Only 10 days until MyFrenchFilmFestival ends!

The 8th edition of MyFrenchFilmFestival will soon be over. You only have 10 more days to take advantage of online access to the best of recent French-language cinema!

 
After a record-breaking launch this year with hundreds of thousands of viewings already registered on our platform, there are now only ten days left to check out the best of new French cinema online from wherever you are in the world!

 
Available for viewing free-of-charge in many countries and regions (including Latin America, Africa, Russia, Poland, and South Korea), the 2018 edition of MyFrenchFilmFestival will close its doors on February 19 at 11:59 p.m.

 
Don't forget that when you purchase a Festival Pack, you have 30 days to watch the films in our selection. So, grab the opportunity while it lasts, and remember to vote for your favorite films!

 
The winners of the Lacoste Audience Prize, the International Press Prize, and the Directors' Jury Prize will be announced on February 19.

MyFrenchFilmFestival - festivalul online al filmului francez 19.01-19.02.2018

Farmecul inegalabil al filmului francez este scos în evidenţă de un festival novator, de luat acasă sau oriunde vă poartă gândul şi paşii… Între 19 ianuarie şi 19 februarie 2018, românii se pot bucura de o lună gratuită de film francez online, cu ocazia celei de-a 8-a ediţii a MyFrenchFilmFestival, un festival planetar graţie internetului. Prezentat de UniFrance, instituţie care se ocupă de promovarea cinematografiei franceze în întreaga lume, evenimentul este organizat, la nivel local, de Orange, în parteneriat cu Institutul Francez din România.
 
30 de filme inedite se aliniază la startul MyFrenchFilmFestival din acest an. Între ele, 10 lungmetrajeşi 10 scurtmetraje îşi dispută favorurile juriuluişi ale publicului, în timp ce alte 10 filme sunt prezentate – fără emoţii pentru echipele lor de creaţie – în afara competiţiei. Cea mai mare parte a acestor creaţii cinematografice sunt produse în Franţa, dar selecţia cuprinde şi filme belgiene (printr-un parteneriat cu Wallonie-Bruxelles Images), canadiene (prin Telefilm Canada) şi elveţiene (prin Swiss Films). Toate filmele sunt disponibile în mod gratuit atât pe site-ul festivalului MyFrenchFilmFestival.com cât şi, în exclusivitate pentru România, pe platforma tvgo.orange.ro a grupului Orange, cu subtitrare în limba română.
 
O ofertă pentru toate gusturile, structurată în 6 module care ilustrează – nu fără o notă de autoironie – caracteristicileatâtlăudate câtşi contestate ale filmului francez - WTF…rench!? (aventuri ieşite din comun), Hit the Road!(călătorii iniţiatice), Teen Stories (imprevizibilul, riscurile trecerii de la copilărie la vârsta adultă), French and Furious (personaje ciudate şi marginale), Love « à la française » (poveşti de dragoste cum numai francezii pot experimenta)şiNew Horizons (creaţii inovatoare).
 
Publicul este invitat să se implice activ în desfăşurarea festivalului, să acorde note, să comenteze şi să partajeze pe reţelele de socializare filmele aflate în competiţie; astfel, Premiul publicului va fi acordat producţiei care va primi cel mai bun calificativ din partea spectatorilor din întreaga lume. Şi pentru a conferi încă şi mai multă greutate alegerii publicului, un Premiual cineaştilor va fi acordat de către un juriu de personalităţi prestigioase ale cinematografiei mondiale (Julia Ducournau - Franţa, Brillante Mendoza - Filipine, Nabil Ayouch - Maroc, Kim Chapiron - Franţa),prezidat de noul maestru al emoţiilor filmice, regizorul italian Paolo Sorrentino (La Grande Belleza, This Must Be The Place, Il Divo, Youth, The Young Pope…). Nu în ultimul rând, 5 jurnalişti şi critici de film vor alege câștigătorul Premiului Presei internaţionale. Lungmetrajele şi scurtmetrajele câştigătoare vor fi difuzate timp de 6 luni la bordul avioanelor Air France.
 
