Orașul în care s-a născut Robert Schumann în urmă cu mai bine de
două secole găzduiește între 31 mai și 10 iunie Festivalul Schumann, concertul
inaugural urmând a fi dirijat de Cristian Mandeal, aflat la pupitrul
Filarmonicii din Dortmund, oraș partener al festivalului. Evenimentul vine după
un concert susținut recent la Dortmund în aceeași formulă, și are în program Clara Schumann - Concertul
pentru pian și orchestra și Robert Schumann - Concertul în la
minor pentru pian și orchestră, solist Andreas Boyde,
iar după pauză Brahms - Simfonia I.
Pianistul Andreas Boyde, cu care Cristian Mandeal colaborează
pentru concertul de deschidere al Festivalului Schumann a fost denumit de
critică “Domnul 100.000 de volți”, interpretările sale fascinând auditoriul din
întreaga lume. Recitalurile sale în săli de concerte renumite și aparițiile ca
solist i-au construit o reputație de anvergură. Pentru stagiunea 2018-2019,
este artist în rezidență al Brandenburgisches
Staatsorchester Frankfurt.
Recent, Cristian Mandeal, după colaborarea în premieră din luna
aprilie cu Dortmunder Philharmonie mărturisea :
“În general orice contact cu o nouă
orchestră este incitant. În ultimul timp, au fost Lübeck, Sofia
(n-am mai dirijat-o de peste 30 de ani, deci ca și necunoscută), Aalborg și
Dortmund. Fiecare diferită de cealaltă. Este ca și cum un violonist sau un
organist și-ar schimba mereu instrumentul. Alt sunet, alte obișnuințe,
tradiții, zestre culturală, așteptări din partea dirijorului, alte reflexe în
reacție. Apropierea se face însă din mers, din acțiune și este reciprocă.
Ea vine atât dinspre dirijor spre orchestră cât și invers. E un proces de
tatonare în care fiecare entitate încearcă să o asimileze pe cealaltă și să se
adapteze ei, cunoscut fiind faptul că una fără de alta nu este
posibilă în procesul de sonorizare și mai mult, de recreere a muzicii. Lucrul
acesta se produce uneori mai ușor, alteori mai greu, depinzând de toți
factorii enumerați înainte. Cred că arta unui dirijor matur este și aceea prin
care își remodelează în permanență procedeele prin care ar putea accede
spre exprimarea textului scris, dar și spre exprimarea de sine. Este un
proces sensibil, atât intuitiv, cât și ca rod al unei experiențe îndelungate,
la care se ajunge (sau nu) după zeci sau sute de contacte diverse.”
CRISTIAN MANDEAL
În cei peste 40 de ani de
activitate dirijorală neîntreruptă, Cristian Mandeal şi-a exercitat profesia
atât în străinătate, cât mai ales în România.
A
studiat la Conservatorul „Ciprian Porumbescu” timp de 10 ani (1965 – 1975)
pianul principal, dirijatul (Constantin Bugeanu) şi compoziţia (Ştefan
Niculescu), completându-şi ulterior studiile la Berlin (Herbert von Karajan,
1980) şi München (Sergiu Celibidache, 1990). A început prin a fi corepetitor la
Opera Română Bucureşti (1974 – 1977), devenind apoi dirijor al Filarmonicilor
din Târgu Mureş (1977 – 1980), Cluj (1980 – 1987) şi Bucureşti (1987 – 2009). A
fost Director Artistic al Festivalului şi Concursului Internaţional „George
Enescu”, ediţia 2001 şi 2003. Ca Dirijor Principal şi Director General al
Filarmonicii „George Enescu” (1991 – 2009) a ridicat nivelul acesteia la cote
deosebit de înalte, lăsând în urmă o instituţie – etalon pentru România. În
străinătate, Cristian Mandeal a dirijat sute de concerte ca invitat a zeci de
orchestre, pe 4 continente, în 35 de ţări şi 31 de capitale. A participat la
multe festivaluri internaţionale de prestigiu în compania celor mai reputaţi
solişti ai contemporaneităţii. A fost Director Artistic al Northern Israelian
Orchestra – Haifa (1999 – 2002) şi la Orchestra Naţională Bască – San Sebastian
(2001 – 2008), Dirijor Permanent la Orchestra Haydn din Bolzano e Trento (2000
– 2003), Dirijor Oaspete Principal al Orchestrei Hallé Manchester (2003 – 2008)
– primul deţinător al acestui titlu în întreaga existenţă de 150 de ani a
acestei orchestre, al Filarmonicii din Belgrad (stagiunea 2006 – 2007) şi al
Filarmonicii din Copenhaga (2006 – 2013). Un punct de mare interes în ultima perioadă de
activitate a lui Cristian Mandeal îl reprezintă colaborarea cu Orchestra Română
de Tineret pe care o cultivă, educă şi dirijează constant începând din 2008.
