Bucharest International Film Festival - Rezumat

#BIFF2020 s-a adaptat contextului global al preocupărilor artistice. Pentru a marca alinierea în gânduri și acțiuni, pentru prima dată în istoria festivalului, am pregătit secțiuni noi și surprize conexe.
 
Gala de deschidere a festivalului are loc joi, 27 august, ora 19.30 la Muzeul Țăranului Român, unde se va proiecta, în premieră, Pinocchio, în regia lui Matteo Garrone. Filmul multi-premiat va introduce publicul BIFF în povestea păpușii de lemn, ce prinde viață, și-a creatorului acesteia, Gepetto, interpretat de remarcabilul Roberto Benigni.
 
Alături de Pinocchio, în secțiunea tradițională a BIFF - Panorama - iubitorii de film vor putea urmări încă trei filme: There is No Evil (Câștigător al Ursului de aur – Berlinale 2020), Sorry we missed you și The Truth.
 Competiția propune cinci filme foarte așteptate, în România: „Călătoria fantastică a Maronei”, „Beanpole”, „Jazzy MisFits”, „The Woman Who Ran”, „Corpus Christi”.
 
Pentru un plus de noutate și interacțiune, organizăm o seară de scurtmetraje destinată provocărilor sociale ale lumii. Intitulată sugestiv, Socially United in Cinema, secțiunea curatoriată de Kristina Cepraga, realizată cu sprijinul CreArt, va prezenta publicului #BIFF patru scurtmetraje de excepție - Bismillah (Câștigător David di Donatello, 2018, Best Short Movie, Shortlist Oscar 2019), Down the river, Destino (Best Actress Afordite short Roma), Inverno (Cel mai premiat Short italian, în cursa pentru Oscar 2020).
 
Pentru că am observat un interes crescut pentru scurt metraje, am pregătit o Retrospectivă Best of Drama’s International Short Film Festival, cu trei filme grecești premiate:  Postcards from the end of the world, W și INDEX. Acestea vor rula doar la Cinema Muzeul Țăranului Român, în perioada 28 - 30 august.
 
Nu am uitat nici de publicul foarte tânăr și, tocmai de aceea, am pregătit trei filme pentru copii și adolescenți, ce vor fi proiectate la Opera Comică pentru Copii, în weekendul 28-30 august, în cadrul secțiunii Films 4 Kids.
 
Gala de închidere a festivalului va avea loc pe 2 septembrie, ora 19.30 la Muzeul Țăranului Român, cu proiecția filmului The Truth, în regia lui Hirokazu Koreeda, cu Catherine Deneuve, Juliette Binoche, Ethan Hawke și câștigător al premiului Online Film Critics Society Awards 2020 la Veneția, în 2019. 
 
Pentru mai multe detalii despre ediția a XVI-a,  accesați site-ul nostru. Biletele sunt disponibile în rețeaua eventbook.
 
Vă așteptăm cu drag la #BIFF!
Dorim să vă asigurăm că BIFF va implementa normele stabilite de autorități și apelează la cooperarea și înțelegere din partea participanților la festival, în vederea desfășurării evenimentului în condiții de siguranță
Festivalul este organizat de Fundația Charta, sub Înaltul Patronaj al Alteței Sale Regale, Principele Radu al României.
BIFF este un proiect cultural finanțat prin Ministerul Culturii.
Festivalul este organizat cu sprijinul Ministerului Culturii, al Institutului Cultural Român și al Centrului Național al Cinematografiei.
 
BIFF Visual
Echipa pentru imagine & visual BIFF: Balint Hajagos, Silviu Antohe, Maria Maxim, Dan Drăghicescu
Make-up: Mimi Cristiana
Hair: Cristian Stoica
 
Parteneri 
Muzeul Țăranului Român, Cinema Muzeul Țăranului Român, Grădina cu Filme – Cinema & More a Creart din București și Opera Comică pentru Copii, Primăria Capitalei, Ambasada Republicii Coreea în România, KOFIC (Korean Film Council), Crama Histria, PATER, Olympus, Valvis Holding – Aqua Carpatica, BMW Group Romania, Pink Stripe Group, Almost Ready, La Mama, Zăganu, CREDIDAM
 
Parteneri Media
The Hellenic – Romanian Bilateral Chamber of Commerce, Radio France Internationale, AARC – All About Romanian Cinema, Mediafax, Zile și Nopți, CineGhid, Agenda Liternet, Smart Radio, Cinefan, CineEmil
 
