UNDERCLOUD 10 - Premiile editiei 2017

În august 2008, pentru prima dată în istoria recentă, artiștii teatrului independent bucureștean se întâlneau  într-un festival dedicat lor: UNDERCLOUD era la prima ediție și s-a desfășurat, timp de 3 săptămâni, pe celebra terasă La Motoare. 

De-a lungul celor 10 ani, Festivalul a devenit un brand care susține și promovează mișcarea teatrală independentă din România. UNDERCLOUD a fost primul festival de teatru independent care a introdus în program, în 2012, secţiunea Concurs, cu premii, iar din 2014, a devenit internațional. 

Astăzi, UNDERCLOUD este singurul festival internaţional de teatru independent din România desfășurat sub egida programului european „Europe for Festivals. Festivals for Europe” - certificat internațional atribuit de Comisia Europeană şi Asociația Festivalurilor din Europa.

Ediția aniversară, desfășurată între 22 și 31 august, la ARCUB – Gabroveni, cu sprijinul Primăriei București, s-a încheiat joi seară cu Gala de premiere, în cadrul căreia au fost acordate șapte premii la șapte categorii și cinci premii speciale.

În secțiunea Concurs au participat 16 producții realizate de către cei mai tineri și mai talentați artiști independenți. Juriul festivalului, din care au făcut parte regizorii de teatru Alexa Visarion și Erwin Simsensohn, actorii Coca Bloos și Cristi Iacob, scenografa Iuliana Vîlsan și criticul de teatru Octavian Saiu, a desemnat câștigătorii ediției.

Spectacolul Menajeria de sticlă, produs de Teatrul POINT și regizat de Alexandra Penciuc, a câștigat Premiul pentru cel mai bun spectacol.

Ana Ularu a primit Premiul pentru cea mai bună actriță pentru rolul din spectacolul O intervenție (producție a Teatrului ACT), iar Mihai Smarandache a fost desemnat Cel mai bun actor pentru prestația sa din Menajeria de sticlă.

Premiul pentru cea mai bună regie i-a revenit lui Iris Spiridon pentru spectacolul Psycho, producție a Teatrului Apollo 111. 

Premiul pentru cea mai bună scenografie a fost împărțit între Daniel Chirilă pentru costumele din spectacolul Înaintea erei noastre (o producție Frilensăr și Teatrul LUNI de la Green Hours) și Sabina și Bianca Veșteman pentru decorul spectacolului Psycho.

Premiile juriului au fost acordate lui Paul Cimpoieru pentru one-man-show-ul Homo Americanus și trupei Frilensăr pentru spectacolul Înaintea erei noastre, ambele co-produse împreună cu Teatrul LUNI de la Green Hours.

Pentru susținerea mișcării teatrale independente, Premiul UNDER ANY CLOUD i-a revenit Teatrului Metropolis și echipei spectacolului Efectul razelor gamma asupra crăitelor lunatice, iar Premiul UNDERCLOUD a fost decernat producției BABEL a Centrului Independent Coregrafic LINOTIP.

Distincțiile ediției aniversare au fost oferite de: Mathilde, Centrul Shakti, Therme, Other Side și Editura Nemira.

Constantin Chiriac, directorul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, Jaroslaw Fret, regizor și director al Institutului Grotowski din Polonia și scriitorul Pascal Bruckner, au primit Premiile de Excelență ale ediției aniversare UNDERCLOUD.

În cele trei secţiuni ale sale - Concurs, Invitaţi din străinătate şi Invitaţi din România -, cea de-a X-a ediţie a a reunit peste 200 de artiști, în peste 40 de spectacole, lecturi, conferințe și evenimente.
Cele mai noi şi incitante producţii din teatrul independent, spectacole de notorietate din teatrul românesc, dar şi spectacole independente din străinătate, au marcat ediția aniversară.
Jaroslaw Fret, regizor și directorul Institutului Grotowski, a deschis Festivalul cu a sa Ultima bandă a lui Krapp, (pentru că cererea de bilete a fost foarte mare, spectacolul a avut două reprezentații cu casa închisă), iar excentricul Romeo Castellucci a închis ediția cu celebra sa producție Iulius Caesar. Fragmente. Compania israeliană de teatru-dans MASH a punctat esențial în festival cu trei superbe spectacolele de dans, cu implicare în socialul contemporan: Ani-ma, Gravitas și HA-E 4-2. 

Scriitori francezi Pascal Bruckner și Frederic Beigbeder au fost invitații de onoare ai ediției aniversare UNDERCLOUD.

