Se afișează postările cu eticheta ICR. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta ICR. Afișați toate postările

Radu Gabrea si Victoria Cocias - succes la New York si Seattle



În perioada 16 – 22 noiembrie, ICR New York a organizat împreună cu American Romanian Cultural Society o serie de manifestări culturale care i-au avut ca oaspeți speciali pe reputatul regizor Radu Gabrea și pe renumita actriță Victoria  Cociaș. 
 
În cadrul retrospectivei “Radu Gabrea. Portret de regizor”, organizată de ICR New York pe 16 noiembrie, au fost prezentate două dintre documentarele regizate de reputatul regizor: Și s-au dus ca vântul… (Barașeum, Barașeum) (2010) și Evrei de vânzare (2012), acestea fiind încununate de succes atât din punctul de vedere al publicului, cât și al presei de peste ocean, care a reflectat evenimentul cultural.
 
 “După o carieră de 40 de ani a lui Radu Gabrea, cuprinzând un număr impresionant de filme documentare și de ficțiune, care nu au făcut parte din ceea ce se numește în mod general “film de autor”, Radu Gabrea optând în mod deliberat pentru filme orientate spre o mai largă audiență,  el a reușit  totuși să-și câștige un statut unic printre cineaștii români, acela de autentic regizor european, sfidând timpul printr-o constantă preocupare de a îmbina în mod armonios în filmele sale fapte istorice relevante cu forme filmice de fictiune de mare interes artistic.”Citizen Gabrea [Kane]” ar fi cu siguranță cea mai potrivită poreclă a regizorului.”
Dominique Nasta, “Contemporary Romanian cinema”
Wallflower Press
London & New York
 
Festivalul Filmului Românesc la Seattle “One Eye Laughing, One Eye Crying: Tales of Resistance”, care s-a desfășurat în perioada 20 – 22 noiembrie, a reprezentat un succes deosebit în rândul publicului de elită prezent, precum și o altă recunoaștere internațională a filmelor regizorului Radu Gabrea, O poveste de dragoste, Lindenfeld (2013), cu actrița Victoria Cociaș în rolul principal, Moștenirea lui Goldfaden (2004), Rumenye! Rumenye! (2006)  și, ca vârf de lance, a spectacolului multimedia Maria Callas, La Divina, după Master Class de Terrence McNally, regia Radu Gabrea Victoria Cociaș având rolul principal. 
 
Spectacolul, care a avut loc pe 23 noiembrie la University of Washington în cadrul American-Romanian Cultural Intersections, eveniment special din programul festivalului, este o formă nouă a succesului piesei lansate la Teatrul Nottara din București între anii 1997 – 2000, reluat în 2012 și care a făcut deja înconjurul lumii. 
 
 “O interpretare excepțională, cum demult nu s-a mai văzut la Washington. Un spectacol remarcabil condus, cu o mână de maestru de regizorul Radu Gabrea.” (Kyra Winthrop – St. Gery)
 
“O mare actriță, într-un spectacol de zile mari.” (James Claridge)
 
A doua ediție a Festivalului Filmului Românesc la Seattle “One Eye Laughing, One Eye Crying: Tales of Resistance” a fost organizată de American Romanian Cultural Society cu sprijinul Institutului Cultural Roman la New York, Ministerului Afacerilor Externe, University of Washington ș.a.

"Centru de reflecție pentru istorii suspendate. O încercare" - expozitie care va reprezenta Romania la Bienala de la Venetia



Participarea României la cea de-a 55ea ediție a Expoziției Internaționale de Artă – La Biennale di Venezia

Centru de reflecție pentru istorii suspendate. O încercare
 artiști:
Apparatus 22, Irina Botea și Nicu Ilfoveanu, Karolina Bregula, Adi Matei, Olivia Mihălţianu, Sebastian Moldovan 
curator: Anca Mihuleţ
comisar: Monica Morariu
vice-comisar: Alexandru Damian

vernisaj: 29 mai, orele 19.00
recepție de deschidere: 29 mai, orele 20.00

Locație: „Noua Galerie” a Institutului Român pentru Cultură și Cercetare Umanistică, Palazzo Correr (Campo Santa Fosca) Cannaregio 2214, 30121 Veneția

perioada: 1 iunie - 24 noiembrie 2013
program: marţi -  duminică: 10:00-18:00
luni închis
Centru de reflecție pentru istorii suspendate. O încercare este o expoziţie silenţioasă, care analizează istorii minore, suspendate în spatele unor evenimente majore. Proiectul a început cu o investigare a statutului actual al istoriei artei din România, în accepțiunea modernă a disciplinei, excluzând paranteza perioadei comuniste, care a produs un dop fizic și imaginativ, alături de blocarea anumitor procese mentale și vizuale. Având în vedere că istoria nu este inocentă, că ea presupune un anumit grad de violență fizică, vizuală ori conceptuală, intenția noastră a fost nu atât relevarea dimensiunii vizibile a expoziției, cât dezvăluirea centrului invizibil al acesteia. De altfel, a vorbi despre istorie are o valoare terapeutică.