TIFF.17 atinge, astăzi, jumătatea celor 10
zile de festival, marcând zeci de evenimente și proiecții cu casa închisă și un ritm din ce în ce mai
alert în programul său. Numărul
invitaților crește și el, primele premii ale acestei ediții fiind deja acordate
în câteva ceremonii speciale. Marii câștigători
vor fi anunțați sâmbătă seară, la Gala
de închidere pentru care, începând de azi, pot fi achiziționate bilete de aici:
bit.ly/2Jb2hah
Luni seară, publicul a avut onoarea să o întâlnească
pe Márta Mészáros, regizoarea care a deschis drumul afirmării femeilor
în industria cinematografică maghiară. Invitată la cea de-a 17-a ediție a festivalului și celebrată
în secțiunea 3x3, cineasta a fost
distinsă cu Premiul pentru întreaga
carieră și le-a povestit admiratorilor prezenți la ceremonie despre
legătura ei specială cu România. Márta
Mészáros s-a declarat fermecată
de Cluj-Napoca, oraș de care se îndrăgostise de multă vreme din poveștile regretatului regizor Jancsó Miklós, alături
de care și-ar fi dorit să se afle la TIFF. Aurora Boreală/ Aurora Borealis (2017), cel mai recent film pe
care aceasta îl semnează, Adopțiune(1975),
premiat cu Ursul de Aur la Berlin și Jurnal
pentru copiii mei(1984), distins cu Marele Premiu al Juriului la Cannes
se numără printre titlurile celebre din filmografia sa și vor fi prezentate
publicului la această ediție.
Marta Mészáros este doar unul dintre invitații sosiți din Ungaria
, festivalul pregătindu-se de una dintre cele mai ample selecții din ultimii ani în tradiționala Ziua
Maghiară programată mâine, pe 30 mai. Producții semnate de János
Szász, regizorul
premiat în 2013 la Karlovy Vary și distins cu peste 20 de premii în festivaluri
internaționale, de cineastul Bálint
Révész și Árpád Bogdán,
regizorul filmului Genesis, recent
lansat la Berlin, sunt doar câteva dintre filmele din program. Cei din urmă se
vor afla la Cluj pentru a discuta la finalul filmelor cu publicul din Cluj.
Astăzi, de la 18:30, o nouă gală de premiere pentru finaliștii
Competiției locale. Publicul poate evalua singur potențialul cineaștilor
clujeni aflați la început de drum, participând la proiecția gratuită a filmelor
găzduită de Urania Palace.
Filmele din Competiția Oficială, producțiile controversate din secțiunea
tematică, documentarele noi, producțiile revoluționare din secțiunea infiniTIFF
și titlurile incluse în secțiunile tradiționale ale festivalului vor face
deliciul iubitorilor de cinema și în următoarele zile. În premieră
mondială, documentarul Dacii liberi (r. Andrei Gorgan, Monica Lăzurean Gorgan) este proiectat, în
această seară, în aer liber, în decorul fabulos de la Arkhai Sculpture Park (Vlaha). Evenimentul va începe cu un
concert-eveniment susținut de URMA,
formația de rock alternativ originară din Cluj-Napoca.