Oana Pellea, Maia Morgenstern, Victoria Cociaș, Marian Râlea, Răzvan Vasilescu, George Mihăiță, Cristi Iacob, Claudiu Bleonț, Șerban Pavlu, Richard Bovnoczki, Vlad Logigan, Istvan Teglaș, Radu Iacoban, Tudor Aaron Istodor, Dan Rădulescu, Ionuț Grama, Andrei Seușan, Lucian Iftime, Andreea Bibiri, Cristina Casian, Ștefan Lupu, Andrea Gavriliu, Ioana Marchidan, Arcadie Rusu, Cerasela Iosifescu, Mihaela Teleoacă, sunt doar o parte dintre actorii români cu care publicul s-a întâlnit în spectacolele celor 10 zile de UNDERCLOUD.

Cel mai important rol al festivalului a fost și este acela de a promova și de a sprijini mișcarea teatrală independentă din București și din țară, de a crea vizibilitate și de a conferi notorietate artiștilor independenți. Cea de-a x-a ediție UNDERCLOUD s-a încheiat aseară cu Petrecerea aniversară, ce a strâns laolaltă artiști, organizatori, parteneri și prieteni.

UNDERCLOUD este creat și organizat de Asociația Mișcarea UNDERCLOUD, cu sprijinul Primăriei Municipiului București prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București, co-finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale.

Sponsorii ediției aniversare: Raiffeisen Bank, Staropramen, Aqua Carpatica, Kinder, Fortuna.

Parteneri: Ambasada Israelului la București, 360 Revolution, Hotel Ambasador, The Mansion Boutique Hotel, Ibis Hotel, Therme, ClassIn, Mathilde, Other Side, La Historia, Centrul Shakti, RSS, Editura Nemira, Editura Trei, Teatrul Metropolis și Agenția de creație Propaganda.

Pascal Bruckner, Romeo Castellucci si israelienii de la MASH, in a doua saptamana UNDERCLOUD

Prima săptămână a ediției aniversare UNDERCLOUD, ce se desfășoară la ARCUB-Gabroveni, cu sprijinul Primăriei Municipiului București, a avut un număr record de participanți. Spectacolele s-au jucat cu casa închisă, majoritatea reprezentațiilor fiind sold-out cu mai multe zile înainte de a fi prezentate.
 
Cea de-a doua săptămână a festivalului aduce noi invitați de marcă și evenimente speciale: Pascal Bruckner, prieten al Festivalului încă de la începuturi, va viziona două spectacole după primele sale piese de teatru, scrise special pentru UNDERCLOUD: Crăciunul Președintelui și Cu ce vă servesc?
 
Compania israeliană de dans MASH (Machol Shalem) prezintă trei spectacole: Ani-Ma, Gravitas și HA-E 4-2, iar Romeo Castellucci, cu spectacolul său legendar Iulius Caesar. Fragmente, încheie ediția aniversară UNDERCLOUD. 
 
În ultimele patru zile din festival sunt programate, de asemenea, spectacole românești invitate sau participante în secțiunea concurs, conferințe și lansări de carte.
 
Pe 28, 29 și 30 august, celebra companie de dans MASH, din Israel, vine cu trei spectacole  inedite: Ani-Ma (28 august), în regia lui Odelya Kuperberg, este primul spectacol solo al tinerei artiste israeliene Roni Chadash, câștigătoare a prestigiosului Best performer Award, la Masdanza Festival din Spania, în 2016. Gravitas (29 august), concept și coregrafie: Ofir Yudilevitch, cu Asher Ben Shalom și Ofir Yudilevitch, este un performance care își propune să sfideze forța oarbă a gravitației, iar HA-E 4-2 (30 august), în coregrafia lui Ido Tadmor, cu Daniel Abreu și Ido Tadmor, vorbește despre prietenia dintre doi soldați, într-o zonă de război. Publicul are ocazia să dialogheze cu artiștii companiei MASH luni, 28 august, după spectacol, în cadrul conferinței Make Dance, not War, moderată de Constantin Chiriac, directorul FITS. Compania MASH, condusă de Ruby Edelman și Ofra Idel, are un puternic rol social și artistic în Israel, oferind o platformă pentru tinerii creatori, în încercarea de a-i încuraja să se concentreze pe dezvoltarea mediului artistic local și de a aborda aspectele complexe ce apar din întâlnirea mai multor comunități. Compania organizează, de asemenea, și un festival anual, The Jerusalem International Choreography Competition and The International Dance Week, menit să susțină creația locală și colaborările internaționale.
 
