Les Films de Cannes à Bucarest și Festivalul National de Teatru îl omagiază pe Lucian Pintilie

Desfășurate în aceeași perioadă în acest an, festivalurile Les Films de Cannes à Bucarest (19-28 octombrie) și Festivalul Național de Teatru (19-29 octombrie) îi vor aduce un omagiu lui Lucian Pintilie – realizatorul român care a marcat cu personalitatea și viziunea sa atât teatrul cât și filmul românesc în ultimii 50 de ani.

„Cred pur şi simplu că aşa m-am născut, cu o viziune catastrofică şi o enormă sete de dragoste”, declara Lucian Pintilie într-un interviu din 2003 pentru România Liberă.

Les Films de Cannes à Bucarest va organiza o integrală a filmelor lui Lucian Pintilie iar Festivalul Național de Teatru va prezenta înregistrări inedite cu două montări ale regizorului: Rața sălbatică, de Henrik Ibsen, spectacol realizat de Théâtre de la Ville, în 1981 și Flautul fermecat, de Wolfgang Amadeus Mozart, spectacol realizat la Festivalul d'Aix-en-Provence.

Seara de omagiere a lui Lucian Pintilie ca cineast va avea loc sâmbătă, 20 octombrie, la Cinema Muzeul Țăranului. Se așteaptă participarea la eveniment a numeroși oameni de film și de teatru, colaboratori și apropiați ai lui Lucian Pintilie: Victor Rebengiuc, actorul iconic al regizorului, actrițele Mariana Mihuț și Maia Morgenstern, cineaștii Cristi Puiu și Corneliu Porumboiu, producătorii Constantin Popescu și Silviu Stavilă. La seara omagială va fi prezent și Marin Karmitz, cineastul, producătorul și distribuitorul care l-a acompaniat pe Lucian Pintilie la producția filmului Balanța (1992) – lungmetrajul care a marcat reîntoarcerea triumfală a regizorului în cinema și la Cannes, după perioada exilului forțat. Vor fi proiectate Filmul fără nume, documentarul (început ca un making-of) despre Lucian Pintilie, realizat de Horea Lapteș, care va fi prezent la proiecție, și De ce trag clopotele, Mitică?, film realizat în 1979, dar interzis de regimul comunist și proiectat în țară abia în anul 1990.

„A fost din nou interzis de Ceaușescu: nu-i nimic, dacă e bun, poate să și aștepte – mi-am zis eu – și m-am și dus să fac Raţa sălbatică la Paris, la Théâtre de la Ville,” povestea regizorul în revista Positif, în 1992.

Seara de omagiere a lui Lucian Pintilie ca realizator de teatru și operă deopotrivă va avea loc sâmbătă, 27 octombrie, la HUB FNT / Arcub Gabroveni, începând cu ora 11:00. După vizionarea înregistrărilor spectacolelor Rața sălbatică și Flautul fermecat, urmate de prezentarea volumului Bricabrac, va avea loc o discuție în amintirea regizorului la care vor participa criticul de cinema Michel Ciment, Marie-France Ionesco, Victor Rebengiuc, Mariana Mihuț, Dorina Chiriac, Sanda Manu, George Banu, Serge Peyrat, asistentul regizorului timp de 15 ani la Théâtre de la Ville, și alți actori sau colaboratori ai regizorului.

Integrala Lucian Pintilie la Les Films de Cannes à Bucarest va începe vineri, 19 octombrie, cu filmul Balanța, la Cinema Muzeul Țăranului (în prezența lui Marin Karmitz) și va continua la Cinemateca Union cu filmele: Duminică la ora 6 (1965) – duminică, 21 octombrie, Salonul nr. 6 (1978) – luni, 22 octombrie, Terminus Paradis (1997) – marți, 23 octombrie, Reconstituirea (1968) – miercuri, 24 octombrie, Prea târziu (1996) – joi, 25 octombrie, O vară de neuitat (1994) – vineri, 26 octombrie, Niki Ardelean, colonel în rezervă (2003) – sâmbătă, 27 octombrie, După-amiaza unui torționar (2002) și Tertium non datur (2005) – duminică, 28 octombrie. O parte dintre actorii și membrii echipelor de filmare vor fi prezenți la fiecare dintre proiecții și vor intra în dialog cu publicul.

Intrarea la proiecțiile din retrospectivă este liberă, în limita locurilor disponibile.