Şi tot în exclusivitate pentru România, pentru a reaminti că filmul înseamnă şi o experienţă colectivă, un moment petrecut împreună în faţa unui ecran de mari dimensiuni, Institutul Francez din Bucureşti va prezenta filmul… la Cinema Elvire Popesco
 
Toţi cinefilii sunt invitaţi şi vor putea asista la gala de deschidere a MyFrenchFilmFestival 2018 care va fi transmisă în direct pe pagina Facebook a festivalului - MyFrenchFilmFestival - pe 19 ianuarie, de la ora 20 (ora României).Internauţii vor avea atunci posibilitatea să urmărească The Stroke, cel de al 2-lea scurtmetraj al lui Morgane Polanski (fiica celebrului regizor Roman Polanski), care povesteşte întâlnirea năstruşnică dintre un bărbat copleşit de probleme şi un vizitator cu totul neaşteptat.
 
MyFrenchFilmFestival – primul festival de film francez online. Ce-ar fi dacă toate festivalurile ar fi la fel de confortabile? …

Paolo Sorrentino, jury president of the 8th edition of MyFrenchFilmFestival!

Following in the footsteps of our two previous presidents, the Danish director Nicolas Winding Refn and the Argentinean director Pablo Trapero, the Italian director Paolo Sorrentino will lead the Directors' Jury for MyFrenchFilmFestival, the online French Film Festival created by UniFrance.

 
"I love French cinema, particularly the films by François Truffaut: his notion of cinema has always been a source of inspiration for me. I'm convinced that you should approach this work knowing that 'to make a film is to improve life, to arrange it in your own way, it's prolonging childhood games.' With this conviction I will joyfully direct the Directors' Jury of MyFrenchFilmFestival, an opportunity to discover and to reveal new French artists thanks to the tools the latest technology offers us for watching films!"

 
It is with these words that Paolo Sorrentino wished to confirm to UniFrance his participation as the head of the Directors' Jury of the 8th edition of MyFrenchFilmFestival.

 
The full Jury and complete film selection of the 2018 edition will be announced on January 9, 2018.

 
The 8th edition of MyFrenchFilmFestival will take place from January 19 through February 19, 2018. Accessible on close to fifty platforms, the festival is free in many countries. We recall that, in 2017, the event set a new record of 6.7 million viewings throughout the world.

 
An Italian director and screenwriter, Paolo Sorrentino directed his first film, L’Uomo in Più starring Toni Servillo, in 2001. The pair united four years later for Les Conséquences de l’Amour, presented in Competition at the Cannes Film Festival, and which revealed him to international audiences. He returned to Cannes in 2006 with The Family Friend and again in 2008 with Il Divo, which was awarded the Jury Prize. His next film, This Must Be the Place, starring Sean Penn, also selected for Cannes, was his first foray into English language cinema and caused a surprise. In 2013, Sorrentino was back in Cannes with The Great Beauty. A few months later it won the Oscar and Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. He presented Youth, starring Harvey Keitel and Michael Caine, in Competition at Cannes in 2015. In 2016,he created the series The Young Pope, starring Jude Law, for HBO. The series was a great success in many countries. His ninth feature, a biopic about Silvio Berlusconi played by Toni Servillo, is planned for the summer of 2018.

MyFrenchFilmFestival: 8th edition!

The world’s first online French film festival will be back from January 19 through February 19, 2018.

 
The 8th edition of MyFrenchFilmFestival is just around the corner! Take a look at our 2018 festival poster designed by Vahram Muratyan !

 
You’ll have to wait just a little longer before you can sample the best of new-generation French cinema, from your home or wherever you may be, anywhere in the world. The principle is simple: 1 month, 30 films, subtitled in 10 languages, accessible for viewing on some 40 platforms around the world.

 
The film selection and the members of the Filmmakers’ Jury will be announced a few days before the festival opening. We promise you won’t be disappointed!

