eXplore Festival #13

Asociația 4Culture și WASP Studios anunță organizarea celei de-a treisprezecea ediții eXplore festival – Bucharest International Contemporary Dance and Performance Festival, cel mai important eveniment din România şi estul Europei dedicat dansului contemporan și performance-ului, în perioada 6 – 20 octombrie 2018.

eXplore festival #13 are ca temă „Voices” și aduce în lumina reflectoarelor spectacole de dans contemporan, performance-uri și instalații new media, sound art și proiecții de filme din România, Franța, Suedia, Portugalia și Croația, în câteva locații cheie: WASP - Working Art Space & Production, Teatrul Naţional „I.L.Caragiale" Bucureşti și Muzeul Național al Literaturii Române.

Coregraful suedez Mårten Spångberg deschide seria de evenimente din cadrul eXplore Festival #13, în data de 6 octombrie, la WASP Working Art Space and Production. Acest „bad boy” al dansului contemporan, așa cum l-a numit The Guardian, vine în România cu un performance care pune accentul pe tehnologia digitală și invită la meditație, în compania obiectelor. Mårten coordonează, de asemenea, și primul laborator din cadrul programului de cercetare artistică și de cooperare internațională „RAW Practices in Performance Art”, organizat de WASP Studios, la care participă artiști români și ale căror lucrări vor fi prezentate în data de 7 octombrie.

Festivalul continuă cu spectacolul artistei franceze Latifa Laabissi, „Self portrait camouflage”, luni, 8 octombrie, la Teatrul Național București, Sala Atelier, după ce anul trecut a făcut parte din seria de reprezentații live susținute la Muzeul de Artă Modernă din New York (MoMA). Spectacolul este prezentat în România în parteneriat cu Institutul Francez din București, cu sprijinul Teatroskop, un program inițiat de Ministerul Europei și al Afacerilor Externe din Franța.

Expoziția „Film – proiect curatorial” este introdusă publicului de către curatorul Matei Bejenaru și artiștii participanți – Irina Botea, Jon Dean, Ciprian Ciuclea, Diana Dulgheru, Lavinia German, Cătălin Soreanu, Sorin Vreme – pe 13 octombrie, iar instalația sonoră „87 clouds will rain for you”, semnată de Iosif Kiraly, promite a fi o adevărată experiență senzorială pentru cei care vor păși în spațiul WASP.

În data de 17 octombrie, Wanda Mihuleac și Marilena Preda Sânc invită publicul la o conferință-dialog la Muzeul Național al Literaturii Române, cu privire la existența artei alternative și a evenimentelor în spații neconvenționale în România, înainte de ’89, în comparație cu Franța anilor 1989 – 2018.

Seara de 19 octombrie este dedicată spectacolului „The dream is the dreamer” în interpretarea artistei portugheze Catarina Miranda, la WASP Working Art Space and Production, dar și filmelor de dans produse anul trecut de WASP Studios și Asociația 4Culture în cadrul programului cultural GROWASP 2017, în parteneriat cu Departamentul de Fotografie, Video și Imagine Procesată, al Universității Naționale de Arte „George Enescu” din Iași.

Cea de-a treisprezecea ediție include pe întreaga sa durată, la WASP Working Art Space and Production, și proiecția filmului „XXXXXXX”, realizat de Ivana Müller în cadrul proiectului „Love Letters to a (Post-) Europe” și prezentat în 2015 în Atena, în contextul unei Europe aflate într-o rapidă schimbare și în semn de solidaritate cu situația Greciei la momentul respectiv.

eXplore Festival #13 se încheie în data de 20 octombrie 2018 cu piesa „We are still watching”, semnată de Ivana Müller. Bazându-se pe un grad crescut de interactivitate, autoarea lansează participanților provocarea de a deveni ei înșiși protagoniștii operei și de a experimenta arta teatrală într-o notă mult mai personală, prin implicare directă în desfășurare. Cunoscută publicului din România prin prezența în edițiile anterioare ale eXplore festival la București, cu spectacolul „While We Were Holding It Together”, Ivana Müller este una din cele mai puternice voci ale scenei europene de dans contemporan și performance.