Printre noutățile ediției se numără infiniTIFF Summit, conferința dedicată
celor interesați de inovațiile din industrie, în cadrul căreia vor fi analizate
noile tendințe la intersecția dintre film, storytelling și tehnologie.
Profesioniștii din industria filmului sunt invitați să-i întâlnească pe
experții europeni din domeniul tehnologieipe 30 mai, de la ora 13:00, la
ClujHub.
TIFF.17
se pregătește de
joi de Zilele Filmului Românesc, 13 lungmetraje și 22 de scurtmetraje, unele în
premieră mondială, altele distinse cu premii importante în marile festivaluri.
30 de titluri vor intra în cursa pentru premiile secțiunii. Este o nouă
provocare pentru spectatori pentru care va fi din ce în ce mai dificil să
aleagă întâlnirile cu invitați, filmele și concertele la care să participe.
Primele patru zile de festival, toate adunând peste 20 de evenimente sold out, ne
arată că TIFF are, și în acest an, cel mai frumos public de film din țară.
***
Ne puteți urmări
pe:
www.tiff.ro |
FB: TransilvaniaIFF |
Twitter: TIFFRomania
| Instagram
***
Festivalul Internațional de Film
Transilvania este organizat de Asociația pentru Promovarea Filmului Românesc și
Asociația pentru Festivalul de Film Transilvania.
Cu
sprijinul:
Ministerului Culturii și Identității Naționale, Centrului Național al
Cinematografiei, Primăriei şi Consiliului Local Cluj, Institutului Cultural
Român, Consiliului Judeţean Cluj, Programului Europa Creativă – MEDIA al
Uniunii Europene
Prezentat
de: Staropramen
Sponsor
Principal: Banca
Transilvania
Partener
Principal:
Mastercard
Mașina
oficială:
Mercedes-Benz
Sponsori: Orange, HBO, MOL România,
Samsung, Lidl, Tenaris Silcotub, PcMadd, E-ON, Compania de Apă Someș, Cinema
City, Rețeaua Privată de Sănătate Regina Maria, Avon, IQOS, McDonald’s,
H&M, Aqua Carpatica, Domeniile Sâmburești, Campari, Noumax, Nikon,
Electroglobal, Farmec, PMA Invest, Energobit, Promelek, Lecom, Agressione, Ax
Perpetuum
Cafeaua
oficială:
Nespresso
Partener
Logistic Oficial:
DHL
***
Parteneri
media: Europa FM, Adevărul, Dilema Veche, OK! Magazine,
Historia, Marie Claire, Harper's Bazaar, Cosmopolitan, Men's Health, TV5,
Business Review, Zile și Nopți, Cinemap,
Radio România Cultural, Observator Cultural, Scena 9, Agerpres, Life.ro,
Cinemagia, BIZ, News.ro, A List Magazine, LiterNet, AaRC.ro, Sinteza,
GeoMovies.
Parteneri
media locali:
Cluj.com, Erdèly Naplò, Făclia, Filmtett, Krónika, InfoTrafic,
Maszol, Monitorul de Cluj, Radio Cluj, Transilvania Reporter, Ziua de Cluj
Partener
de monitorizare:
mediaTRUST
Cel mai
nou lungmetraj scris și regizat de Radu Jude, „Îmi este indiferent dacă în
istorie vom intra ca barbari”, va avea premiera mondială în cadrul Festivalului
Internațional de Film de la Karlovy Vary.
Filmul a
fost inclus în competiția oficială a celei de-a 53-a ediții a prestigiosului
eveniment care se va desfășura în Cehia, în perioada 29 iunie-7 iulie 2018.
„"Îmi
este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari". Titlul este un
citat, de aceea e pus între ghilimele. Fraza a fost rostită în Consiliul de
Miniștri, în vara lui 1941, de către domnul profesor Mihai Antonescu. Deși nu
este o invitație la dialog, fraza angajează în mod direct viitorul, așa că am
hotărât să îi oferim domnului profesor un răspuns, unul cinematografic. Un “arc
peste timp”, cum ar veni”, declară Radu Jude.