 
In the meantime, you can join us on MyFrenchFilmFestival.com and our Facebook page, where we'll be revealing information about the festival lineup, our competition to win a trip to Paris, the Filmmakers’ Jury members, details about public screenings, and more.

 
And lastly, we invite you to join us one month from now to watch our festival teaser!

Lista filme My French Film Festival 2016

Pe data de 17 ianuarie 2016, festivalul online My French Film Festival a fost deschis oficial la Paris de către președintele juriului acestei ediții, regizorul danez Nicolas Winding Refn, cunoscut pentru filmele Drive și Bronson. Este prima dată când o personalitate cinematografică străină deține președinția juriului de regizori care va atribui marele premiu.
 
Juriulde regizori va fi alcătuit dintr-o echipă de prestigiu, formată dinregizorul flamandFelix Van Groeningen (The Misfortunates; The Broken Circle Breakdown), din regizoareafranco-iraniană Marjane Strapini (Persepolis; Chicken With Plums; The Voices), din regizoarea franceză Valérie Donzelli (Declaration of War; Marguerite et Julien), precum și din regizorul american David Robert Mitchell (It Follows).
 
Ceremonia de deschidere a fost de asemenea prilejul de a dezvăluilistacu filmele în competiție :
 
·        Dincategoria„French Kiss” :À trois on y va (Viața în trei), de Jérôme Bonnell|La Belle Saison (Vara), de Catherine Corsini |Les Châteaux de sable (Castele de nisip), de Olivier Jahan | Henri Henri, de Martin Talbot (în afara competiției – produs în provincia Quebec și prezentat în parteneriat cu Telefilm Canada) ;
·        Din categoria „In Your Face” :Alléluia, de Fabrice du Welz (un film belgian, prezentat în parteneriat cu Wallonie-Bruxelles Images (WBI)) |Un Français (Sânge francez), de Diastème ;
·        Din categoria„Paris Comedy” : 20 ans d'écart (20 de anidiferență), de David Moreau| Caprice, de Emmanuel Mouret | Un peu, beaucoup, aveuglément (Un pic, mult, orbește), de Clovis Cornillac;
·        Dincategoria„Crime Scene” : L'Affaire SK1 (Afacerea sk1), de Frédéric Tellier |Ascenseur pour l'échafaud (Ascensorpentrueșafod)–versiunerestaurată, de Louis Malle (înafaracompetiției – un clasic al cinema-uluifrancez) | Coup de chaud (Val de căldură), de Raphaël Jacoulot ;
·        Dincategoria „Cinema, Cinemas”(înafaracompetiției) :Cinéast(e)s, de Julie Gayet și Mathieu Busson | French Cinema mon amour, un film produs deUniFranceșiBeall Productions (Anne-Solen Douguetși Damien Cabrespines) ;
 
 
 



 
·        Dincategoria„Animation” :H recherche F (B caută F), de Marina Moshkova | Le Repas dominical (Prânzul de duminică), de Céline Devaux | Dernière Porte au sud (Ultima ușăspre sud), de Sacha Feiner (un film belgian, prezentatînparteneriatcu Wallonie-Bruxelles Images (WBI)) ;
·        Dincategoria„LostGeneration” : Errance (Hoinăreala), de Peter Dourountzis | Essaie de mourir jeune (Încearcăsă mori tânăr), de Morgan Simon | Toutes des connes (Toate-s la fel), de François Jaros (înafaracompetiției – prezentatînparteneriatcuTelefilm Canada) ;
·        Dincategoria „Women’s Tales”:Au sol (La pământ), de Alexis Michalik | Belle Gueule (Vara cu Sarah), de Emma Benestan | Jeunesse des loups garous (Tinerețeavârcolacilor), de Yann Delattre | La Fin du dragon (Sfârșituldragonului), de Marina Diaby | Les Filles (Fetele), de Alice Douard.
 
În România, filmele din cadrul festivaluluisunt subtitrate și accesibile gratuit pe site-ul tvgo.orange.roșiîn aplicaţia Orange TV Go (traficul de date este taxat în funcţie de serviciul de internet folosit).
 