Între 1 iunie și 24 noiembrie, expoziția va deveni o instituție temporară, un centru-pilot pentru reflecția și analiza relevanței istoriei artei și a vizualității. Centrul de reflecție pentru istorii suspendate va fi situat la parterul unui vechi palat venețian, Palazzo Correr, clădire care, începând din anul 1930, a găzduit Institutul Român pentru Cultură și Cercetare Umanistică. Lucrările au fost selectate după o metodă similară celei folosite de Johann Joachim Winckelmann la evaluarea antichității elene, romane, etrusce și egiptene, îndeosebi datorită faptului că ia în considerație influența forțelor istorice asupra istoriei artei, gusturilor și valorilor estetice.

Deși acțiunile determinante sunt specifice și posedă o notă regională puternică, mesajul și rezultatul lor vizual sunt universale. Gândul captiv în Smoking Room, simulacrul camerei de aur a reginei Maria a României din instalația Oliviei Mihălțianu, lumea iluzorie a emoțiilor și experiențelor contrafăcute, evaluată de Apparatus 22 în Portraying Simulacra, frica indusă de filmul Fire-Followers al Karolinei Bregula – un comentariu asupra necesității de a incendia arta veche pentru a face loc celei noi, suspendarea în timp și spațiu a unei posibile mișcări, discutată de Adi Matei în animația Bird in a Room, interviurile care examinează modul de operare al imaginației în interiorul caselor memoriale filmate de Irina Botea și Nicu Ilfoveanu, sau instalația sanitară pe care Sebastian Moldovan o prezintă ca pe un element pseudo-arhitectural, ca pe un semn al locuirii, toate acestea sunt elemente de acționare, de luare în posesie a unui spațiu care trebuie folosit atât pentru operele de artă, cât și pentru vizitatori. Astfel, privitorului i se oferă, de-a lungul întregului parcurs expozițional, un spațiu personal generos, care capătă în plus caracteristicile ascunzătorii perfecte.

Vizitatorul care sosește în acest centru poate accesa un chestionar de evaluare a gradului de falsificare al propriei vieți. Poate apoi simți solitudinea în spațiul meditativ al camerei de aur. Atmosfera instituțională este accentuată de instalațiile sanitare care se cațără pe pereți și tavan ca un vrej de fasole. Custozii celor trei case memoriale li se adresează vizitatorilor prin descrierea mediului lor de lucru. Camera de zi, deschisă ca o anexă la spațiul inițial, îl surprinde pe privitor printr-o imagine pe jumătate tăinuită, accesibilă doar prin priviri furișate și numai acelor vizitatori pe care curiozitatea îi mână să exploreze încă o secțiune a Centrului de reflecție pentru istorii suspendate. Filmul proiectat pe peretele din spate al camerei întunecate întregește experiența care combină frica și incertitudinea cu o istorie dilematică a artei.

Pentru trecătorul de pe Cannaregio, centrul de reflecție pentru istorii suspendate este expus non-stop, ferestrele mari ale fațadei deschizând o perspectivă permanentă asupra dinamicii centrului.
Expoziția - unul dintre cele două proiecte care reprezintă  oficial România la cea de-a 55ea ediție a Expoziției Internaționale de Artă – La Biennale di Venezia - este completată de două publicații: un fascicul conceput de curator, conținând un ghid explicativ al expoziției precum și o serie de șase interviuri cu artiștii participanți, consemnate de Luigi Fassi, Anca Rujoiu, Bettina Spörr, Agnieszka Sural, Borbála Szalai și Jürgen Tabor, va fi pus la dispoziția publicului pe întreaga durată a expoziției. În luna august va fi lansată cea de-a doua publicație, o culegere de texte cuprinzând un interviu cu Zdenka Badovinac despre conceptul istoriilor întrerupte, texte de:  Liviana Dan despre expunerea artei contemporane într-un muzeu clasic în România anilor 1990, Patrick D. Flores care semnalează nevoia coagulării unei istorii a artei adaptate repertoriului analitic postcolonial, Ioana Vlasiu care trece în revistă prezentarea artei românești în anii 1920 în Franţa, iar Monika Wucher care descrie avangarda și cercetarea românească în domeniul istoriei artei la începutul celui de-al treilea mileniu.