Producători: Asociația 4Culture și WASP Studios
Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Parteneri: Institutul Francez București, Primăria Municipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române, Centrul de Fotografie Contemporană Iași
Parteneri media: Radio România Cultural, Modernism, Zeppelin, Revista ARTA, Designist, Feeder

www.exploredancefestival.ro
www.waspmagazine.com
www.4culture.ro

0003_AFTERTASTE - premiera in cadrul eXplore festival #10

Spectacolul 0003_AFTERTASTE in coregrafia Simonei Deaconescu va avea  premiera in cadrul eXplore festival #10
eXplore festival - Bucharest International Contemporary Performance Festival si WASP Studios au deosebita placere de a va invita in datele de 24, 25 si 27 septembrie 2015, de la orele 19.30 la avanpremiera, respectiv premiera performance-ului 0003_ AFTERTASTE.  
 
Ce s-ar întâmpla dacă ai descompune o secundă din viața ta în nanosecunde? Este posibil să-ți lași gândurile suspendate în spațiu și timp, călătorind cu viteze diferite în direcții aleatorii?
Aftertaste este un spectacol instalație în care corpul devine neformat, destratificat și dezarticulat, alcătuit din milioane de particule în continuă mișcare, lăsând o impresie de eternă reîntoarcere. Poate fi harta unui delir, un spectacol fără început și fără sfârșit, construindu-se și deconstruindu-se neîncetat.
Două dansatoare într-o supra-realitate guvernată de reguli aleatorii se depersonalizează, lăsând memoria colectivă să circule înainte și înapoi, una către alta și amândouă către aparatele de captat sunet. Informația este generată și transformată la infinit. Ca să reușească să vadă lumea trebuie să oprească lumea.
 
Simona Deaconescu este un coregraf emergent cu studii în dans și regie de film. În 2014 a primit bursa danceWEB, oferită de rețeaua Life Long Burning. Este directorul artistic al colectivului Tangaj Dance, cunoscut pentru spectacolele “0001|Fabrica de Vise” și “0002|Birdville”, filmul de dans “Silent Places”, Bucharest International Dance Film Festival, Dance Film Platform și co-producător al Plaformei X. Simona este interesată de tehnologia corpului în mișcare, dezvoltând programe interdisciplinare de formare profesională ca D.I.M.A.P. (Direcții inovatoare în multimedia și arta performativă) în cadrul GROWASP și dezvoltându-și în mod constant propria metodă și tehnică de dans (the floating body), ca pedagog pentru profesioniști și amatori. Spectacolele sale au fost prezentate în București, Cluj, Craiova, New York și Istanbul, iar filmul de dans “Silent Places” a fost proiectat în peste 20 de festivaluri din Europa, SUA și Asia.
 
Coregrafie: Simona Deaconescu
Suport dramaturgic: Krõõt Juurak
Sound Design: Denis Bolborea
Compoziție vizuală: Carmen Tofeni
Performeri: Simona Dabija, Diana Spiridon
Producător: Tangaj Dance Collective
Co-producători: 4Culture, WASP-Working Art Space and Production
 
Aftertaste face parte din proiectul cultural Camera 0003_Linii de fugă, co-finanțat de AFCN (Administrația Fondului  Cultural Național) și finanțat în cadrul Programului cultural EȘTI BUCUREȘTI, prin ARCUB și Primăria Municipiului București.
 
Biletele se pot achizitiona din  reteaua www.iabilet.ro, la pretul de 20 lei,    
Facebook event: https://www.facebook.com/events/491750541000815
Aftertaste_Sneak Peek from Tangaj Dance on Vimeo.


Web: http://exploredancefestival.ro
Facebook: https://www.facebook.com/exploredancefestival
Trailer: https://vimeo.com/139178967
Fbk event: https://www.facebook.com/events/1641073392817058

Incepe eXplore festival #10 - Bucharest International Contemporary Performance Festival

Asociaţia 4Culture şi WASP Studios au deosebita plăcere de a va anuntă că în perioada 18 septembrie – 15 noiembrie 2015 se va desfăşura la WASP – Working Art Space and Production, ediţia #10 a eXplore festival. Co-iniţiat în 2005 de către coregraful şi managerul cultural Andreea Căpitanescu, director artistic al Asociaţiei 4Culture, festivalul vizează creşterea vizibilităţii performance-ului contemporan prin oferirea unui program internaţional complex, adresându-se publicului larg şi profesioniştilor din domeniu. 
 