Omagiul Lucian Pintilie este organizat în parteneriat de către Les Films de Cannes à Bucarest și Festivalul Național de Teatru, în colaborare cu Filmex România și Centrul Național al Cinematografiei, cu sprijinul Fundației 9.

O parte din filme vor fi proiectate și în orașele în care au loc ediții locale Les Films de Cannes.

Vă invităm să rămâneți la curent cu cele mai noi știri despre ediția 2018 a Les Films de Cannes à Bucarest, urmărind site-ul filmedefestival.ro și pagina oficială de Facebook. Biletele vor fi disponibile în curând pe Eventbook.ro.

***
Festivalul Les Films de Cannes à Bucarest este prezentat de Orange România, partener de tradiție al evenimentului.

Mașina oficială a festivalului: Renault

Cu sprijinul: Catena, Groupama Asigurări, Silva, Apa Nova

Ediția a noua a Les Films de Cannes à Bucarest este organizată de Asociația Cinemascop și Voodoo Films și realizată în parteneriat cu Ambasada Franței și Institutul Francez din Bucureşti.

Les Films de Cannes à Bucarest este un proiect cultural finanțat de Centrul Naţional al Cinematografiei, realizat cu sprijinul SACD / Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques și Reprezentanța Comisiei Europene în România.

Parteneri: Air France, KLM, Institutul Cultural Român, Ambasada Mexicului în România, Hotel Mercure, Hotel Cișmigiu, UPS, Defi, SERVE.

Parteneri media: TVR, Radio Guerrilla, Radio România Cultural, Zile și Nopți, Adevărul, Dilema Veche, OK! Magazine, Elle, Glamour, Observator Cultural, Agerpres, News.ro, AListMagazine, Scena9, Senso TV, Tonica, Ziare.com, Business24, Cinemap, DoR, Liternet.ro, Cinemagia, Movienews, Ziarul Metropolis, AaRC, Cinefan, Cineghid, FilmSi, Sub25, FilmMenu. Parteneri de comunicare: PiArt Vision. Parteneri de monitorizare: MediaTRUST

***
Detalii: www.filmedefestival.ro.
Ne puteți urmări pe Facebook: Les Films de Cannes a Bucarest. 

No Man's Land, o comedie neagra despre razboi, la FNT

Spectacolul No Man’s Land, una dintre producțiile Teatrului Național “I.L. Caragiale” București realizată în stagiunea trecută la Sala Studio se va juca joi, 26 octombrie 2017, ora 20.00 în cadrul Festivalului Național de Teatru, ediția a XXVIIa. 
 
Deși, la o primă lectură, pare o piesă despre conflictul din fosta Iugoslavie, No Man’s Land este, de fapt, o satiră împotriva războaielor de pretutindeni, dar și împotriva comunității internaționale și a presei în goană după senzațional și rating. O comedie neagră despre război care amintește de celebrul roman CATCH-22 sau de serialul M*A*S*H.
 
No Man’s Land este o adaptare scenică după un film premiat cu Oscar (No Man’s Land de Danis Tanović, Oscar pentru Cel mai bun film străin, 2001). În total, filmul lui Tanović a obținut 42 de premii, printre care Premiul Academiei Europene de Film pentru Cel mai bun scenariu, Premiul César pentru Cel mai bun film artistic, Globul de Aur pentru Cel mai bun film străin.
 
Regia spectacolului este semnată Alexander Morfov, un nume extrem de cunoscut pentru montările anterioare de la TNB (Furtuna și Vizita bătrânei doamne). Și pentru acest proiect, Morfov a lucrat cu scenograful Nikola Toromanov, alături de care a lucrat și proiectele anterioare.
 
Pentru rolul din No Man’s Land, Richard Bovnoczki a fost nominalizat la Premiul UNITER pentru cel mai bun actor anul acesta. Alături de el, pe scenă se află tânărul Ciprian Nicula, cunoscut deja pentru excelentul rol din O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții, rol pentru care și el a fost nominalizat la aceeași categorie a Premiilor UNITER iar Mihai Călin reușește performanța de a captiva publicul, jucând întins pe spate pe toată durata spectacolului.
 
Așa cum ne-a obișnuit, Morfov semnează, la fel ca la celelalte spectacole ale sale de la TNB, o coloana sonoră pe care îți dorești s-o reasculți multă vreme după ce ai ieșit de la spectacol: Dire Straits (Brothers in Arms), The Doors (LA Woman), Bob Dylan (Knocking on Heaven’s Doors), Johnny Cash (We’ll Meet Again).
 