Această expoziție de referință a fost facilitată de compania petrolieră internațională OMV, al cărei program de sponsorizări culturale este axat pe proiecte de artă contemporană din Austria, România și Turcia, tematizând intersectările culturale dintre aceste țări, care constituie principalele piețe ale companiei. Această contribuție a OMV produce un dialog cultural de o anvergură care depășește cu mult angajamentul economic al companiei în aceste regiuni. OMV este acționarul majoritar al Petrom, cea mai mare companie petrolieră în sud-estul Europei, cu sediul la București.

Neeligibilitatea ICR

Miercuri, 13 martie, Institutul Cultural Roman (ICR), aflat sub odioasa conducere a lui Andrei Marga a anuntat proiectele ce vor befeneficia de finantare pentru anul 2013. Suma total alocata pentru acest concurs se ridica la 450.000 lei.
Comisiile de "specialitate" (adica in functie de prieteniile sau antipatiile din piata) au decis cine va primi, si cine nu, finantare din partea mai sus numitei organizatii.
Vineri, 19 martie, pe site-ul ICR a aparut urmatoarea precizare: "Eligibilitatea proiectelor se referă strict la aspecte de ordin tehnico-financiar (actele justificative cerute să însoțească proiectele respective) și la încadrarea în legislație.
Se înțelege că, de îndată ce dosarul cu actele tehnico-financiare va fi depus și corespunde cerințelor legale, proiectul devine eligibil. În acest sens, solicităm respectarea perioadei legale de contestație în așa fel încât să poată fi luate în discuție toate proiectele ce au documentația în conformitate cu OG nr 51/1998 (privind îmbunătățirea sistemelor de finanțarea programelor, proiectelor și acțiunilor culturale, aprobată prin Legea nr 245/2001 cu modificările și completările ulterioare).
După încheierea perioadei de contestație și analiza contestațiilor, Direcția Generală Promovarea Creației din ICR va publica lista definitivă a proiectelor ce sunt eligibile sub aspectele menționate.
Așa cum s-a anunțat, ultima zi de depunere a contestațiilor este 18 martie."


Absolut interesanta este lista proiectelor considerate eligibile si neeligibile publicata pe site-ul ICR. Pentru cei ce au vreme sa citeasca cele 24 de pagini, lectura se va dovedi a fi o adevarata aducatoare de nervi. Pentru cei ce nu au atat de multa rabdare....va propunem un shortlist cu unele din cele mai importante proiecte aprobate (unele de-a dreptul ridicole) dar si considerate de catre actuala conducere Directie Generaa pentru Promovarea Creatiei (suna pe atat de comunist titulatura precum sunt si membrii sai) ce nu au primit aprobare.
Proiecte eligibile:
Asociatia "MA-CU-MAGIA Cuvantului" - Povesti romanesti din Africa
Asociatia Culturala Ghiocelul - Festivalul International de Folclor "Floarea Giroceana"
S.C. Abplus Events S.R.L. - Caravana vinurilor Premiate Romanesti
Asociatia Philson Young - Turneul "Bucharest Symphony Orchestra" in America de Sud
Asociatia Dynamic Art - World Music Cocktail Fest
Asociatia Culturala Hodaceana - Festivalul Udatul Nevestelor
Fundatia Valente Umane - Dimitrie Cantemir, puntea de aur dintre iluminism si umanism

Proiecte neeligibile:
Fundatia Charta: Festivalul International de Film Bucuresti
Fundatia Sibiu Jazz Festival - Festivalul International de Jazz de la Sibiu
Asociatia Culturala Metropolis - Kinodiseea - Festivalul International de Film pentru copii
Asociatia Culturala Metropolis - Caravana Metropolis - cinema in aer liber
Fundatia Astra Film - Astra Film Festival 2013
Teatrul National "Radu Stanca" Sibiu - Focus Romania la Tbilisi International Theatre Festival
Asociatia "Societatea Culturala NexT" - NexT Film Festival
S.C. Voodoo Films S.R.L. - "Dupa Dealuri" de Cristi Mungiu. Promovare film prin productie pe suport DVD
Festivalul Cultural FanFest 2013
Asociatia One World Romania - Festivalul International de Film dedicat drepturilor omului One World Romania
Festivalul International de Film Transilvania, editia a XII-a
Asociatia Estenest - Festivalul de animatie Anim'est - editia a VII-a
Fundatia Anonimul - Festivalul International de Film Independent - Anonimul - editia a X-a

Aruncand o simpla privire prin selectia (cel putin idioata) a proiectelor ce au primit finantare nu poti sa nu ramai surprins cand vezi lista proiectelor ce au fost considerate neeligibile.
Intrebarea ce se pune, indiferent de ce parte a baricadei te afli, este: cum de Institutul Cultural Roman alege sa nu finanteze festivale internationale, evenimente importante ce au pus Romania pe harta culturala a Europei in defavoarea festivalului Udatului Nevestelor sau a unui World Music Cocktail Fest?