În fiecare an, eXplore festival - Bucharest International Contemporary Performance Festival selectează cele mai reprezentative creaţii internaţionale pentru noile tendinţe din dansul contemporan şi performance, alături de instalaţii şi experimente new-media, formate ce pendulează la graniţa dinte domeniile artistice. 
 
eXplore festival încurajează schimbul de experienţă şi promovarea tinerilor artişti prin spectacole, performance-uri, prezentări work-in-progress, workshop-uri, lecture-uri şi proiecţii de filme de artă.
Printre artiştii prezenţi la Bucureşti, în cadrul ediţiilor anterioare ale festivalului se numără unii dintre cei mai importanţi creatori contemporani internaţionali, precum: Raimund Hoghe, Meg Stuart, Philipp Gehmacher, Boris Charmatz, Benoît Lachambre, Milli Bitterli, Wim Vandekeybus, Eszter Salamon, Ivana Muller, Miguel Guttierez, Mette Ingvartsen, Mustafa Kaplan, Jonathan Burrows, Matteo Fargion, Naoko Tanaka, Thiago Granato, Thomas Steyaert, Julia Danzinger, Issabelle Schad, Yasmeen Godder, Chris Haring, Mette Edvardsen, Ivo Dimchev. 
 
„Cât de bine ne cunoaştem şi cât de deschişi suntem pentru a porni în această călătorie? Au trecut 10 ani de la prima ediţie eXplore dance festival, iar MEMORIA este motorul central al selecţiei din acest an. Ce ne aduce împreună de fiecare dată? Este senzaţia aceea că respirăm în acelaşi timp, că apelăm la aceleaşi repere universale şi poate curiozitatea de-a vedea cum vom fi după?… 

Multe întrebări au fost adresate în aceşti 10 ani, multe au rămas fără răspuns şi multe s-au născut în spaţiul deschis dintre ele. Transformarea festivalului în ceea ce este astăzi s-a întâmplat într-un mod organic, ca o reacţie vie, depăşind graniţele estetice şi ariile tematice trasate abrupt între domenii... eXplore festival 2015 înseamnă artişti şi societatea în care ei au crescut, din care au migrat sau îşi doresc să revină, o lume privită uneori subiectiv şi cu multă încărcătură emoţională, iar alteori rece şi cu o detaşare a celor care au depăşit propriile memorii. 
 
eXplore a fost de-a lungul celor 10 ani un cadru extins pentru expunerea publică asumată a ideilor celor mai tineri artişti, prin acţiuni şi proiecte contemporane, şi aşa va fi şi în viitor. Fie că vorbim despre cercetare şi educaţie continuă, prin programul GROWASP (o continuare a programului Meet the next generation), de rezidenţe şi producţii oferite de reţeaua europeană Life Long Burning, sau de proiecte mai noi precum Platforma X sau Foreign bodies, elementul comun este nevoia de informaţie, libertatea de mişcare şi gândire, importanţa de a există artistic într-un context internaţional, de a exprima şi expune într-un mod universal, adresându-se lumii contemporane nouă. 
 
WASP Studios continuă programul de formare profesională în artele contemporane performative -GROWASP, derulat în parteneriat cu 4Culture, iar în perioada septembrie – noiembrie 2015, eXplore festival va găzdui o parte din rezultatele publice ale acestui amplu program dedicat formării continue a tinerilor artişti. 
 
În parteneriat cu WEE/Francesco Scavetta şi Reykjavik Dance Festival, Asociaţia 4Culture derulează până în aprilie 2016, cu sprijinul unui Grant oferit de Norvegia, Islanda, Liechtenstein şi Guvernul României, în cadrul programului pentru Promovarea diversităţii în cultură şi artă în cadrul Patrimoniului Cultural European, un amplu proiect de cooperare intitulat Foreign bodies ce va include producţii, workshop-uri, rezidenţe de creaţie coregrafică şi film. Pezentari, proiecţii şi intervenţii publice din cadrul proiectului Foreign bodies se vor regăsi în programul extins al ediţiei a 10-a eXplore festival. 
 
Reţeaua Life Long Burning se va reuni la Bucureşti pentru întâlnirea anuală a celor 12 organizaţii partenere, ocazie cu care Asociaţia 4 Culture şi eXplore festival vor găzdui un eveniment special intitulat “Labo Prix Jardin d’Europe”. În cadrul acestuia vor avea loc rezidenţe, spectacole şi conferinţe. 
 
Un program special dedicat şi în acest an copiilor şi familiei, incluzând ateliere şi spectacole, şi derulat în cadrul Family Arts Project sub coordonarea coregrafei Valentina de Piante, va fi găzduit de către eXplore festival în perioada octombrie-noiembrie. 
 