Filmele sunt disponibile și pe platforma online myfrenchfilmfestival.com, precum și pe platformele celor 40 de parteneri, care diferă în funcție de țară. Lista include și platforma iTunes în peste 90 de țări. Scurtmetrajele pot fi vizionate gratuit.Lungmetrajele sunt gratuite în anumite țări (India, Polonia, Rusia, dar și în America latina sau în Africa). În restul lumii, acestea pot fi achiziționate în cadrul unui pachet (5,99 EURO), sau individual (1,99 EURO).

My French Film Festival 2016 18.01 - 18.02

MY FRENCH FILM FESTIVAL,
la a 2-a ediție în România, între 18 ianuarie și 18 februarie, disponibil gratuit pe Orange TV Go
 

Filmele celei de-a șasea ediții a MyFrenchFilmFestival, primul festival online de film francez, vor fi disponibile în mod gratuit în România prin aplicația Orange TV Go, pe laptop, tabletă și smartphone, sau pe site-ul tvgo.orange.ro în perioada 18 ianuarie – 18 februarie 2016. Iubitorii de artă cinematografică francofonă din întreaga lume vor putea viziona cele 23 de filme înscrise în festival prin platforma online myfrenchfilmfestival.com. Selecția filmelor, precum și detaliile festivalului, vor fi comunicate la deschiderea oficială, în data de 17 ianuarie, la cinematograful Elvire Popesco, unde se va proiecta în premieră unul din filmele participante.

SELECȚIA

În total, în România, vor putea fi vizionate 23 de filme, dintre care 10 lungmetraje și 10 scurtmetraje vor concura în mediul online timp de o lună,  iar două lungmetraje și un scurtmetraj vor putea fi urmărite în afara competiției.

UNDE POT FI VIZIONATE FILMELE?

În România, filmele din cadrul festivalului sunt subtitrate și accesibile gratuit pe site-ul tvgo.orange.ro sau în aplicaţia Orange TV Go (traficul de date este taxat în funcţie de serviciul de internet folosit).

Filmele sunt disponibile și pe platforma online myfrenchfilmfestival.com, precum și pe platformele celor 40 de parteneri, care diferă în funcție de țară. Lista include și platforma iTunes în peste 90 de țări. Scurtmetrajele pot fi vizionate gratuit. Lungmetrajele sunt gratuite în anumite țări (India, Polonia, Rusia, dar și în America latina sau în Africa). În restul lumii, acestea pot fi achiziționate în cadrul unui pachet (5,99 EURO), sau individual (1,99 EURO).

JURIUL

În acest an, juriul va fi alcătuit din 5 regizori de renume internațional și va fi prezidat în exclusivitate de un regizor străin, a cărui operă a atras un interes deosebit în întreaga lume. Membrii juriului se vor reuni la Paris și vor fi prezenți pe toată durata evenimentului

PREMIILE

Trei premii diferite vor fi acordate la încheierea festivalului :

Premiul pentru Regie Chopard.

Premiul Publicului Lacoste: utilizatorii de Internet din întreaga lume pot vota pentru filmul lor preferat pe platforma online a festivalului.

Premiul Presei internaționale: juriul, compus din jurnaliști care colaborează cu principalele ziare străine, va desemna filmul câștigător.

 

MyFrenchFilmFestival este organizat de Unifrance cu sprijinul CNC, Ministerul Culturii și al Comunicațiilor francez, Ministerul Afacerilor Externe și Europene francez, SACD, Institutul Francez, Telefilm Canada, Wallonie Bruxelles Images, Alliance Française, AEFE, Cavilam, Talent Fund și în parteneriat cu: Renault, Chopard, Lacoste, Itunes, Air France, Titrafilm, TV5 Monde, RFI, France 24, MCD, Eurochannel, Télérama, Le Monde, Variety, So Film, Little White Lies, Allociné, Critic.de, Filmsarts, Adoro Cinema, CorreCamara, Ciak Magazine, FICM, Sensacine, Under The Milky Way, UniversCiné, Voir.ca, DeadLine, Star Africa și Orange România.