Biletele se pot achiziționa de pe portalul www.mystage.ro, dar și de la casa de bilete a teatrului, la următoarele prețuri: 74 lei, 54 lei, 24 lei.
 
☆ No Man's Land ☆
de Danis Tanović
Traducerea: Andrei Marinescu
Regia: Alexander Morfov
Decorul: Nikola Toromanov
Costumele: Andrada Chiriac
Cu: Mihai Calin, Richard Bovnoczki, Ciprian Nicula, Marcelo S. Cobzariu, Rareş Florin Stoica, Mihai Munteniță, Ionut Toader, Andrei Atabay, Denis Hanganu, Vitalie Bichir, Eduard Adam, Mandin Mădălin, Adrian Iosif Pop, George Pistereanu, Alexandra Salceanu, Aylin Cadir, Fulvia Folosea.
 
www.tnb.ro
www.facebook.com/tnb.ro
www.facebook.com/NoMansLand.Spectacolul

„Miroirs”, de Gigi Căciuleanu sau reflecția personalității polivalente

Ultima seară a Festivalului Național de Teatru a găzduit, în spațiul Sălii Atelier a Teatrului Național din București, lansarea cărții „Miroirs”, de Gigi Căciuleanu, publicată la editura Vellant. Ediția din acest an a Festivalului a fost dedicată marii artiste Miriam Răducanu, iar omagiul adus dansului său a fost firesc ilustrat prin creațiile unice ale elevului și partenerului său de scenă: Gigi Căciuleanu.
 
Evenimentul a reprezentat finalul logic al ciclului început cu expoziția-document Căciuleanu, care a inaugurat festivalului, pe parcursul căruia au fost prezentate trei creații semnate de Gigi Căciuleanu: „Un minut de dans sau UF!!!”, „Vivaldi și anotimpurile” și „L’Om DAdA”.
 
Maestrul de ceremonii a fost Dan Pleșa, reprezentant al editurii, care a declarat: „Gigi Căciuleanu, o personalitate mondială a dansului contemporan, dezvăluie în volumul «Miroirs» o fațetă mai puțin cunoscută a personalității sale artistice: lirismul. 44 de poezii și 28 de desene sunt cuprinse într-un volum care amintește de grația dansului, însă surprinde prin precizia cu care autorul stăpânește nu doar gestul, ci și cuvântul și linia culorilor.”
 
Răzvan Penescu, fondatorul LiterNet, a vorbit despre relația cu totul specială pe care o are cu celebrul coregraf și dansator: „Povestea mea cu Gigi Căciuleanu a început demult, la începutul anilor ’90, când Gigi a venit cu compania lui de la Paris în România. Am avut atunci ocazia să descopăr o mișcare așa cum nu mai văzusem, dar m-am întrebat dacă nu cumva dincolo de ceea ce înseamnă dansul pentru Gigi Căciuleanu nu mai există și altceva, dacă nu se exprimă și într-un alt fel. La un moment dat, am avut curajul să mă duc să îl întreb dacă dansul este singurul mijloc prin care alege să se exprime. Mi-a spus atunci că există un cufăr pe care îl duce cu el peste tot în lume, în care are tot felul de bucățele de hârtie pe care are scrise niște poezii. Cartea care se lansează este doar o mică parte din poeziile publicate pe LiterNet, în ultimii opt ani. Aceasta carte este o introducere în arta poetică a lui Gigi și mă bucur că o mulțime de oameni au pus aici dragostea lor pentru poezie, care presupun că este asemănătoare cu dragostea mea pentru poezia lui Gigi”. 
 
„Pentru mine, lectura acestei cărți a fost o revelație. Si o recomand. Este o carte adevărată, a unui artist adevărat, a unui poet și a unui desenator adevărat. Sub aspect plastic și al modului cum este gândit, volumul reflectă o ținută artistică și intelectuală remarcabilă. Gigi Căciuleanu acoperă ca artist trei sintagme: polifonic, polimorf și polivalent. Parcurgând cartea veți înțelege amestecul fascinant al caracterului său, amestecul dintre teluric și celest, dintre senzualitate și spiritualitate. În acest timp descompus pe care îl trăim, Gigi, prin subtextul poeziilor sale, își pune și ne pune trei întrebări fundamentale: De unde venim? Cine suntem? Unde ne ducem?”, a declarat Ludmila Patlanjoglu, critic de teatru, președinte onorific AICT – Teatrologie. 
 