O selecţie de lucrări din cadrul expoziţiei Platforma X #2, rezultatul celei mai noi rezidenţe internaţionale de proiecte trans-media noi şi interactive din Bucureşti, va fi găzduită de festival alături de invitaţi speciali precum Elana Katz (Germania) sau Ciprian Ciuclea (România).
Va fi o toamna lungă şi caldă, numai bună pentru un program intensiv, extins pe întreg sezonul, în care va invităm să ne fiţi alături prin dans, performance şi artă! eXplore festival #10” - Andreea Căpitanescu, director artistic eXplore festival

Web: http://exploredancefestival.ro
Facebook: https://www.facebook.com/exploredancefestival
Trailer: https://vimeo.com/139178967
Fbk event: https://www.facebook.com/events/1641073392817058

Luna Amara, We Singing Colors, DJ Hefe - mix eclectic la WASP

Seria concertelor inedite continuă la WASP - Working Art Space and Production: sâmbătă, 4 aprilie 2015, orele 21:00, va avea loc un eveniment cu totul special - o combinaţie surprinzătoare între un concert LUNA AMARĂ acustic alături de invitaţi surpriză, şi un concert WE SINGING COLORS electric. DJ HEFE  se va ocupa de muzicile de dans până dimineaţa în zori.
Luna Amară este cea mai complexă şi mai controversată apariţie muzicală a scenei rock româneşti din anii 2000 încoace. Cenzurată din cauza opiniilor politice tranşante, Luna Amară şi-a format un public al sau, un public care vrea să înţeleagă mai mult, care vrea să se implice mai mult. De-a lungul timpului, trupa a apărut pe prima pagină a mai multor cotidiene naţionale datorită unor probleme de cenzură ivite la Cluj, Bacău şi Alba-Iulia, dar şi datorită unei interpretări pline de semnificaţii politice la Stufstock Vama Veche, în direct pe postul naţional de televiziune. De data aceasta vor susţine la WASP un concert acustic, alături de câţiva invitaţi surpriză.
We Singing Colors este acea trupă indie-pop din Bucureşti care a lansat primul album („Made of wool, made of heavy metal”) în aprilie 2014 şi a avut peste 100 de concerte în oraşele mari din România dar şi în Chennai (India), Chişinău (Moldova) şi Sofia (Bulgaria). Trupa experimentează întotdeauna în ceea ce priveşte locurile şi felurile în care cânta: de la intimitatea taxi-ului ("Day for my eyes"), la atmosfera din pădure („Say you’re mine”) şi până la scenele de Festival (Peninsula, Street Delivery, Short’s Up etc). Unele dintre piesele lor au intrat pe compilaţii internaţionale de muzică (Music Alliance Pact:“Cântec de seară” şi “There when you sleep”), altele au fost difuzate la radiouri independente din Canada şi Statele Unite ale Americii ("Moscow" şi "Good days, bad days") sau au devenit coloana sonoră în reclame din România şi Georgia. 
DJ Hefe este membru al trupei Coma din anul 2000 şi tot de atunci şi DJ de alternative punk ska. Realizează pe MTV emisiunea „Alternative Nation” iar la Radio Guerrilla, Domestika.  A fost realizator şi prezentator al emisunilor „Rockada” pe TV Klumea, „Urban Groove” pe UTV şi „Bring the noise” pe Music Channel. Hefe a obţinut Premiul ”Sunete” pentru jurnalism muzical 2014.
Biletele se vor putea  achiziţiona în seara evenimentului, la preţul de 20 lei.
Situat în fosta Fabrică Flaros din Bucureşti (Strada Ion Minulescu Nr. 67-93), WASP – Working Art Space and Production a găzduit de-a lungul timpului mai multe ediţii ale Festivalului Internaţional de Dans Contemporan şi Performance - eXplore dance festival, dar şi alte proiectele de dans contemporan şi performance, workshopuri, ateliere şi spectacole de teatru iniţiate de către Asociaţia 4 Culture.
WASP – Working Art Space and Production
Strada Ion Minulescu 67 – 93 | Fabrica Flaros, corp E, etaj 2 | Bucureşti, România
e-mail: contact@waspmagazine.com  | web: www.waspmagazine.com 
facebook: https://www.facebook.com/WASPMagazine

Premiera spectacolului Score#21 - Method of Destruction

Score#21 — Method of Elimination
(non-representational — physical communication — real time)
Dance performance de Thomas Steyaert.
Performeri: Andreea Belu, Andreea David, Elena Copuzeanu, Nicoleta Enache și Ruxandra Stanciu.

