbătă, 8 iunie, la aceeași oră, la Teatrul Gong din Sibiu, în cadrul Festivalului Internațional SibFest 2013. Din distribuție fac parte Florina Gleznea, Ionuț Grama, Sînziana Nicola și Emil Măndănac.

”Cui i-e frică de Virginia Woolf?” de Edward Albee, în regia Marianei Cămărășan și a Alexandrei Penciuc („Amalia respiră adânc” la Teatrul Act, „Iadul este amintirea fără puterea de a mai schimba ceva” la Teatrul Odeon), se joacă de șase ani pe scenele independente din București. Producția, dublu nominalizată la Premiul UNITER pentru Debut în 2009 (Florina Gleznea și Ionuț Grama), beneficiază de cea mai tânără distribuție care a interpretat rolurile titulare pe o scenă profesionistă și de noua traducere oficială necenzurată și savuroasă a textului original.

Câștigătoare a Premiului Tony pentru Cea mai bună piesă de teatru în 1962, „Cui i-e frică de Virginia Woolf?” este una dintre cele controversate, mai amuzante și mai tulburătoare radiografii ale mitului "familiei perfecte". George (Ionuț Grama - ”Closer to the Moon”, regia Nae Caranfil; ”Julius Caesar”, regia Eugen Gyemant), profesorul ratat de la catedra de istorie și Martha (Florina Gleznea - ”Opposites Attract”, regia Florin Piersic Jr.; ”Shot”, regia Andreea Bibiri), exuberanta sa soție și fiica șefului universității, se întorc acasă după o petrecere. Dar noaptea abia începe, iar publicul devine prizonier în casa celor doi și martorul unui șir de „jocuri și glume”, în care barierele anduranței vor fi testate iar demonii vor ieși la lumină. Pentru că Martha i-a invitat la ei acasă pe noii veniți în campusul universitar, blondul Nick (Emil Măndănac - ”Rabbit Hole”, regia Mariana Cămărășan și Alexandra Penciuc) și naiva lui soție, Honey (Sînziana Nicola - ”O lună în Thailanda”, regia Paul Negoescu; ”For The Win”, regia Bogdan Georgescu). Ceea ce urmează va demonstra că nimic nu e mai irezistibil și mai terifiant decât cruzimea și că adevarul și iluzia pot spune uneori aceeași poveste.

Miercuri, 5 iunie, la ora 20:00, spectacolul se joacă în București, la Godot Cafe-Teatru, iar sâmbătă, 8 iunie, la 20:00, va fi prezentat în cadrul Festivalului Internațional de Teatru SibFest 2013, la Teatrul Gong din Sibiu.

Un spectacol de Mariana Cămărașan și Alexandra Penciuc
Cu: Florina Gleznea, Ionuț Grama, Sînziana Nicola, Emil Măndănac
Traducerea: Ionuț Grama

Godot Cafe-Teatru | Str. Blanari 14 | 0736 414 244 | 021 316 16 82 | contact@godotcafeteatru.ro | godotcafeteatru.ro