Bucharest Biennale: Gramatik of fear - debate

22nd of May, 18.00

@University of Arts, Bucharest (str. Griviței nr. 28)
Free entrance.

A panel discussion on how fear and it's component parts combine to form with Gergő Horváth (curator of BB6), Adrian Dan (artist), Erwin Wurm (artist), János Sugár (artist), Filip Gilissen (artist), Jan Kaila (artist, professor at Academy of Fine Arts, Helsinky), Carlos Aires (artist), Liviana Dan (interimary director of MNAC).. Moderated by Răzvan Ion & Eugen Rădescu (professors at University of Bucharest).

As archaic use of fear was defined as a mixed feeling of dread and reverence. Dread is today defined as great fear or apprehension. Reverence as deep respect for someone or something. There is a paradox in mainstream Christianity, for example, which is presented as a religion of love, but which alienates with its dogmas and backs up fears of the temporal world with threats of Hellfire to come. It is tyrannies not democracies which thrive on the politics of fear. At the same time tyrannies does not mean also violence. Means very respectful fear. A fear which you believe is good because will protect you from evil. Fear has a stronger biochemical component than some other emotions, and there is little to be done by reason if really strong fear takes hold.

The participants will explore the double meaning of the word apprehension, the fear or anxiety that something bad might happen and in the sense of comprehension.

---

BUCHAREST BIENNALE
Bucharest International Biennial for Contemporary Art

Str. C.A. Rosetti nr. 36 (crossing with Str. Jean Louis Calderon),
Bucharest 020015, Romania
T: + 4 021 310 5469
E: bb@bucharestbiennale.org
W: www.bucharestbiennale.org
FB: www.fb.com/BucharestBiennial

Bucharest Biennale 6 Volunteers Program

BUCHAREST BIENNALE 6 Volunteers Program este un program ce durează între 07 mai - 31 iulie 2014. 
Lucrul în cadrul BUCHAREST BIENNALE vă oferă posibilitatea de a examina rolul, funcția și activitatea unei palete largi de profesioniști din domeniul cultural, precum și rolul și funcția unei instituții.
Experiența și cunoștințele acumulate pot constitui un bagaj informațional ce poate ajuta în construcția unei viitoare cariere.
Un voluntar trebuie să fie muncitor, meticulos, cu inițiativă și interesat de cultura contemporană. Suntem o instituție mică, non-profit, ceea ce înseamnă că toată lumea este implicată în intreaga activate a centrului. Un voluntar trebuie să asiste în sarcinile administrative, cruciale pentru funcționarea organizației, cum ar fi ambalarea și trimiterea corespondenței, descărcarea cutiilor și rezolvarea diverselor treburi. Toți membrii echipei sunt implicați în mod egal în aceste activități, pe care nu le considerăm mai puțin importante decât cercetarea sau editarea. Încurajăm în mod deosebit cererile din partea celor interesați de a afla mai multe despre management cultural și practici curatoriale.
Toata munca ta este pro-bon, însă răsplata va consta în  experiență și cunoaștere.
Atribuțiile pot include o combinație între următoarele: Cercetare (pentru idei de articole, expoziții sau proiecte)
Administrative (instalare, supraveghere etc.)
Distribuție (ajutor în plasarea materialelor de promovare)
Comunicare (ajutor în realizarea comunicatelor de presă, în organizarea evenimentelor etc.)
Data limită pentru aplicații
25 martie 2014
Data de începere
07 mai 2014
Durata
Până la data de 31 iulie 2014
Program
3 zile/săptămână
Eligibilitate
Studenți sau absolvenți de învățământ superior cu foarte bune cunoștințe de limba engleză, abilități de lucru pe computer și dorința de a lucra în management cultural/curatoriat.
BB6 încurajează aplicațiile din toate domeniile academice, studiile universitare de artă nefiind un plus.
Limba engleză este o condiție obligatorie.
Selecție
Vă rugăm să trimiteți un cv și să completați formularul de la adresa www.bucharestbiennale.org/ro/voluntari.
Datorită numărului mare de cereri cu care ne confruntăm în general, ne rezervăm dreptul de a răspunde doar celor selectați. ---
BUCHAREST BIENNALE
Bucharest International Biennial for Contemporary Art

Str. C.A. Rosetti nr. 36 (crossing with Str. Jean Louis Calderon),
Bucharest 020015, Romania
T: + 4 021 310 5469
E: bb@pavilionmagazine.org
W: www.bucharestbiennale.org