Marți și miercuri are loc întâlnirea mult așteptată cu Pascal Bruckner, prezent la cele două spectacole montate după piesele sale de teatru și regizate de Chris Simion-Mercurian: Cu ce vă servesc? (29 august), spectacol-lectură, cu Maia Morgenstern și Victoria Dicu, și Crăciunul Președintelui (30 august, două reprezentații, de la 21:30 și de la 23:00), un proiect G53 – Primul teatru construit împreună/ Grivița53, cu Claudiu Bleonț, Marian Râlea, Cristi Iacob, Vlad Logigan, Vlad Bîrzanu, Iulia Lazăr. Piesa a fost adaptată pentru prima oară pentru un spectacol-lectură în Undercloud 2016 și se intitula Crăciun la Palat, reprezentând o farsă politică despre asumarea responsabilității și despre cât de ușor este pentru un conducător să alunece în excese și abuzuri.
 
Ultima zi de Festival este dedicată excentricului regizor italian Romeo Castellucci și spectacolului său Iulius Caesar. Fragmente (două reprezentații, de la 18:30 și 20:30). Romeo Castellucci este unul dintre cei mai inovatori regizori contemporani, care a revoluționat estetica teatrală, prin subiectele neconvenționale abordate și prin stilul îndrăzneț. În 1981 a înființat Socìetas Raffaello Sanzio, alături de Claudia Castellucci și Chiara Guidi, și, de atunci, a montat zeci de spectacole care s-au jucat la festivaluri de prestigiu în Europa și în America. Iulius Caesar. Fragmente (cu Gianni Plazzi, Dalmazio Masini, Sergio Scarlatella) se joacă de peste 20 de ani, a călătorit în cele mai mari teatre din Europa și din lume și a fost invitat la cele mai prestigioase festivaluri, fiind un spectacol dur, impactant, despre pericolul, vechi de când lumea, de a deveni din conducător, tiran. Un spectacol despre tăcere și limitele limbajului, despre falsitatea retoricii politice și despre lașitatea de a protesta împotriva abuzurilor.
 
Dintre spectacolele românești, șase sunt programate în Concurs și patru în categoria Spectacole invitate din România. Începem ziua de luni cu O intervenție de Mike Bartlett, în regia lui Radu Iacoban, o producție a Teatrului Act, cu Ana Ularu și Lucian Iftime. De la această meditație asupra prieteniei și a numeroaselor sale implicații, ne întâlnim cu Copii răi, în regia Geaninei Hergheligiu, o producție Teatrul Arte dell’ Anima, cu Ana-Maria Irimia, Raluca Jugănaru și Alin Potop, un spectacol profund despre o temă acută a societății contemporane – carențele în educație și relația problematică elev-profesor. Cu The Sunset Limited de Cormac McCarthy, producție Unteatru, regia Andrei și Andreea Grosu (cu Șerban Pavlu și Richard Bovnoczki), ajungem într-o zonă filozofică a interogării relației dintre om și divinitate, dintre liber arbitru și soartă. Încheiem seara cu Singularity în regia Marianei Cămărășan, o producție Teatrul de Artă București și Teatrul Mic, cu Florina Gleznea, Claudia Prec/Cristina Casian, Mihaela Popa, Bogdan Talașman, Rareș Andrici, o poveste despre povara trecutului și rolul pe care îl avem în viață, pornind de la momentul bombardării unui tren civil internațional.
 
Marți călătorim cu Emil Măndănac, Ilinca Hărnuţ, Cătălina Moga și Mihai Smarandache într-o variantă modernă a Menajeriei de sticlă de Tennessee Williams, în regia Alexandrei Penciuc, o producție POINT, în care povestea originală este esențializată la etern valabila dramă a imposibilității comunicării și asumării sentimentelor adevărate. Ne reîntâlnim apoi cu Omul-pernă, marele câștigător al ediției UNDERCLOUD 2016. O producție a Teatrului Act, în regia lui Eugen Gyemant, cu Ionuț Grama, Lucian Iftime, Cătălin Babliuc/Andrei Seușan, Dan Rădulescu și Teodora Iancu, Omul-pernă este o distopie în care granița dintre ficțiune și realitate se disipează.
 