Cel
de-al 6-lea lungmetraj regizat de Radu Jude îi are în distribuție pe actorii
Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan, Ilinca Manolache, Șerban Pavlu, Ion
Rizea, Claudia Ieremia, Bogdan Cotleț.
„Îmi
este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari” spune povestea realizării
unei reconstituiri istorice pentru un spectacol de stradă.
Regizorul
Radu Jude declară: „E un film dens, conține foarte multe lucruri
pentru toate gusturile, ceea ce îl face un adevărat film comercial. Iași & Odessa
1941, Namibia 1904. O nuvelă de Isaac Babel. Un comentariu de Giorgio Agamben
la un text de Hannah Arendt. Citate și referințe pentru toți: de la Mareșalul
Antonescu la Ludwig Wittgenstein, de la dr. Joseph Goebbels la dr. Nicolae
Paulescu, de la D.W. Griffith la N. Steinhardt, de la Cioran la Fiara
Paloșului-Boldur, de la Raul Hilberg la domnul profesor Gheorghe Alexianu. O
secvență din „Oglinda” de Sergiu
Nicolaescu. Un preot ortodox jucat cu sensibilitate de Rareș Hontzu. Un haiku
recitat de Alexandru Dabija (unde ești tu, George Vraca?). Două fotografii din
1941. Un fragment dintr-un film de arhivă cu armata română (“soldații Crucii și
ai dreptății”) intrând în Odessa. Ioana Iacob, o actriță extraordinară.
Alexandru Dabija, superb. Ilinca Manolache, Alex Bogdan, Claudia Ieremia, Ion
Rizea, Bogdan Cotleț. Șerban Pavlu râzând ca Beavis & Butthead. Minunați
actori neprofesioniști, cum ar fi Gheorghe Mezei sau Dumitru Răducu. Nici
iubitorii teatrului de revistă nu au fost uitați: Tudorel Filimon e încântător
și doar Alex Bogdan îl întrece în panaramă! Imagine realizată de Marius Panduru
pe 16 mm și pe video. Muzică de toate felurile, de la „Raze de Soare” la „Wenn die Soldaten
durch die Stadt marschieren”. Nuditate. Fanfară. Împușcături. Umor intelectual (unde sunt
invocați Saul Kripke și Rorty, de exemplu), dar și cazon. “Ce să mai spun, cânta
și muzica, era ceva extra”, cum scrie Gellu Naum. Un adevărat film pentru
întreaga familie!”
„Îmi este indiferent dacă în
istorie vom intra ca barbari” are imaginea semnată de Marius Panduru (RSC), montajul
de Cătălin Cristuțiu, sunetul de Jean Umanski, Camille Barrat, Marco Peron,
Sophie Chiabaut, mixajul de Cristinel Șirli, designul de sunet de Dana Bunescu
și scenografia de Iuliana Vîlsan.
Producător
este Ada Solomon,
co-producători Jiří Konečný, Serge Lalou, Claire Dornoy, Rossitsa Valkanova,
Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Maren Ade. Producător asociat: Holger Stern.
„Îmi
este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari” este o producție Hi Film,
în coproducție cu Endorfilm (Cehia), Les Films D’Ici (Franța), Klas Film
(Bulgaria), Komplizen Film (Germania),
ZDF/Arte, TVR, susținut
de Centrul Național al Cinematografiei,
Czech Film Fund, L’Aide aux Cinémas du Monde, Centre National du Cinéma et de
L’Image Animée – Institut Français, Bulgarian National Film Center și
Eurimages, cu sprijinul
financiar al Dr. Oetker, Covalact, Farmacia DONA, AQUA Carpatica, Domeniile
Sâmburești, EXIMTUR – Compania de călătorii, MediaCom.
Filmul va fi distribuit de
microFILM, în cinematografele din România, din 28 septembrie 2018. Vânzări
internaționale Beta Cinema.