Vineri, 6 iunie, ora 19.00
Sâmbătă, 7 iunie, ora 19:00
WASP – Working Art Space and Production
Str. Ion Minulescu, Nr. 67-93, Fabrica Flaros, Corp E, Etaj 2

Prețul unui bilet este de 30 de lei.
Info & rezervări: contact@waspmagazine.com.
FB event: https://www.facebook.com/events/286210264887271/?ref=5

Score#21— Method of Elimination este un motor viu, ce explorează în timp real esența societății în care trăim. Folosind un scor creat în colaborare cu cinci performeri români, Thomas Steyaert abordează dependența interumană în așa fel încât testează, punctează și transformă percepția unor valori umane de bază. Corpurile, stările și emoțiile prind noi semnificații în timp ce compoziția se regenerează la infinit, deconstruind idei abstracte precum teritoriul, rebeliunea, sau dreptatea.

Cunoscut ca dansator în cadrul companiei lui Wim Vandekeybus/Ultima Vez, cât și pentru apariția sa în filmul Blush (2002), coregraful Thomas Steyaert s-a născut în 1978 în Belgia. În prezent locuiește în Bruxelles și la Sarajevo, lucrând la propriile spectacole. Ca și coregraf, este interesat de conceptul real-time și comunicarea fizică non-reprezentativă dintre performeri. Totodată, explorează folosirea elementelor teatrale și rolul pe care-l poartă acestea în a sugera sens, identificare și percepții diferite.

“Coregrafia în timp real e fragilă și cere un grad înalt de concentrare al performerilor. E mai mult decât o execuție a unei serii de mișcări. E o negociere constantă fără să știi care va fi rezultatul din partea performerilor. În cadrul proiectului Score#21 — Method of Elimination am descoperit că nu mișcarea în sine este punctul central, ci anticiparea și așteptarea mișcării care va urma, sau “liniștea” dintre articulări. Coregrafia în timp real este imprevizibilă. Într-o zi scorul e straniu, în alta abundă de armonie. E ceva valoros!“, spune el.

De asemenea, colaborează intensiv cu colegul său, coregraful Raúl Maia, care a participat la documentarea conceptului de bază al Score#21 — Method of Elimination. Împreună, cei doi au mai realizat The Ballet of Sam Hogue și Augustus Benjamin, prezentate în cadrul eXplore dance festival 2011 la București, iDANS 2012 la Istanbul, și ImPulsTanz Viena, în 2012.

O producție WASP - Working Art Space and Production & 4Culture.
Co-producție Life Long Burning, cu sprijinul Programului Cultura al Uniunii Europene. Proiect cultural finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.

*Acest proiect a fost finanțat cu sprijinul Comisiei Europene. Această comunicare reflectă numai punctul de vedere al autorului şi Comisia nu este responsabilă pentru eventuala utilizare a informaţiilor pe care le conţine.

Body Of - Atelier de dans contemporan cu Valentina de Piante

Incepând cu 4 iunie, WASP anunță un nou modul de dans contemporan. Cursurile vor avea loc săptămânal, miercurea și vinerea, între orele 19:00 - 20:30.

BODY of e un laborator dedicat tuturor celor pasionați de dans contemporan, ce continuă seria de cursuri susținute anul acesta de coregrafa Valentina de Piante Niculae.

„Pentru mine, ca dansator și coregraf, dansul este o întâlnire cu corpul meu și cu un potențial infinit de acțiuni; un moment surprinzător.
Uneori ne considerăm incapabili să dansam, fără să ne dăm seama că în orice clipă, corpul poate ieși din rutina lui zilnică, să capete un curaj explorativ, iar noi să ne exprimăm liber și creativ.
Astfel, gesturi cotidiene precum mersul și respirația se pot transforma în dans, dacă devenim constienţi de diferite aspecte: partea anatomică pe care o mișcăm, relația cu timpul și relația cu spațiul.
Cursurile vor fi construite în mai multe etape: de la conștientizarea propriului corp, la studiul elementelor de bază ale dansului contemporan, prin scurte partituri coregrafice și exerciții de improvizație."
— Valentina De Piante Niculae

Atelierul se va încheia cu o prezentare deschisă.

Facebook event: http://www.facebook.com/events/692540647458690/
Date de curs: 4 și 6, 9 și 11, 16 și 17, 23 și 25 iunie.
Ore: 19:00 - 20:30
Prezentarea finală: luni, 30 iunie

Prețul modulului este de 300 de lei, și se achită la înscriere.
Înscrierile se fac până la data de 3 iunie 2014, la adresa: contact@waspmagazine.com, sau direct la WASP, în prima zi de curs.
Adresa: WASP — Working Art Space & Production, str. Ion Minulescu, nr. 67-93, corp E, et.2.