Carole Bouquet la Bucuresti

Carole Bouquet citește din Antonin Artaud:
Scrisori catre Genica 

O egerie a frumusetii si un artist la limita nebuniei

Pentru prima oara in Romania, la invitatia Ambasadei Frantei si a Institutului Francez din Bucuresti, Carole Bouquet va sustine o lectura din Antonin Artaud la Teatrul Odeon, pe 11 si 12 februarie, la ora 19. « Scrisori catre Genica » este un moment unic si intim de contopire a miturilor: vocea uneia dintre cele mai mari actrite franceze intalneste nebunia unui personaj cheie al culturii secolului XX, viziunea lui tulburatoare asupra teatrului si iubirea nestavilita pentru o actrita pariziana a anilor 20, Genica Atanasiu, nascuta la Bucuresti.

La o lectura, suntem un pic mai protejati decat la teatru. Trebuie sa transmitem, dar suntem purtati de public si de personalul tehnic. Cum aici este vorba insa de scrisori, intru mai mult in intimitatea celui care scrie.
Carole Bouquet

Geniu pentru unii, nebun pentru altii, Antonin Artaud a fost poet, dramaturg, regizor de teatru, actor si artist plastic, dar mai ales un artist iesit din comun. Membru al miscarii suprarealiste pana in 1926 cand este exclus de acestia, urmarit in permanenta de propria nebunie, poezia si teatrul lui Artaud reflecta mereu aceasta stare la limita ratiunii, accentuata de practicile toxicomane. Ce ne ramane astazi de la Artaud este o opera unica si tulburatoare, inscrisa c-un scrasnet in absurdul vietii si care a marcat dramaturgia moderna. Printre operele sale cele mai importante se numara Manifestul teatrului cruzimii (1932) si Teatrul si dublul sau (1938)

Am asistat intr-o seara, pe 14 august, la un minunat rasarit de luna, foarte japonez, peste mare, cu pini foarte negri ca-n Japonia, si o luna mare, trista si blanda, putin suferinda, galbena, murdara ; calmul apelor obscure si aceasta floare de lumina bolnava si tomnatica, care crescuse din ape.
Antonin Artaud intr-o scrisoare catre Genica

Genica Atanasiu (Ioana Athanasiu sau Eugenia Tanase) este o actrita de origine romana de care Antonin Artaud, pe atunci tanar actor, se indragosteste nebuneste. Suntem in 1921 si cei doi sunt colegi in trupa de teatru“L’Atelier”, a lui Charles Dullin.  In fiecare zi in care nu sunt impreuna, Artaud ii trimite poezii si scrisori pasionate :  « am gasit dragostea perfecta, celesta, pe care o visasem». In 1927, Genica joaca in piesa « La Coquille et le Clergyman », dupa un scenariu de Antonin Artaud. In lunile care urmeaza, dupa 5 ani de pasiune, cei doi se despart. Genica a fost fara indoiala cea mai mare iubire a lui Artaud, iar scrisorile pe care i le adreseaza reprezinta una dintre cele mai frumoase corespondente amoroase pe care ne-a fost dat s-o citim (Thierry Galibert).

Am o tandrete infinita pentru acest om, gandirea lui ma intereseaza. O gasesc utila, clarvazatoare si generoasa. Pretinsa lui nebunie i-a marcat toata opera.
Carole Bouquet despre Antonin Artaud

Carole Bouquet este una dintre cele mai mari frumuseti a cinematografiei franceze. Putini stiu despre ea ca termina liceul la 15 ani, ca sa se inscrie apoi in paralel la Sorbona si la Conservator. Nu are decat 17 ani cand Luis Buñuel o transforma in Acest obscur obiect al dorintei, film superb si derutant, care o lanseaza pe tanara actrita a carei frumusete primeste deja ofrande. Dupa un rol de femeie austera, chiar Moartea, in Buffet froid al lui Bertrand Blier, profilul de frumusete rece si inaccesibila o va urmari tot restul carierei. Tot atunci il intalneste pe actorul Gérard Depardieu, care ii va marca viata profesionala si personala. Rolul de James Bond Girl din 1981 alaturi de Roger Moore o propulseaza pe scena internationala.

Devine egeria Chanel si o voce mereu combativa a unei asociatii de ajutorare a copiilor  maltratati, La Voix de l'Enfant. Urmeaza o cariera perfecta, punctata de povesti de dragoste glamour, printre care cea cu Gérard Depardieu.  In onoarea originilor sale italiene si a epicurismului, decoreaza restaurantul de la Paris al lui Depardieu, "La Fontaine Gaillon" si devine proprietara podgoriei "Passito" din Sicilia. Actrita de mare talent, femeie de afaceri, Carole Bouquet are un stil inimitabil si o clasa à toute épreuve, in 2010 nu a ezitat sa se alature protestului de strada a celor fara domiciliu de pe Rue de la Banque din Paris.

Desi le-am citit de zeci de ori, scrisorile ma bulverseaza si ma fac sa plang in continuare. Modul in care vede jocul actoricesc este sclipitor, descrie ce va fi ani mai tarziu metoda unui Peter Brook ; este minunat. As vrea ca publicul sa se emotioneze de adevarul prezent in aceste texte, ca la toti poetii vizionari. Independent de portretul lui Artaud, care vorbeste la fel de bine despre teatrul epocii sale, de boala sa sau de vise, evoca si dragostea. Iar cand vorbeste de dragoste, seamana cu noi toti…

Carole Bouquet