Mare atentie la urmatoarea idee: noi, toti, contribuabilii platim pentru astfel de evenimente din fondurile alocate de Guvern ICR-ului. Aici este partea interesanta si ideea ce are trebui sa fie, intr-adevar, deranjanta pentru foarte multi din locuitorii spatiului danubiano-pontic in care aceasta organizatie, devenita sumbra, isi desfasoara activitatea.

ICR: Seara scurtmetrajelor premiate la NexT 2012

Seara de film de la Institutul Cultural Roman (Aleea Alexandru 38, Bucuresti) propune joi, 27 septembrie 2012, de la ora 18.00, o retrospectiva cu toate filmele premiate la recenta editie a Festivalului International de Film NexT. Vor fi proiectate filmele: Hello Kitty, regia: Millo Simulov (Premiul publicului pentru film romanesc), De azi inainte, regia: Dorian Boguta (Premiul pentru cel mai bun film romanesc), Camera, regia: Fernando Franco (Premiul „Andrei Toncu” pentru cea mai buna coloana sonora), Junior, regia: Julia Ducournau (Premiul „Cristian Nemescu” pentru cea mai buna regie ex-aequo), Aglaée, regia: Rudi Rosenberg (Premiul „Cristian Nemescu” pentru cea mai buna regie ex-aequo) si Pe malurile Mediteranei, regia: Olivier Py (Trofeul NexT). Proiectia va fi urmata de o discutie moderata de criticul de film Andrei Gorzo, la care vor lua parte regizorii Millo Simulov si Dorian Boguta.
Creat in 2007, in memoria regizorului Cristian Nemescu si a sound designerului si compozitorului Andrei Toncu, NexT sustine cinemaul imaginativ si inovator din intreaga lume. Misiunea sa este sa descopere si sa promoveze in plan local, national si international cineastii talentati aflati la inceputul carierei. Selectia filmelor din competitia festivalului este realizata de criticul de film Andrei Gorzo si de co-selectionera sa Irina Trocan, iar in 2012 a cuprins 27 de titluri, din cele peste 1200 de filme primite.
Institutul Cultural Roman, partener al festivalului inca de la prima editie, a oferit si in acest an Trofeul NexT, Premiul „Cristian Nemescu“ pentru cea mai buna regie si Premiul „Andrei Toncu“ pentru cea mai buna coloana sonora.
Accesul publicului este liber, in limita locurilor disponibile.

Fotografiile saptamanii 30 iulie - 5 august

Imi este greu sa aleg ceva frumos in fotografie in ultima vreme asa ca va propun, emotional, doua fotografii ce au fost mai mult decat importante pentru mine (cititorule comenteaza-le din plin).

02.08.2012 - demisia ICR - aplauze pentru board-ul demisionar
Voi cita unul din comentariile de pe Facebook: Anamaria Iorga: "cu modestie, cu emotie, cu ciuda, cu mandria lucrului facut bine, cu mainile la spate si cu ochii in lacrimi. un model de treaba bine facuta" 
Voi cita din Dan Perjovschi in Revista 22: "PENTRU CĂ N-O SĂ LE SPUNĂ MAI NIMENI
 Agentia The Practice cu Bianca Damian in poza pentru sustinerea echipei Olimpice a Romaniei.
Advertisingul romanesc are valoare!

Atitudine Urbana: Artistii ocupa ICR

Artiştii ocupă Institutul Cultural Român/ Artists occupy the Romanian Cultural Institute

Începând de astăzi, 3 august, orele 11.00, va asteptăm la sediul ICR Bucureşti din strada Aleea Alexandru nr. 38 pentru a vă alătura unei mişcări de ocupare a Institutului Cultural Român. Această mişcare, inițiată de membri ai comunității culturale din România este o reacție la schimbarea statutului de funcționare a Institutului şi a misiunii sale prin OUG 27/2012 confirmată prin decizia Curții Constituționale din 31.07.2012.

Cerem:
- ocuparea posturilor de preşedinte şi vicepreşedinți ai Institutului Cultural Român ca urmare a unui concurs public şi nu a unei numiri politice;
- ocuparea posturilor de directori ai Institutelor Culturale Române din străinătate prin concurs;
- constituirea unei comisii de jurizare a acestor concursuri din care să facă parte reprezentanți ai comunității culturale instituționale precum şi independente;
- retragerea Institutului Cultural Român de sub răspunderea Senatului în ceea ce priveşte strategia şi conținutul programelor ; constituirea în schimb a unei comisii ne-politice şi de competență profesională, care să asigure un board al ICR, în măsură să poată evalua calitativ activitatea acestuia ; asigurarea reprezentativității comunității culturale independente în această comisie;
- stabilirea clară şi transparentă a funcționării administrative a ICR; asigurarea ne-interferenței MAE sau a Ministerului Culturii în programele ICR;
- respectarea bugetului aprobat ICR-ului pentru anul 2012 şi asigurarea unui buget decent pentru funcționarea instituției pe viitor.