Parteneri tradiționali
Independenta film, DHL, UCIN

BIFF- PANORAMA

Panorama este secțiunea BIFF ce aduce în prim plan filme premiate și consacrate la nivel mondial. Iată trei dintre filmele pe care vi le propunem în 2020:
 
Pinocchio, Matteo Garrone
Pinocchio”, regizat de Matteo Garrone, deschide cea de-a 16-a ediție a Festivalului Internațional de Film București (BIFF), care va avea loc între 27 august și 2 septembrie.
Creator de capodopere, precum Gomorra, Reality, Tale of Tales sau Dogman, Matteo Garrone revine în vizorul publicului cu cea mai recentă creație - Pinocchio - ce-l are pe impecabilul Roberto Benigni, în rolul lui Geppetto. Filmul de fantezie italian scris de Matteo Garrone, împreună cu Massimo Ceccherini, se bazează pe cartea din 1883, „Aventurile lui Pinocchio”, scrisă de autorul italian Carlo Collodi. Pinocchio este un proiect de suflet al lui Garrone, care a desenat primul storyboard al poveștii, la vârsta de șase ani.
„Eu, personal, mă identific cu Pinocchio de când eram copil, însă odată cu vârsta am început să ma transform în Geppetto, mai ales după ce am devenit tată... Este ceva în mine din amândoi”. Matteo Garrone
 Pinocchio este un „must-see” pentru consumatorii de cinema.

There is No Evil, Mohammad Rasoulof
(Câștigător al Ursului de aur – Berlinale 2020)
There Is No Evil este o dramă iraniană regizată de Mohammad Rasoulof. Filmul relatează patru povești despre pedeapsa cu moartea în Iran. Rasoulof a explicat că filmul este despre „oamenii care își asumă responsabilitatea” pentru acțiunile lor și că fiecare poveste „se bazează pe propria experiență”.
Precum conaționalul și colegul său, marele regizor Jafar Panahi, Mohammad Rasoulof este constrâns să găsească noi modalități ingenioase de a face film. There Is No Evil este, practic, o filmare alcătuită dintr-o serie de scurt metraje „cusute” împreună. O operă curajoasă și pasională, împărțită în patru povești, care se mișcă în jurul pedepsei cu moartea din Iran.
Prin acest film-manifest, regizorul pare a întreba publicul cum să păstreze bunul simț, moralitatea și încrederea în mai bine, în fața unui regim asupritor și represiv. 
 
Sorry we missed you, Ken Loach
Sorry We Missed You, prezentat la Festivalul de la Cannes 2019, este încă un atac adus sistemului liberal britanic, semnat Ken Loach. Prin această manifestare artistică i se conferă regizorului, încă o dată, titlul de implacabil narator al societății britanice moderne.

Program #BIFF2020
Programul complet al festivalului este disponibil pe biff.com.ro, iar biletele vor putea fi achiziționate pe eventbook.ro. BIFF dezvăluie, de asemenea, în săptămâna care vine, și afișul oficial al acestei ediții unicat.
 
În vederea desfășurării evenimentului în condiții de siguranță, BIFF va implementa normele stabilite de autorități și apelează la cooperarea participanților la festival.
 
Pe site-ul BIFF și pe pagina de Facebook găsești toate informațiile actualizate despre invitați, parteneri, selecție și program.
 
Festivalul este organizat de Fundația Charta, sub Înaltul Patronaj al Alteței Sale Regale, Principele Radu al României.
 
BIFF este un proiect cultural finanțat prin Ministerul Culturii.
Festivalul este organizat cu sprijinul Ministerului Culturii, al Institutului Cultural Român și al Centrului Național al Cinematografie, găzduit de Cinema Muzeul Țăranului Român, Grădina cu Filme – Cinema & More a Creart din București și Opera Comică pentru Copii.  
BIFF Visual 
Echipa pentru imagine & visual BIFF: Balint Hajagos, Silviu Antohe, Maria Maxim, Dan Drăghicescu

Parteneri

Cinema Muzeul Țăranului Român, Grădina cu Filme – Cinema & More a Creart din București și Opera Comică pentru Copii, Ambasada Republicii Coreea în România, KOFIC (Korean Film Council), Crama Histria, PATER, Olympus, Valvis Holding, BMW Group Romania
Partener Media: 
The Hellenic - Romanian Bilateral Chamber of Commerce, Radio France Internationale, AARC - All About Romanian Cinema, Agenda LiterNet, CineGhid, Pink Stripe
Parteneri tradiționali:
Independenta film, Bad Unicorn, DHL, UCIN

BlFF, noua secțiune - Socially United in Cinema și Juriu

Ediția BIFF 2020 s-a adaptat contextului global al preocupărilor artistice. Pentru a marca alinierea în gânduri și acțiuni, pentru prima dată în istoria festivalului, organizăm o competiție de scurtmetraje destinată provocărilor sociale ale lumii.
 