Pavilion Screenings - 19 iulie

Pavilion Screenings curated by Stefan Voicu
19 iulie - 19.00
La dialectique peut-elle casser des briques? (1973) René Viénet
“Poate dialectica să spargă cărămizi?” este deturnarea integrală a  filmului The Crush regizat de Tu Guangqi.  Deturnarea, asa cum se definește în primul număr al revistei Internationale Situationniste din iulie 1958, reprezintă prescurtarea de la 'deturnarea elementelor estetice preexistente'. Integrarea productiilor artistice prezente sau trecute într-o construcție a unui mediu superior. În acest sens nu poate exista o pictură sau muzică situaționistă, ci doar un mod situaționist de a folosi aceste mijloace. Mai simplu, deturnarea   în vechile sfere culturale este o metodă de propagandistă, o metodă care relevă  demodarea și lipsa de importanță a acestora[1]. Prin dublarea imaginilor, înțesate de tehnici de arte marțiale, cu discursul public al intelectualității franceze de stânga din anii ’60-’70, René Viénet reușește să demistifice coerența acțiunilor de revoltă desfășurate în contextul unor schimbări majore la nivel mondial, care pătrund în plan local. Totodată, prin aderarea sa la mișcarea situaționistă și apropierea tehnicilor propuse de aceștia, el militează  pentru o perspectivă a refuzului prin semne.
[1] Internationale Situationniste 1, 1958

Pavilion Screening - 24 mai

PAVILION SCREENINGS
Farmecul Discret al Activismului Politic
Curator: Stefan Voicu
24 mai - 19.00
Tout va bien (1972) Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Gordin
Cu Yves Montand, Jane Fonda
Pe aceași linie în care ridicolul, absurdul și tragicul se provoacă într-o construcție omogenă, ultimul film al regizorului Harmony Korine explorează temele ce pot fi integrate în asamblul teoretic al noilor forme de anarhism. Constituirea relațiilor de putere și reproducerea lor, paleta amplă de specificități tolerate și intolerabile.
Pelicula a castigat in 1973 premiul Interfilm Award - Forum New Cinema la Festivalul de Film de la Berlin.
Toate proiectiile au loc la PAVILION UNICREDIT, Bd. Nicoale Titulescu nr. 1 (Piata Victoriei), Bucuresti.

Pavilion Screenings la Pavilion Unicredit

PAVILION SCREENINGS 
Farmecul Discret al Activismului Politic
Curator: Stefan Voicu

Schimbările culturale și extinderea socialului în cyberspațiu au generat noi modele și scheme de a acționa. Trecerea către post-uri (post-modernism, post-industrial, post-socialism etc,) și identificarea societății cu spectacolul, constituie cadrul estetic și social, cele două confundându-se aici, al manifestărilor vizuale contemporane. Considerate a fi desublimate prin comodificarea lor, vechile acțiuni transgresive au fost înlocuite de proteste, revolte  semiotice și rebeliuni cybernetice. Tony Smythe afirma în 1960, ca reacție la un articol care încuraja violența în activism, că în adevărata luptă de clasă nu ne luptăm cu oameni ci cu idei.[1]

Filmele din acestă serie de proiecții se prezintă ca forme de activism simbolic, în care manipularea semnelor este ontologic comodificată, mai exact, acțiunea de a regiza un film are o funcție economică a priori pe care autorul o scoate la suprafață sau o explorează critic. Privite in relatie cu condițiile economice, politice și sociale în care au fost realizate, La dialectique peut-elle casser des briques? este un atac adresat mișcărilor din mai ‘68, la fel ca și filmele lui Godard (care ar putea fi si un elogiu al acestora). Bananas dezvoltă subiectul revoluției cubaneze și ce a însemnat aceasta pentru SUA, dar mai ales poziționarea SUA față de situația respectivă. Cât despre Louise-Michel, Du Levande, Trash Humpers si seria de filme scurte ( episoadele din Dumbland a lui David Lynch și cele trei scurte ale lui Jay LaRay Keener & Jeremiah Ledbetter three short films), acestea tratează probleme cu care societatea contemporană se confruntă. Contextualizare lor punctează către adaptarea discursului la condițiile existente la momentul realizării cinematografice, oferind legitimitate imaginilor folosite în mod subversiv și autoreflexiv.
În acest tip de practică, asumarea unei estetici politice care să atace autoritarianismul- fie prin violență simbolică, fie prin deconstruirea miturilor contemporane- transcede identitatea politică declarată a subiectivității fiecărui act regizoral-  definit în comun prin asamblarea eclectică a ideilor circulate în rețele sociale. Privite precum manifeste vizuale, filmele funcționează ca alternativă, articulată sub o formă agonistică, în lupta hegemonică.  Astfel, cinema-ul îl putem defini   ca pe un câmp de forțe, unde filmele sunt proiecții vizuale ale unui tip de gândire ideologică și participă, documentând totodată, la acest conflict perpetuu al pluralismului politic. (Stefan Voicu)

[1].In the real class struggle it is not people we are fighting but the wrong ideas. Vernon Richards (ed.), Violence and Anarchism.A polemic ,Freedom Press, London,1993

Stefan Voicu este sociolog si teoretician.

Pavilion Screenings este un nou program curatorial al PAVILION-journal for politics and culture. Un curator va fi desemnat pentru a crea un concept si o selectie.

Imagine: Still din "Tout va bien" (1972) by Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Gordin.