Considerăm că aceste revendicări reprezintă un minimum necesar pentru a asigura autonomia şi de-politizarea acestei instituții de cultură.
Îi invităm şi pe toți cei aflați în afara țării care susțin această mişcare să ocupe sediile ICR din străinătate.

-------------------------------------------

Artists occupy the Romanian Cultural Institute
Starting today, 03.08.12 at 11:00h we are waiting for you at the headquarters of the Romanian Cultural Institute, Al. Alexandru no. 38 in Bucharest to join us for an occupy movement at the RCI. This movement, initiated by members of the cultural community in Romania is a reaction to the change of functioning status and mission of the Institute through the emergency ordinance 27/2012, confirmed by the decision of the Constitutional Court on the 31st of July 2012.
We demand:
- selection of the president and vicepresidents of the Romanian Cultural Institute through a public contest and not through a political nomination;
- selection of the directors of Romanian Cultural Institutes abroad also through a public contest;
- the constitution of a jury commission for these contests, comprising represantatives of both the institutional and the independent cultural community;
- withdrawal of the RCI from under the jurisdiction of the Senate concerning the strategy and the content of cultural programs; the constitution, instead, of a non-political and professionally competent board, including representatives of the independent cultural community, able to evaluate the quality of the Institute’s activity;
- establishing a clear and transparent administrative functioning of the RCI; the guarantee of non-interference of the Ministry for Foreign Affairs and of the Ministry of Culture into the cultural programs of RCI;
- respecting the budget approved for RCI for 2012 and provisioning a decent budget for the functioning of the institution in the future.

We consider these demands are the minimum to insure the autonomy and de-politicization of a cultural institution of national interest.
We invite also all those outside Romania and support this movement to occupy the Romanian Cultural Institutes abroad.

De la Cannes si Rotterdam la Cinema Studio

Vineri, 29 iunie 2012, de la ora 20.00, la Cinema Studio vor fi proiectate trei scurtmetraje românești recente, prezentate la edițiile din acest an ale festivalurilor de film de la Cannes și Rotterdam: Orizont, scenariul și regia Paul Negoescu, Tabăra din Răzoare, scenariul și regia Cristi Iftime și Chefu’, scenariul și regia Adrian Sitaru. Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român în parteneriat cu Uniunea Cineaștilor din România și Cinema Studio.
Regizorii Paul Negoescu, Cristi Iftime și producătoarea Monica Lăzurean-Gorgan vor fi prezenți la proiecție și vor participa la un dialog cu publicul. Discuția va fi moderată de  criticul de film Iulia Blaga.
Accesul publicului este liber, în limita locurilor disponibile.
PROGRAM
Orizont, scenariul și regia Paul Negoescu
11 min, premieră românească
scurtmetraj prezentat în secțiunea Semaine de la Critique, Cannes 2012
Dacă un pescar dispare în mod misterios în adâncurile Mării Negre și nu e nimeni să îl auda, scoate el zgomot?
Paul Negoescu (n. 1984, București) a studiat regia de film la UNATC. A regizat mai multe scurtmetraje premiate și selectate în festivaluri de film internaționale (Cannes, Berlin, Karlovy Vary, Rotterdam etc). A fost de două ori nominalizat la Premiile Academiei Europene de Film, iar de curând a terminat filmările la primul său lungmetraj.
Tabăra din Răzoare, scenariul și regia Cristi Iftime
22 minute, premieră românească
scurtmetraj prezentat în secțiunea Cinefondation, Cannes 2012
Este ultima zi a unei tabere de vară. Alex insistă să meargă pe munte cu o colegă, deşi simte nişte dureri bizare.
Cristi Iftime (n. 1979, Iaşi) a activat ca fotograf, apoi a urmat cursurile de regie film la UNATC, Bucureşti. A scris şi regizat scurtmetraje şi film documentar și a fost asistent de regie la filmul Poliţist, adjectiv regizat de Corneliu Porumboiu. Scurtmetrajul său 15 iulie a participat în 2011 la festivaluri internaționale importante, printre care Festivalul de la Berlin – competiția Berlinale Shorts.
Chefu’, scenariul și regia Adrian Sitaru
22 min
Neli (55 de ani) e plecată la București. Fiul ei, Dan (17 ani), e singur acasa. La intoarcere, vecinele din bloc se grăbesc să îi ureze bun venit și să-i povestească până la cele mai mici detalii aspecte picante ale chefului organizat de Dan în lipsa ei.
Festivaluri internaționale și premii:
- Rotterdam International Film Festival 2012 – Spectrum Shorts, Rotterdam,
- Vilnius International Film Festival – Kino Pavasaris 2012 – Competition, Vilnius
- Indie Lisboa International Independent Film Festival, 2012, Lisabom * Onda Curta Award
- Oberhausen International Short Film Festival 2012, Oberhausen, Germania
Adrian Sitaru este regizor și scenarist. Scurtmetrajul Valuri (2007) a câştigat premiul Leopardul de Aur la Festivalul de film de la Locarno, iar scurtmetrajul Colivia (2009) a câștigat 28 de premii, printre care premiul DAAD la Berlin. A mai regizat lungmetrajul Pescuit sportiv (2009), premiat printre altele si la Festivalurile de film de la Salonic și Palm Springs. Al doilea lungmetraj al său, Din dragoste cu cele mai bune intenții, a fost distins in 2011 cu premiul pentru cea mai bună regie și cel mai bun actor (Bogdan Dumitrache) la Locarno.