„Suntem înainte de toate oameni și, în cazul artiștilor, fie ei de orice etnie, rasă, culoare, apartenență religioasă sau socială, toți suntem uniți de aceeași pasiune - filmul - și dorința de a crea, de a face artă, de a ne exprima. Publicul, care sperăm că vă fi activ, va putea să dezbată temele filmelor cu însuși creatorii lor, regizorii scurtmetrajelor.” (Kristina Cepraga)
 
Intitulată sugestiv, Socially United in Cinema, secțiunea curatoriată de Kristina Cepraga va prezenta publicului #BIFF patru scurtmetraje de excepție.

Bismillah - Alessandro Grande 

Castigator David di Donatello, 2018, Best Short Movie, Shortlist Oscar 2019
O poveste duioasă și sensibilă despre o fetiță tunisiană care, trăind ilegal cu tatăl ei în Italia, într-o seară se confruntă cu o decizie grea, la cei doar 12 ani ai ei. Precum zice titlul filmului „Cu voia lui Dumnezeu”, oare va alege ce e bine?

Down the river - Dan Jacobson

Cel de-al doilea scurtmetraj este „Down the river” al regizorului Dan Jacobson, din Israel SUA.  Regizorul se concentrează atât pe tema politică, pe povestea Neteu Tezaso un agent etiopiano israelian undercover ce lucrează pentru Mossad, filmul fiind ambientat în Darfur, cât și pe imaginea puternic colorată, chiar tarantiniană, cum spun unii dar și muzica extrem de interesantă. Rolurile sunt jucate impecabil de actori de etnie afro-islaelieni, în limba idiș. Un film de văzut pentru curajul și culoarea, muzica și cheia originală propusă de Jacobson.

Destino de Kristina Cepraga Goodwin

Short list David di Donatello, Best Actress Afordite short Roma
Destino este filmul de scurt metraj pe care Kristina Cepraga l-a scris, regizat și produs. De asemenea, Kristina a și interpretat rolul principal al personajului feminin. Este un film cu o puternică temă socială, o alegorie în alb și negru.
 
Fatima, o mamă care trăiește într-un centru social sărăcăcios la periferia Romei, după o discuție cu băiețelul ei, decide să îi facă o mică bucurie, atunci când destinul decide să intervină. Precum „Down the river” pentru Israel , DESTINO  a fost selecționat să reprezinte Italia la festivalul Oaxaca Film Festival, Mexic, pentru mesajul uman și social transmis și a câștigat și premiul Best Actress la Afrodite Shorts in Roma. 
   
Inverno - David di Donatello
 E important de menționat că filmul este cel mai premiat scurt metraj italian, fiind câștigător în 2020 și în cursa pentru Oscar. Suntem foarte entuziasmați pentru acest film și îi ținem pumnii!Giulio Mastromauro este unul dintre cei mai bine cotati regizori , producător și distribuitor independent de film italian ce împreuna cu soția sa actrița și producătoarea Virginia Gherardini o sa ne povesteasca aventura acestui scurt metraj emoționant și profund.
 
Nu uitați că, anul acesta, BIFF se va desfășura exclusiv în locații outdoor - Cinema Muzeul Țăranului Român, Grădina cu Filme – Cinema & More a Creart din București și Opera Comică pentru Copii - în perioada  27 August-3 Septembrie. 

În vederea desfășurării evenimentului în condiții de siguranță, BIFF va implementa normele stabilite de autorități și apelează la cooperarea participanților la festival.
 
Pe site-ul BIFF și pe pagina de Facebook găsești toate informațiile actualizate despre invitați, parteneri, selecție și program.
Festivalul este organizat de Fundația Charta, sub Înaltul Patronaj al Alteței Sale Regale, Principele Radu al României.
BIFF este un proiect cultural finanțat prin Ministerului Culturii.
Festivalul este organizat cu sprijinul Ministerului Culturii, al Institutului Cultural Român și al Centrului Național al Cinematografie. 
Pentru prima dată în istoria festivalului, BIFF va avea în juriu personalități marcante ale cinematografiei românești - Manuela Cernat,  Dana Bunescu și Bogdan Mureșanu. 
 