„Aceste frânturi de poeme și desene sunt de fapt dansuri. Am învățat de la Ruxandra Racoviță că dansurile sunt și desen sau linie pură. Întotdeauna m-au fascinat liniile. Fie că acestea sunt trasate cu corpul, fie că le trasezi pe hârtie, fie că le trasezi cu mintea, cu inima, cu creierul. Textele din carte sunt texte de spus, pentru că sunt gândite silabic, pentru a putea fi spuse, pentru a putea fi dansate. Ele sunt subtext exprimat în această seară de dans-actorii mei.”
 
Dansatorii Gigi Căciuleanu Romanian Dance Company, care au recitat și ilustrat prin dans câteva dintre poeziile volumului, au fost: Alex Călin, Ioana Macarie, Ana Vișan, Adi Nour, Răzvan Stoian, Arcadie Rusu, Lari Georgescu și Lelia Marcu-Vladu.

O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții, cel mai bun spectacol la Festivalul de Teatru Scurt de la Oradea

O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii (după un roman de Mark Haddon, adaptarea Simon Stephens, traducerea Andrei Marinescu), spectacol montat la Teatrul Național “I.L. Caragiale” București în stagiunea 2015-1016 de către tânărul și foarte talentatul regizor Bobi Pricop a primit, sâmbătă seară, Premiul Pentru Cel Mai Bun Spectacol al Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea, ediția a XXIIa.
 
Bobi Pricop a primit, de asemenea, Premiul Pentru Cea Mai Bună Regie pentru spectacolele “O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii” și “Iluzii” de Ivan Vyrypaev, spectacol realizat la Teatrul Național “Marin Sorescu” din Craiova iar Ciprian Nicula, înterpretul lui Christopher, adolescentul de 15 ani cu sindrom Asperger a primit Premiul Pentru Cel Mai Bun Actor.
 
Ana Ciontea a fost nominalizată la Premiul Pentru Cea Mai Bună Actriță pentru rolurile interpretate în spectacol, iar Adrian Damian a fost nominalizat la Premiul Pentru Cea Mai Bună Scenografie.
 
Juriul Festivalului de Teatru Scurt de la Oradea a fost alcătuit din Mircea Morariu – critic de teatru – președintele juriului, Ion Parhon – critic de teatru și Alexa Visarion – regizor și scenarist.
 
Spectacolul “O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii ” va avea următoarea reprezentație la Iași, pe 11 octombrie, de la orele 20:00, la Casa de Cultură a Studențior, în cadrul Festivalului Internațional de Teatru Pentru Publicul Tânăr, Iași.
 
“O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopţii” va avea două reprezentații și în cadrul Festivalului Național de Teatru:  vineri, 21 octombrie, de la orele 21:00 și sâmbătă, 22 octombrie, de la orele 17:00, la Sala Pictura a Teatrului Național “I.L. Caragiale” București.
Festi
O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții
adaptarea: Simon Stephens
dupa un roman de: Mark Haddon
traducerea: Andrei Marinescu
 
regia: Bobi Pricop
scenografia: Adrian Damian
videoproiecții: Dan Adrian Ionescu & Mizdan Negatron
muzica: Alexei Turcan
light design: Andrei Florea
distribuția: Ciprian Nicula, Emilian Oprea, Ana Ciontea, Rodica Ionescu, Carmen Ungureanu.
 
★★★★★ "Între spectacolele acestei stagiuni teatrale exisă unul pe care l-aș recomanda fără ezitare tuturor iubitorilor acestei arte. Este vorba despre O întâmplare ciudată cu un câine la miezul nopții." Ion Parhon - Revista Teatrala Radio
 
★★★★★ "Fără doar şi poate, Ciprian Nicula e foarte bun, e excepţional în rol. Pentru mine nu e însă o revelaţie. E bucuria confirmării încrederii investite în el la ora debutului." Mircea Morariu în Adevarul
 
★★★★★ "E un spectacol care te transferă în altă lume. Puţine reuşesc asta." Gabriela Hurezean
 
★★★★★ "Spectacolul lui Bobi Pricop este o minunată arhitectură tehnologică prin care se descoperă emoţia." Oana Stoica in DILEMA veche.
 
 
www: http://www.tnb.ro
facebook: https://www.facebook.com/ointamplareciudatacuuncainelamiezulnoptii/