Pavilion: Scrisoare deschisa cu privire la situatia ICR

Către Guvernul României
Primului-Ministru, domnul Victor Ponta,


Organizația noastră, considerată de presa internațională drept una dintre cele mai importante organizații culturale independente din Europa Centrală și de Est, utilizează trei instrumente pentru promovarea culturii și artei contemporane românești în întreaga lume: revista PAVILION (care apare de aproape 13 ani), BUCHAREST BIENNALE - Bienala Internațională de Artă Contemporană București, aflată la cea de-a cincea ediție și PAVILION - centrul pentru artă și cultură contemporană, întâmplător situat peste drum de biroul dumneavoastră.

Prin această scrisoare deschisă, ne manifestăm indignarea și consternarea față de adoptarea OUG 27/2012 prin care are loc trecerea, deloc lăudabilă, a Institutului Cultural Român de sub patronajul Președinției, sub cel al Senatului României. Argumentațiile acestei decizii, de depolitizare a ICR, sunt puerile și ridicole în contextul în care Institutul Cultural Român este singura instituție românească care a reușit promovarea valorilor autentice ale culturii românești în străinătate, neținând cont de niciun criteriu sau argument politic. Decizia Guvernului condus de dumneavoastră afectează nu numai activitatea ICR, dar întreg spectrul artistic și cultural românesc are de suferit, forțând actorii scenei culturale să devină slugile unui sistem politic imatur, bolnav, corupt și îndreptat spre folosul propriu. Este evident că decizia de schimbare a statutului ICR este o decizie politică dar, vă rugăm, domnule Prim-ministru, țineți aceste jocuri murdare doar pentru scena politică din care faceți parte.

Este inadmisibil și iresponsabil ca după 22 de ani, viața publică românească sa fie condusă sub semnul acelorași animozități politice, interese personale și jocuri de culise. ICR este parte din EUNIC (reţeaua institutelor culturale din Uniunea Europeană), iar locul său aici este foarte bine stabilit și câstigat pe drept. Conducerea ICR pune la dispoziție publică un raport anual de activitate de unde puteți afla toate detaliile legate de organizarea, funcționarea, proiectele insitutuției, precum și modul în care au fost folosiți banii publici.

Prin această ordonanță se produce o involuție nepermisă a instituției, riscând ca aceasta să redevină un focar de promovare a valorilor discutabile, a unei culturi tradiționale și închistate în detrimentul accentului culturii contemporane. Dacă patronajul Președinției era doar unul simbolic, cel al Senatului este clar unul politic si aservit unei decizii luate de o majoritate politică. De asemenea, formularea OUG 27/2012 dă posibilitatea ca viitorul președinte al ICR să fie membru al unui partid politic. Asemenea tentative au mai avut loc și in trecut când conducerea Administrației Fondului Cultural Național, apolitică la acea vreme, a fost înlocuită cu membri PSD.

Semnătura Ministrului Culturii, Mircea Diaconu, atașată acestei OUG ne arată destul de clar poziția și direcția spre care va merge acest minister sub conducerea domniei-sale, demonstrând că se apelează la răzbunari politice, nepotisme, favoritism, alocare discreționară a banilor și resurselor dar, cu părere de rău vă anunțăm, că de data aceasta nu vom mai sta cu mâinile în buzunare asteptând o schimbare, ci vom proceda chiar noi la ea, prin toate măsurile legale posibile, începând cu contestatrea în justiție și terminând cu apelul la Curtea Costituțională.