Iată Juriul celei de a XVI -a ediție a Bucharest International Film Festival
Manuela Cernat. Istoric şi critic de film, eseist, scenarist, profesor universitar, cercetător la Institutul de Istoria Artei al Academiei Române. Proză și scenarii pentru documentare de scurt metraj. Realizator de documentare TV. Moderator de talk-show-uri TV. Mii de articole în presa română şi internaţională. Traduceri din proza şi teatrul universal. Volumele „Filmul şi armele” (Arms and the Film), „A Concise History of Romanian Cinema”, „Jean Negulesco - Un român la Hollywood”. Organizator și key speaker pentru congrese. Jurii internaţionale şi naţionale. Director Fondator al Festivalului Filmului de la Costineşti și al South Eastern European Cinema Schools. Fost Pro-Rector și Șef al Catedrei CAV a UNATC. Vice-președintă a Société Européenne de Culture (Veneția). Membră a Uniunii Scriitorilor, a Uniunii Cineaștilor, a FIPRESCI. Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Comandor.
 
Dana Bunescu. Născută la Craiova în 1969,  Dana a făcut parte din echipele multora dintre filmele noului val românesc fie că autor al montajului, fie al sunetului, fie al amândurora, atât pentru filme de ficțiune, cât și pentru documentare sau animații. Printre filmele la care a colaborat se numără „Moartea domnului Lăzărescu”, „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”, „Poziția copilului”, „Un prinț și jumătate”, „Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu”. A primit pentru montajul filmului „Ana, mon amour” premiul Ursul de Argint, pentru contribuție artistică excepțională la ediția 2017 a Berlinalei. În 2019 a semnat în calitate de co-autor filmul „Distanța dintre mine și mine” alături de Mona Nicoară. A fost tutor al unor laboratoare de dezvoltare pentru filme documentare că FARAD (Romania) și CINEDOC (Georgia).
 
Bogdan Mureșanu. Premiatul scriitor Bogdan Mureșanu a trecut de la literatură și publicitate, la cinema cu același succes. Ca scenarist, în 2008, a câștigat cel mai bun scurtmetraj în competiția de scriere de scenarii HBO TIFF cu „The Human Torch”, ce a avut premiera în 2013. În 2009, alte două scenarii ale lui Bogdan au câștigat fonduri pentru dezvoltare și producție, din partea CNC - „1985” și „Magicianul”. Următorul scenariu al lui Bogdan, „Unde este Sophia?” a câștigat cel mai bun scenariu de film la Oaxaca Film Festival, Mexic (2012) și o mențiune de onoare la Canada International Film Festival, Vancouver (2013). În 2014, „Opinci”, scenariu pentru animație, regizat de Anton Groves, a fost preselecționat pentru premiul Robert Bosch și a fost lansat anul acesta. În 2015, Bogdan a scris „Celălalt bărbat”, scenariu pentru un lungmetraj, care va fi regizat de Stephan Komandarev, Bulgaria; proiectul se află în stadiul de dezvoltare. 1985, scenariu pentru un lungmetraj, dezvoltat în Institutul de Film Mediteranean, a câștigat Transilvania Pitch Stop CoCo Award TIFF, România. Bogdan lucrează, în prezent, în calitate de consultant scenarist pentru Dittatura Last Minute, o producție italiană, care va fi regizată de Antonio Pisu. Ca regizor, a produs și regizat primul său scurtmetraj în 2012, pe baza propriului scenariu, „Tuns ras și frezat”. A câștigat premiul publicului la „Anonimul” IFF Sf. Gheorghe (România) și a fost prezentat la festivaluri din Montreal, Cinequest, Cleveland, Reykjavik, York, Oaxaca, Maremetraggio, Lille, Reggio. În 2016, Bogdan a finalizat următorul scurtmetraj numit „Spid”. În același an, a prezentat la Muzeul Național de Artă Contemporană, scurtmetrajul „Negruzzi 14”. În 2018, scurta animație numită Magicianul a fost în curs de preproducție, în timp ce scurtmetrajul Cadoul de Crăciun a călătorit lumea câștigând nu mai puțin de 50 de premii, printre care premiul European Film Award și a fost preselecționat pentru Oscar.
 
Anul acesta, BIFF împreună cu Bogdan Mureșanu organizează un masterclass intitulat De la Idee la Film, prin Scenariu. Sesiunea va fi prezidată de Kristina Cepraga și Dana Dimitriu la CreArt, fiind deschisă publicului larg, iar, ulterior acesteia, vor avea loc proiecțiile filmelor Cadoul de Crăciun și Opinci.