Miercuri începe pe ritmuri de dans, cu Babel (concept și coregrafie Arcadie Rusu), cu Ioana Marchidan, Teodora Velescu, Diana Spiridon, Alex Călin, Alin State, Arcadie Rusu, un performance despre toate greutățile și dezechilibrele omului contemporan care trăiește într-un permanent haos. Ne mutăm apoi în noua sală a Teatrul Metropolis – Gloria (strada Bucovina, nr. 6), pentru Efectul razelor gamma asupra crăițelor lunatice de Paul Zindel, în regia Marianei Cămărășan, cu Oana Pellea, Alexandrina Halic, Florina Gleznea, Cristina Casian, o dramă psihologică despre conflictul dintre generații. Înapoi la Arcub, vedem Frig de Lars Noren, în regia lui Alexandru Bogdan, cu Liviu Pintileasa, Ionuț Grama, Silviu Debu și Andrei Seușan, un spectacol care avertizează asupra distanțării tot mai accentuate între oameni, asupra zidurilor care se ridică între noi și care duc la atrocități. Tot miercuri, vedem și prima producție Grivița53, A.A.A., în regia lui Chris Simion-Mercurian, cu Ioana Marchidan, Alin State, Vlad Bîrzanu, Carla-Maria Teaha și Irina Margareta Nistor (invitat special), o comedie despre cei trei „a” ai iubirii: atracție, admirație, atenție.
 
Pentru că UNDERCLOUD oferă mai mult decât spectacole, vă invităm să fiți prezenți la lansarea cărții Teatrul la persoana I de Octavian Saiu (Editura Nemira), joi, 31 august, la ora 18:00. Autorul va vorbi despre cele trei personalități pe care se bazează studiul său, Robert Lepage, Simon McBurney si Pippo Delbono: „Teatrul lor e teatrul nostru. Teatrul fiecăruia dintre noi, conjugat mereu la persoana I“.
 
Gala Premiilor UNDERCLOUD va avea loc joi, 31 august, de la ora 19:30, intrarea fiind liberă în limita locurilor disponibile.
 
Programul complet al festivalului UNDERCLOUD 2017 este disponibil pe www.undercloud.ro și www.facebook.com/undercloudfestival.
 
Biletele pot fi achiziționate direct de la Casa de bilele ARCUB, între orele 14.00-20.00 și  online prin mystage sau eventbook.
 
Spectatorii beneficiază de campania 1+1 VIAȚA FĂRĂ CASH, susținută de Raiffeisen Bank:  la 1 bilet cumpărat cu un card Raiffeisen Bank de la Casa de Bilete ARCUB -Gabroveni (str. Lipscani 84-90), al doilea bilet este oferit cadou. Această promoție nu este valabilă și pentru biletele cumpărate online.
 
UNDERCLOUD se desfăşoară sub egida programului european Europe for Festivals. Festivals for Europe, un important certificat internaţional atribuit de Comisia Europeană şi Asociaţia Festivalurilor din Europa.
 
UNDERCLOUD este un eveniment organizat cu sprijinul Primăriei Municipiului București prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București.
 
Eveniment cultural co-finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale.
 
Sponsorii ediției aniversare: Raiffeisen Bank, Staropramen, Aqua Carpatica, Kinder, Fortuna.
 
Parteneri: Ambasada Israelului la București, 360 Revolution, Hotel Ambasador, The Mansion Boutique Hotel, Ibis Hotel, Therme, ClassIn, Mathilde, La Historia, Centrul Shakti, RSS, Editura Nemira, Editura Trei, Teatrul Metropolis și Agenția de creație Propaganda.

Maine incepe sarbatoarea UNDERCLOUD10

Mâine, marți 22 august 2017, se deschide oficial cea de-a zecea ediție, aniversară, a Festivalului Internațional de Teatru Independent UNDERCLOUD.

Până în 31 august 2017, timp de 10 zile, publicul este invitat la ARCUB - Gabroveni, gazda festivalului realizat cu sprijinul Primăriei Municipiului București, ce reunește peste 40 de evenimente artistice – spectacole de teatru, lecturi, dialoguri și întâlniri.  

Spectacolul produs de Institutul Grotowski deschide festivalul. Prima reprezentație este sold-out.

Festivalul va debuta la ora 18.00, cu producția Institutului Grotowski, Ultima bandă a lui Krapp, regizată de Jaroslaw Fret, directorul celebrului institut polonez.

Pentru că cererea de bilete a fost foarte mare, spectacolul va avea o a doua reprezentație la ora 21.00.