Vă cerem să reveniți fără întârziere asupra deciziei luate, să revocați OUG 27/2012 și să atrageți atenția Ministrului Culturii că România nu este Teatrul Nottara. În felul acesta veți dovedi că promisiunile dumneavoastră nu sunt la fel ca cele ale înaintașilor nedemni de funcția de Prim-Ministru și că speranțele într-o stângă demnă și coerentă nu sunt zadarnice.


În speranța unei demne rațiuni,

prof. Eugen Rădescu
prof. Răzvan Ion

co-fondatori
co-directori

BUCHAREST BIENNALE - Bienala Internațională de Artă Contemporană
PAVILION - jurnal de cultură și politică
PAVILION - centrul pentru artă și cultură contemporană

Sa salvam Institutul Cultural Roman! - Miscarea papioanelor

”La iniţiativa Asociaţiei Române pentru Cultură, Educaţie şi Normalitate – ARCEN, susţinătorii Institutului Cultural Român şi protestatarii de pe strada Arthur Verona se vor organiza în <>. Astfel, protestatarii cu papion se vor întâlni luni, între orele 19:00 – 19:30, pe trotuarul din faţa sediului Institutului Cultural Român din Bucureşti. Totodată, <> transmite public un manifest în 5 puncte, care vizează: retragerea OUG Nr. 27 din 13 iunie; respectarea mandatului actualei conduceri ICR (până în ianuarie 2013); menţinerea unei conduceri a Institutului Cultural Român din rândul intelectualilor; promovarea şi finanţarea proiectelor pe criterii de profesionalism şi fără intervenţii şi decizii politice; respectarea oamenilor de cultură în spaţiul public românesc”

Deci, luni la 19.oo, la ICR – Aleea Alexandru nr. 38. Simplu.

Curtea Veche: Lansare biografie Oleg Danovski

Luni, 19 martie, Curtea Veche Publishing vă invită la evenimentul de lansare a cărții  „Oleg Danovski – omul, artistul, legenda” de Doina Jela. Evenimentul va avea loc la Institutul Cultural Român (Aleea Aexandru, nr. 38), de la ora 18.00. În cadrul lansării, alături de autoare vor lua cuvântul Ilinca Tomoroveanu,  Marina Constantinescu și Gina Şerbănescu. „Oleg Danovski – Omul, artistul, legenda” este un volum editat de Curtea Veche Publishing împreună cu Fundaţia Culturală „Camil Petrescu” (revista  „Teatrul azi”).
Biografia coregrafului Oleg Danovski (1917- 1997) constituie  rezultatul unui efort de documentare și redactare de mai bine de șase ani, care a presupus consultarea unor categorii de surse dintre cele mai diverse (articole și cărți de specialitate, dicționare românești și străine, memorialistică, documente de arhivă,  filme, discuții cu prieteni, rude, colaboratori ai personajului principal), călătorii de documentare și propria arhivă a autoarei care l-a cunoscut pe Oleg Danovski, l-a urmărit în repetiții și spectacole și a consemnat mai multe ore de interviuri cu el, în anii de dinaintea morții, când era directorul Teatrului de Balet din Constanța.

Ziua Internationala a Limbilor 2011

Ziua Europeană a Limbilor 2011, la București



Sâmbătă, 22 octombrie 2011, la Institutul Cultural Român și la Institutul Italian de Cultură „Vito Grasso“ (Aleea Alexandru 38/41) va fi celebrată Ziua Europeană a Limbilor, eveniment sărbătorit în mai multe țări din Uniunea Europeană. De la ora 10.30 la 18.00, la sediile celor două institute vecine, din Aleea Alexandru, sunt programate lecţii deschise în mai multe limbi, cursuri de gastronomie, dansuri, jocuri, karaoke etc. Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român, Institutul Italian de Cultură „Vito Grasso“, British Council, Institutul Polonez, Goethe-Institut, Institutul Cervantes și Centrul Cultural al Republicii Ungare/Institutul Balassi.

Ziua Europeană a Limbilor adună anual, pe 26 septembrie, miloane de oameni în 45 de ţări. Totul a început în 2001, proiectul propunându-și să cultive diversitatea culturală şi lingvistică în Europa, încurajarea învăţării limbilor străine de către toţi cetățenii europeni. Dincolo de aceste obiective, celebrarea limbilor europene reprezintă şi o ocazie de a petrece. Se organizează sute de evenimente în toată Europa: spectacole, animaţii pentru copii, jocuri muzicale, cursuri de limbi străine, emisiuni de radio şi televiziune, conferinţe.