Bucharest International Film Festival EDIȚIA XVI

Deși, anul acesta, ne vom vedea într-o formulă ușor diferită, fiind prima dată în istoria festivalului când am amânat întâlnirea noastră din iunie, am pregătit pentru voi o serie de surprize. Astfel, #BIFF2020 se va desfășura exclusiv în locații outdoor - Cinema Muzeul Țăranului Român, Grădina cu Filme – Cinema & More a Creart din București și Opera Comică pentru Copii - în perioada  27 August - 3 Septembrie. 
 
Secțiunile festivalului vă sunt cunoscute deja, datorită edițiilor trecute, la care adăugăm Socially United in Cinema.
 
Competiția Oficială propune filme noi și îndrăznețe ce vor fi evaluate, pentru prima dată în istoria BIFF, de un juriu 100% românesc format din personalități marcante din lumea cinematografiei locale. 
 
Panorama cuprinde cele mai de succes filme care aparțin unor regizori consacrați, fiind premiate în festivaluri internaționale din anul 2019 – 2020 (Berlinale, Cannes, Mostra Veneţiană)

Films 4 kids, în colaborare cu Opera Comică pentru Copii: filme alese special pentru copii cu vârsta cuprinsă între 5 și 16 ani. Secțiunea cuprinde și alte activități de educare și cunoaștere cinematografică.
 
„Focus on South Coreea”, secțiune sprijinită de Ambasada Republicii Coreea în România și KOFIC (Korean Film Council)
 
Socially United in Cinema curatoriată de Cristina Cepraga, realizată în premieră în România, aduce în vizorul publicului pasionat și consumator de film de artă, o viziune de unitate, care nu ține cont de diferențele etnice, de culoare, religie sau status social, ci de pasiunea pentru artă și umanitate. Cu această ocazie va fi organizată o masă rotundă via internet, în care publicul va putea interacționa și dezbate tematicile sociale ale filmelor propuse, direct cu creatorii acestora. 
 
În vederea desfășurării evenimentului în condiții de siguranță, BIFF va implementa normele stabilite de autorități și apelează la cooperarea participanților la festival.
 
Pe site-ul BIFF și pe pagina de Facebook găsești toate informațiile actualizate despre invitați, parteneri, selecție și program.
 
Festivalul este organizat de Fundația Charta, sub Înaltul Patronaj al Alteței Sale Regale, Principele Radu al României.
 
Festivalul este organizat cu sprijinul Ministerului Culturii, al Centrului Național al Cinematografiei și al Institutului Cultural Român. 
 

Proiectie de film in cadrul Bucharest International Film Festival 2017

Proiecție BIFF: WULU (2017)
29 iunie 2017, orele 19.00, la Journey Pub (str. George Enescu nr. 25, în Piața Romană)
* Intrare liberă în limita a 100 de locuri disponibile în sală. Proiecție oferită în cadrul Bucharest International Film Festival ediția 2017. Pentru rezervări: 0752 285 286 – Journey Pub
FB: https://www.facebook.com/events/1732923060054585

_______WULU (2017)______
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=bZqXbCKCAFI

Ladji are 20 de ani și lucrează ca șofer la Bamako. Inteligent și discret, tânărul cunoaște toate trucurile posibile pentru a-i atrage pe clienți în vehiculul său. Speră la o promovare datorită comportamentului său ireproșabil însă descoperă cu stupoare că nepotul șefului său a fost ales în locul său. Dezgustat, Ladji îi cere lui Driss, dealer de droguri, să îi facă o favoare. Urmează să se folosească de autobuz cu scopul de a acoperi propriul său transport de cocaină deoarece, în general, autobuzele nu sunt verificate. Ca traficant Ladji reușelte să obțină succesul rapid însă noua poziție vine și cu alianțe și jocuri tensionate care implică mafia locală, reprezentanți ai armatei din Mali și chiar Al-Qaeda. 

Filmul este o variație africană a cunoscutului Scarface. Wulu este debutul spectaculos al regizorului de Daouda Coulibaly (de origine malian-franceza). Filmul începe ca o poveste despre lumea criminală și se transformă într-un thriller politic, prezentând informații despre o parte a lumii foarte rar văzută dar și despre ordinea socială manipulată cu brutalitate din umbră.

Gen: Drama
Tara: Franta, Mali, Senegal
Limba: Bambara, Franceza
Subtitrare: Romana
Durata: 95 min
Cu participarea: Ibrahim Koma, Inna Modja
Realizat de: Daouda Coulibaly

Parteneri media: Radio Romania Cultural – Orasul Vorbeste, Radio Guerrilla, Romania Pozitiva, Gratuitor.ro, Filme-carti.ro, Literatura pe tocuri, Chestii Urbane, Urban.ro, Bookblog.ro, Pierdut prin Lume, Munteanu