În montarea sa, artistul propune o răsturnare-experiment a textului lui Beckett: un tânăr actor (interpretat de Alessandro Curti) își înregistrează vocea pentru a folosi banda în acel moment din viitor când va fi pregătit să interpreteze personajul lui Krapp. Decorul producției este unul impresionant, realizat din 800 de cutii de carton.

După teatru, spectatorii prezenți în sală sunt invitați la dialogul  dintre Jaroslaw Fret și criticul Octavian Saiu despre Teatrul independent vs. teatru sărac. Grotowski în secolul XXI.
Regizor și actor, Jarosław Fret este fondatorul Teatrului ZAR, director al Institutului Grotowski și profesor la National Academy of Theatre Arts din Cracovia.

Un spectacol muzical - eveniment al primei zile a festivalului este Maria Callas-La Divina, regizat de regretatul Radu Gabrea ce o are ca protagonistă, impresionantă în rolul divei, pe Victoria Cociaș. Inspirată din viaţa celebrei cântăreţe de operă, piesa de teatru surprinde finalul carierei acesteia, atunci când, renunţând la scenă, se dedică muncii pedagogice.

Din programul primei zile a festivalului fac parte și două spectacole one-woman-show, prezentate în secțiunea Concurs: O femeie singură cu Andreea Bibiri, în regia lui Daniel Grigore-Simion, producție a Teatrului de Artă București (ora 19.00) și Pe jumătate cântec cu Anda Saltelechi, un spectacol realizat de talentata artistă Crista Bilciu (ora 20.00).

Juriul festivalului, pentru cele 16 spectacole din secțiunea Concurs, realizate de către cei mai tineri și mai talentați artiști independenți, reunește 6 personalități ale teatrului românesc contemporan: actorii Coca Bloos și Cristi Iacob, regizorii Alexa Visarion și Erwin Șimșensohn, scenografa Iuliana Vîlsan și criticul de teatru Octavian Saiu.

Miercuri, 23 august, UNDERCLOUD prezintă două spectacole în Concurs: 2 femei contemporane,  producție de teatru-dans a deja renumitului Centru Independent Coregrafic Linotip și  Înaintea erei noastre, o comedie tristă produsă și jucată de compania Frilensăr, un fenomen în teatrul românesc independent.

Alte două spectacole cu numeroase premii în palmares, sunt invitate în festival, miercuri, 23 august: Amalia respiră adânc cu Cristina Casian, regizată de Mariana Cămărășan și Zic Zac,  spectacol de dans regizat de Andrea Gavriliu și Ștefan Lupu.

În ediția aniversară, iubitorii de teatru se vor întâlni și cu celebrii scriitori francezi Frederic Beigbeder (25 august) și Pascal Bruckner (30 august), invitați de onoare la spectacolele regizate după propriile texte, iar în închiderea festivalului (31 august), sunt invitați la super-producția Iulius Caesar. Fragmente. a celebrului Romeo Castellucci.

Programul complet al festivalului UNDERCLOUD 2017 este disponibil pe www.undercloud.ro și www.facebook.com/undercloudfestival.

Biletele pot fi achiziționate direct de la Casa de bilele ARCUB, între orele 14.00-20.00 și  online prin mystage sau eventbook.

Spectatorii beneficiază de campania 1+1 VIAȚA FĂRĂ CASH, susținută de Raiffeisen Bank:  la 1 bilet cumpărat cu un card Raiffeisen Bank de la Casa de Bilete ARCUB -Gabroveni (str. Lipscani 84-90), al doilea bilet este oferit cadou. Această promoție nu este valabilă și pentru biletele cumpărate online.

UNDERCLOUD se desfăşoară sub egida programului european Europe for Festivals. Festivals for Europe, un important certificat internaţional atribuit de Comisia Europeană şi Asociaţia Festivalurilor din Europa.

UNDERCLOUD este un eveniment organizat cu sprijinul Primăriei Municipiului București prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului București.

Eveniment cultural co-finanțat de Ministerul Culturii și Identității Naționale.

Sponsorii ediției aniversare: Raiffeisen Bank, Staropramen, Aqua Carpatica, Kinder.

Parteneri: Ambasada Israelului la București, 360 Revolution, Hotel Ambasador, ClassIn, Hotel Ibis, Mathilde, The Mansion Boutique Hotel, Therme, Editura Nemira, Teatrul Metropolis, Agenția de creație Propaganda.

Eveniment ascultat de Radio Guerrilla.
UNDERCLOUD este creat și organizat de Asociația Mișcarea UNDERCLOUD.