PROGRAM
Programarea evenimentelor de la Institutul Cultural Român

10.30 – Deschiderea oficială
11.00 / 14.30 – Joc interactiv despre limba şi cultura maghiară - Dans popular cu formaţia Bercsényi  (Centrul Cultural al Republicii Ungare )
11.30 / 15.00 – Fabrica de cuvinte - Recunoaşteţi imaginile! (Institutul Cultural Român)
12.00 – Dublu Karaoke (Institutul Polonez & Centrul Cultural al Republicii Ungare)
15.30 – Ghiciţi despre ce e filmul ! (Institutul Polonez)
12.30 / 16.00 – Scrabble spaniol. - Curs de tortilla de patatas (Institutul Cervantes)
13.00 / 16.30 – Joc senzorial (Kim-Spiel) - Bingo cu întrebări despre Germania şi puzzle (Institutul Goethe)
13.30 / 17.00 - Descoperiţi limba şi cultura britanică prin poveşti şi cântece! (British Council)
14.00 / 17.30 - Italia – 150 de ani de unitate. Verificați-vă cunoștințele de istorie a Italiei! (Institutul Italian de Cultură „Vito Grasso“)

Programarea lecţiilor deschise la Institutul Italian de Cultură “Vito Grasso”
11.00 / 14.30 – limba română
11.30 / 15.00 – limba italiană
12.00 / 15.30 – limba maghiară
12.30 / 16.00 – limba germană
13.00 / 16.30 – limba polonă
13.30 / 17.00 – limba engleză
14.00 / 17.30 – limba spaniolă
intrare libera

Institutul Francez: Lansare catalogului "Cioran in strada"

Ambasada Franței în România și Institutul Francez din București
au plăcerea de a vă invita la lansarea catalogului
 
Cioran în stradă de Dan Perjovschi
la care vor lua parte:
Gabriel LIICEANU, Director Editura Humanitas
Horia-Roman PATAPIEVICI, Președinte ICR
Joi 29 septembrie ora 19.00
la Institutul Francez din Bucureşti (Dacia, 77)



Joi, 29 septembrie, ora 19, la Institutul Francez, are loc lansarea catalogului Cioran in strada, incununare a proiectului Cioran in strada de Dan Perjovschi, desfasurat in luna aprilie pe strazile Bucurestiului. La lansare vor participa Gabriel Liiceanu, Director al Editurii Humanitas si Horia Roman Patapievici, presedinte al ICR.
Catalogul proiectului reuneste toate desenele realizate de Dan Perjovschi pentru citatele din opera lui Emil Cioran, dar si schitele progresive ale acestor desene, redind astfel traseul pe care gindirea si inspiratia lui Dan Perjovschi l-au parcurs pentru a ajunge din urma viziunea scriitorului. El dezvaluie de asemenea viata acestor desene in spatiul public bucurestean.
Cioran in strada de Dan Perjovschi , proiect conceput si realizat de Institutul Francez din Bucuresti, este primul demers cultural prin care textul literar a fost in viata de zi cu zi a strazilor bucurestene. Din carti si de pe rafturile bibliotecilor, aforismele lui Emil Cioran au ajuns chiar in inima strazii. Am premeditat aceasta intilnire nemijlocita intre scriitorul Emil Cioran si publicul anonim, aflat in trecere prin diversele noduri importante ale Bucurestiului, Piata Universitatii, Piata Romana, Gara de Nord, in Grozavesti, pe I. C. Bratianu sau in apropiere de Facultatea de Drept. Intilnirea dintre Emil Cioran si trecatori, realizata exclusiv prin intermediul textelor acestuia, a fost un mod de a revizita cliseele legate de pesimismul acestui autor, de a-i regasi vitalitatea si stilul si, nu in ultimul rind, de a aduce impreuna doua voci diferite, cea a unui scriitor si cea a unui artist vizual. Dan Perjovschi a tradus perfect stilul lui Emil Cioran, pastrindu-si intacta propria maniera si lasind textul sa respire liber.
Toti marii scriitori risca sa fie muzeificati si poate mai ales cei pe care ii iubim in mod deosebit, pe care ni-i apropriem fara sa ii mai citim si de care, paradoxal, ne instrainam sarbatorindu-i. Pentru a evita aceste riscuri, am hotarat sa il recitim pe Emil Cioran intr-o maniera inedita: am ales mai multe citate – aproximativ 30 - din textele acestuia si l-am invitat pe Dan Perjovschi, care si-a exersat talentul mai intii in presa romaneasca de dupa decembrie 1989, inainte de a ajunge sa expuna la MoMa in New York, sa traduca in imagine – ceea ce nu e echivalent cu a ilustra – aceste fragmente din gindirea lui Emil Cioran.
Pe 8 aprilie 2011, Emil Cioran ar fi implinit 100 de ani.  Prin urmare, anul Cioran este o oportunitate pentru a redescoperi tonusul textului acestui scriitor care merita sa fie adus in fata cititorilor sai, chiar si numai pentru un moment de lectura simplu si efemer.